Yucatán (Português)

Os maias floresceram e estabeleceram uma de suas maiores cidades, Chichén Itzá, onde hoje é Yucatán. Por estar relativamente isolado do resto do México até recentemente, o estado desenvolveu sua própria cultura única. Hoje, as empresas baseadas em serviços respondem por cerca de 23% da economia do estado. As atividades comerciais (agronegócio, produção têxtil e de confecções, fabricação de móveis, etc.) representam cerca de 21 por cento da economia, seguidas por finanças e seguros com 19 por cento, manufatura com 13 por cento, transportes e comunicações com 10 por cento, agricultura e pecuária com 7 por cento, construção em 6 por cento e mineração em 1 por cento.

História

História inicial
Uma das culturas indígenas mais avançadas das Américas antigas, os maias começaram como caçadores coletores e migrou para o Iucatã por volta de 2500 AC Durante o período pré-clássico (500 a.C.-250 d.C.), eles apareceram em Quintana Roo, onde estabeleceram centros cerimoniais em Coba, Dzibanche e Kohunlich. Quintana Roo foi considerada a porta de entrada para o mundo maia. Entre 300 e 900, os maias construíram várias cidades na região de Yucatán, duas das mais espetaculares sendo Chichén Itzá e Uxmal.

Em 987, o povo tolteca – acreditando estar seguindo seu deus Quetzalcóatl – chegou a a região. De acordo com a mitologia tolteca, Quetzalcóatl exigia corações humanos como sacrifício, e os toltecas obedeciam realizando sacrifícios humanos em massa. A influência cultural dos toltecas sobre os maias em Yucatán foi profunda, e suas influências arquitetônicas são evidentes em Chichén-Itzá. Embora os toltecas se misturassem aos maias e outros grupos, sua cultura acabou dominando a área.

Durante o século 12, a cidade-estado maia de Mayapán travou guerra e derrotou os cidadãos de Chichén Itzá. Mayapán expandiu sua influência sobre a região, e a dinastia maia Cocom governou até meados do século XIII. Quando o período maia pós-clássico terminou por volta de 1250, a maioria das cidades foi abandonada. Os que permaneceram continuaram a se envolver em conflitos militares entre cidades. O desaparecimento dessas grandes civilizações maias permanece um mistério; se os espanhóis não tivessem destruído a maioria dos códices maias e outros escritos, o destino dos maias poderia ser conhecido hoje.

História intermediária
Em sua expedição à Flórida em 1513, Juan Ponce de León navegou perto de Yucatán, mas nunca pousou lá. Em 1517, durante uma expedição para obter escravos, um conquistador espanhol chamado Francisco Hernández de Córdova chegou à Península e perguntou a alguns indígenas onde ele estava. Quando eles responderam, “Tetec dtan. Ma t natic a dtan” (“Você fala muito rapidamente; não entendemos sua língua”), ele presumiu que eles estavam respondendo à sua pergunta. Tendo dificuldade em pronunciar suas palavras, Córdova acabou chamando a terra de Yucatán. Em 1519, Hernán Cortés liderou uma expedição que parou brevemente em Yucatán para resgatar Jerónimo de Aguilar, um padre franciscano naufragado, antes de continuar para o norte para desembarcar em Veracruz.

Em 1527, Francisco de Montejo partiu para conquistar Yucatán mas foi derrotado pelos nativos. Três anos depois, ele voltou com seu filho Francisco de Montejo y León, mas novamente não conseguiu dominar a população indígena. Finalmente, uma terceira tentativa em 1537 teve sucesso, e de Montejo fundou as cidades de Campeche em 1540 e Mérida, a atual capital, em 1542. Gaspar Pacheco, conhecido por seu tratamento cruel aos índios, completou a conquista da área pela Espanha.

Em um esforço para converter os povos indígenas à fé católica, os padres franciscanos construíram mais de 30 conventos em Yucatán e tentaram substituir a cultura maia pelo cristianismo. Em 1562, o monge franciscano Fray Diego De Landa ordenou que todos os livros e estátuas maias feitos à mão fossem destruídos. Poucos desses artefatos culturais raros e importantes sobreviveram. Além disso, a opressão e as doenças espanholas reduziram significativamente a população nativa de cerca de 5 milhões em 1500 para 3,5 milhões um século depois.

Jacinto Canek, um maia educado em conventos, liderou uma rebelião indígena contra o governo em 1761. Os combates resultaram na morte de milhares de indígenas e na execução de Canek na cidade de Mérida. Outras revoltas indígenas durante o período colonial deram aos nativos de Yucatán a reputação de guerreiros ferozes e difíceis de conquistar.

História recente
Quando o México se tornou independente da Espanha em fevereiro de 1821, Yucatán tornou-se parte de o Império Independente do México, mas permaneceu uma província remota até 1824, quando foi dividido em três estados: Campeche, Quintana Roo e Yucatán.

Em 1835, um sistema conservador de governo unitário foi instituído no México e recebeu autoridade sobre Yucatán. Uma insurreição que defendia a independência de Yucatán eclodiu em Tizimín em maio de 1838; em 1840, o Congresso local aprovou a declaração de independência de Yucatán.Na esperança de resolver as diferenças, o presidente mexicano Antonio López de Santa Anna enviou Andrés Quintana Roo a Mérida em 1841. Quintana Roo assinou um tratado com o governo local, que Santa Anna ignorou. As hostilidades foram retomadas e o governador Méndez ordenou que todas as bandeiras mexicanas fossem removidas dos edifícios e navios de Yucatán em favor da bandeira da “Nação Soberana da República de Yucatán.”

Recusando-se a reconhecer a independência de Yucatán, Santa Anna ordenou que Os portos de Yucatán serão bloqueados. Ele também enviou um exército para invadir Yucatán em 1843. Os yucatecas derrotaram a força mexicana, mas a perda dos laços econômicos com o México prejudicou profundamente o comércio de Yucatán. O governador de Yucatán, Miguel Barbachano, decidiu usar a vitória como um momento negociar com o governo de Santa Anna a partir de uma posição de força. Durante as negociações, foi acordado que Yucatán retornaria ao México, desde que sua constituição e seu direito de autogoverno fossem observados pela Cidade do México. O tratado que reincorporava Yucatán ao México foi assinado em dezembro de 1843. No entanto, o governo central rescindiu as concessões anteriores e Yucatán renunciou novamente ao governo mexicano em 1845, declarando independência em 1º de janeiro de 18 46.

Durante a Guerra Mexicano-Americana (1846 a 1848), Yucatán, que se considerava uma nação independente, declarou sua neutralidade. Porém, em 1847, a Guerra de Castas (Guerra de Castas) estourou na península. Esta guerra foi uma grande revolta do povo maia contra a população hispânica no controle político e econômico. Em 1848, a revolta expulsou todos os iucatecas hispânicos da península, exceto os das cidades muradas de Mérida e Campeche.

Na esperança de reprimir a revolta, o governador Méndez enviou cartas à Grã-Bretanha, Espanha e Estados Unidos Estados, oferecendo soberania sobre Yucatán a qualquer nação que pudesse ajudar a deter os maias. A proposta recebeu atenção séria em Washington, D.C., onde o assunto foi debatido no Congresso. No entanto, a única ação tomada pelos Estados Unidos foi alertar as potências europeias para não interferirem na península.

No final da Guerra Mexicano-Americana, o governador de Yucatecan Barbachano apelou ao presidente mexicano José Joaquín de Herrera por ajuda para suprimir a revolta. O México concordou e Yucatán reconheceu novamente a autoridade do governo mexicano, reunindo-se com o México em 17 de agosto de 1848. Os combates continuaram entre as forças do governo de Yucatán e os maias independentes até 1901, quando o exército mexicano ocupou a capital maia, Chán Santa Cruz. Algumas comunidades maias em Quintana Roo recusaram-se a reconhecer a soberania ladino (judeus de origem espanhola) ou mexicana na próxima década.

YucatánToday

Até meados de 1900, o único contato de Yucatán com os o mundo exterior estava no mar. Como resultado, o comércio de Yucatán com os Estados Unidos, Europa e ilhas do Caribe era muito mais lucrativo do que todos os outros estados mexicanos. Yucatán foi ligado ao resto do México por ferrovia na década de 1950 e por rodovia uma década depois. Hoje, a cultura de Yucatán permanece única em relação a outros estados mexicanos.

Na década de 1960, os primeiros aviões comerciais a jato chegaram a Mérida. Os aeroportos internacionais foram construídos em Cozumel e Cancún na década de 1980, trazendo uma receita turística significativa para a região. A península de Yucatán, que abriga uma das maiores populações indígenas do México, também acomoda o maior volume de turismo do estado.

Durante séculos, as eleições para governador foram baseadas principalmente na pureza da ancestralidade hispânica dos candidatos. No entanto, isso levou à corrupção e à opressão da maioria da população de Yucatán – aqueles de ascendência indígena. O primeiro governador de Yucatán nascido de pura ascendência maia, Francisco Luna Kan, foi eleito em 1976. Sua vitória representou uma ruptura política com a tradição.

Fatos & Números

Curiosidades

• O brasão verde e amarelo de Yucatán apresenta um cervo, que representa o povo maia nativo, saltando sobre uma planta de agave, uma cultura outrora importante no região. Adornando as bordas superior e inferior estão os arcos maias, com torres de sino espanholas à esquerda e à direita. Esses símbolos representam as heranças maias e espanholas compartilhadas pelo estado.

• A península de Yucatán é o lar da maior população indígena da América do Norte, os maias. Yucatán tem a maior porcentagem de falantes de línguas indígenas no país.

• Segundo a lenda, quando Francisco Hernández de Córdova chegou à costa de Yucatán, perguntou aos nativos onde ele estava . Eles responderam em sua língua nativa que não entendiam o que ele estava dizendo. Como Córdova achou que sua resposta soava como a palavra Yucatán, ele deu esse nome à região.

• A Reserva da Biosfera da Ria Celestún, perto da vila de pescadores de Celestún, contém milhares de flamingos rosa brilhantes, miríade de outras espécies de pássaros e plantas exóticas.Durante os meses de inverno, cerca de 30.000 flamingos podem ser vistos lá.

• O estado é mais famoso por suas ruínas maias, que somam entre 2.600 e 2.700. Dezessete locais foram restaurados e estão abertos ao público, sendo os mais famosos Chichén Itzá, Ek Balam e Uxmal.

• Yucatán tem aproximadamente 2.600 piscinas de água doce chamadas cenotes, que o nativos indígenas usados para beber água e ofertas de sacrifícios. Hoje, as piscinas são atrações turísticas populares.

• O estado oferece santuário para 443 das 546 espécies de pássaros registradas na Península de Yucatán. Junto com Campeche e Quintana Roo, Yucatán é o lar de 50% das espécies de pássaros do México.

• Chichén Itzá e a Pirâmide de Kukulcán foram recentemente nomeadas entre as novas Sete Maravilhas do Mundo . Surpreendentemente, a pirâmide foi construída de forma que no equinócio da primavera e do outono (21 de março e 21 de setembro), o movimento do sol cria a ilusão de uma cobra gigante de luz deslizando pelo lance de escadas principal da pirâmide. Para os maias, isso simbolizava o retorno de Kukulcán, a cobra emplumada.

• Por volta de 600 DC, os maias migraram para as regiões do norte da América do Sul e estabeleceram algumas das primeiras conhecidas plantações de cacau em Yucatán. Os grãos do cacau, que eram reservados para os membros da elite da sociedade maia, eram moídos e misturados com água para fazer uma bebida sem açúcar.

Marcos

Sítios arqueológicos
Como Yucatán tem uma rica história de culturas antigas, sítios arqueológicos estão ativos em toda a região. O parque arqueológico mais extensamente restaurado do México, Chichén Itzá, cobre 6,5 quilômetros quadrados. Fundado por uma tribo de guerreiros chamada Itzáe, Chichén Itzá representa uma fusão de influências arquitetônicas maias, toltecas, puuc e uxmal. Outrora uma cidade de grandeza, as estruturas de Chichén Itzá incluem El Castillo (Pirâmide de Kukulcán), Templo de los Guerreros (Templo dos Guerreiros) e Juego de Pelota (campo de bola). O Cenote do Sacrifício próximo fornecia água para os cidadãos e às vezes era usado para sacrificar humanos.

Uxmal, outro parque arqueológico em Yucatán, é frequentemente considerado o mais atraente dos sítios arqueológicos. Construída em aproximadamente 700 d.C., Uxmal apresenta os chultunes maias (ou cisternas), que retêm água para a população. Chaac, o deus da chuva, também é visto em muitas das esculturas. Num raio de 16 quilômetros de Uxmal, existem quatro sítios antigos menores em Kabah, Sayil, Xklapak e Labna. Junto com Uxmal, essas ruínas formam a Ruta Puuc (Rota Puuc), em homenagem às colinas nas quais estão localizadas.

Ecoturismo
O Refúgio Nacional de Vida Selvagem do Rio Lagartos abriga a maior população de flamingo na América do Norte. Fundado em 1979, o Parque Nacional de 118.000 acres possui diversas áreas geológicas, de dunas costeiras a manguezais. De abril a agosto, o refúgio hospeda milhares de flamingos, além de outras 200 espécies de pássaros e grandes populações de tartarugas marinhas e onças.

Quase 140 milhas do Rio Lagartos, o Refúgio de Vida Selvagem Celestún atravessa a fronteira entre os estados de Campeche e Yucatán. Também fundada em 1979, Celestún abrange 146.000 acres e abriga 300 espécies de pássaros. Celestún também oferece refúgio de inverno para aves migratórias e é uma importante área de alimentação para flamingos não reprodutores.

Áreas urbanas
Mérida, a capital de Yucatán, tem uma população de cerca de 750.000. Oferece hotéis e restaurantes elegantes, além de shoppings, pequenas lojas e um mercado central. A cidade tem uma rica vida cultural que celebra sua diversidade por meio de concertos gratuitos, apresentações e outros eventos públicos.

Um aeroporto internacional traz turistas e aventureiros de todo o mundo para desfrutar do ambiente colonial da cidade, das ruínas antigas e clima tropical. Rica em história e mística romântica, Mérida é uma base perfeita para visitar os diversos sítios arqueológicos, parques ecológicos, vilas, praias e cenotes da região.

Em cidades menores como Valladolid, Progreso e Tulum, os turistas podem curtir a música e o artesanato dos artesãos locais e jantar em restaurantes que servem iguarias locais como Pollo Pibil (um delicioso frango marinado enrolado em folhas de bananeira e assado) e Poc Chuc (fatias de porco marinadas em suco de laranja azedo e servidas com molho picante e cebolas em conserva).

GALERIAS DE FOTOS