Trochee (Português)

Definição de trocisco

O que é um troqueu? Aqui está uma definição rápida e simples:

Um troqueu é um padrão métrico de duas sílabas em poesia em que uma sílaba tônica é seguida por uma sílaba átona. A palavra “poeta” é um troqueu, com a sílaba tônica de “po” seguida pela sílaba átona, “et”: Po-et.

Alguns detalhes importantes adicionais sobre troqueus:

• Os padrões métricos em poesia são chamados de pés. Um troqueu, então, é um tipo de pé. Os outros pés são: iambos, anapestos, dáctilos e espondeus.
• O oposto de um troqueu é um iamb, que é o pé métrico mais comum e consiste em uma sílaba átona seguida por uma sílaba tônica (como na palavra “De-fine”).
• A métrica trochaica estrita, ou seja, a métrica escrita usando apenas trocáques, é uma forma métrica rara em inglês porque o padrão de tonicidade do troqueu é o inverso do da fala, tornando difícil escrever com ele.
• O padrão de tonicidade da palavra “troqueu” – acentuado não enfatizado – é ele próprio o de um troqueu.

Como pronunciar Trochee

Veja aqui como pronunciar trochee: tro-key

Trochee em profundidade

Para entender tr ochees em mais profundidade, é útil ter um forte domínio de alguns outros termos literários sobre poesia. Cobrimos cada um deles em profundidade em suas respectivas páginas, mas abaixo está uma visão geral rápida para ajudar a tornar mais fácil a compreensão dos troqueus.

• Poesia: também conhecida como “verso”, a poesia é um gênero da literatura que consiste em uma escrita organizada em linhas que geralmente seguem um padrão de ritmo, rima ou ambos. Os três tipos principais de poesia são:
  • Verso formal: Poesia com métrica estrita (padrão rítmico) e esquema de rima.
  • Verso em branco: poesia com métrica estrita, mas sem esquema de rima.
  • Verso livre: poesia sem métrica estrita ou esquema de rima.
• Tensão: Em poesia, o termo tônica se refere à ênfase colocada em certas sílabas nas palavras. Por exemplo, na palavra “felizmente” a ênfase está na primeira sílaba (“hap”), então “hap” é a primeira sílaba “tônica” e as outras duas sílabas (“pi” e “ly”) são “átonas”.
• Pé: na poesia, um “pé” se refere às unidades rítmicas que compõem linhas de metro. Um troqueu é um tipo de pé.
• Metro: Um padrão de sílabas tônicas e átonas que define o ritmo das linhas da poesia. Os medidores poéticos são nomeados de acordo com o tipo e o número de pés que contêm. Por exemplo, o tetrâmetro trocáico é um tipo de medidor que contém quatro troqueus por linha (portanto, o prefixo “tetra”, que significa quatro).

Verso acentuado vs quantitativo e trocisé

O termo troqueu assume um significado diferente dependendo do tipo de verso em que é usado: verso acentuado ou verso quantitativo.

• Trochee em verso acentuado: O verso acentuado é a poesia em que o métrica deriva do acento, ou ênfase, colocado em certas sílabas. Versos medidos em inglês são quase sempre versos acentuados. Trochees em versos acentuados consistem no padrão métrico acentuado-átono descrito até agora.
• Trochees em verso quantitativo: o verso quantitativo é a poesia em que a métrica deriva do comprimento das sílabas, não da ênfase. Aqui, “comprimento” se refere ao tempo que leva para pronunciar cada sílaba. Trochees em verso quantitativo consistem em duas sílabas nas quais a primeira é pronunciada por uma duração mais longa que a segunda. O verso quantitativo ocorre com mais frequência na poesia clássica grega e latina e é quase impossível de escrever em inglês.

Exemplos de troqueu

Diz-se que o padrão métrico de um troqueu um “ritmo de queda” porque a ênfase vem no início do pé: “da-dum da-dum”. Esse ritmo descendente é o oposto exato do “ritmo ascendente” iâmbico que é mais comum tanto na poesia quanto na fala, de modo que a cadência do medidor trocáico tende a soar um pouco anormal ao ouvido. Embora, por essa razão, os troqueus sejam relativamente raros na maioria da poesia, o movimento “para baixo” e a orientação “para trás” dos troqueus na verdade os tornam um pé popular para escrever sobre assuntos sombrios como a loucura e a morte. Nos exemplos de versos trocáicos abaixo, destacamos as sílabas tônicas em vermelho e as sílabas átonas em verde.

Trochees em Poe “s” The Raven “

Edgar Allen Poe” A obra lida freqüentemente com os temas da loucura e da morte, então é apropriado que Poe use frequentemente o troqueu. Um dos poemas trocáicos mais conhecidos já escritos é “O Corvo” de Poe, que é sobre um jovem enlutado o encontro do homem com um corvo falante e sua lenta descida à loucura.

E o Raven, nunca esvoaçando, ainda está sentado, ainda está sentado

No busto pálido de Pallas logo acima de minha câmara porta;

E seus olhos têm toda a aparência de um demônio que está sonhando,

E a luz da lamparina sobre ele lançando sua sombra no chão;

E minha alma de fora daquela sombra que jaz flutuando no chão

Será levantada – nunca mais!

Observe como todas as linhas 2, 4, 5 e 6 terminam em sílabas tônicas, quebrando o padrão tônico-não tônico do metro trocáico. Isso é chamado de catalexis – quando a sílaba final de uma linha é omitida para criar uma pausa ou rima. Os poemas trochaic são muitas vezes cheios de versos cataléticos simplesmente porque é difícil rimar em uma sílaba átona.

Trochees no Macbeth de Shakespeare

Embora Shakespeare normalmente escreva em pentâmetro iâmbico, ele usou metro trocáico para dar uma sensação sinistra e sinistra aos feitiços que escreveu para as bruxas em Macbeth.

Dupla, dupla labuta e dificuldade;
Queimadura de fogo e bolha do caldeirão.
Escama de dragão; dente de lobo;
Múmia de bruxas; maw and gulf …

O padrão de ênfase inverso dos troqueus é eficaz não apenas para fazer as palavras das bruxas soarem ainda mais sobrenaturais, mas também para transmiti-las o tipo de ritmo encantatório que é usado em tantas palavras mágicas, como Hocus pocus e Open Sesame.

Trochees em Auden “s” In Memory of WB Yeats “

A curta elegia de W.H. Auden ao poeta W.B. Yeats usa o tom lamentoso criado pela ênfase descendente do troqueu ao expressar tristeza pela morte de um amigo. Aqui está um trecho de quatro versos do poema:

Terra, receba um convidado de honra;
William Yeats está descansando:
Deixe este navio irlandês repousar
Esvaziado de sua poesia.

Observe novamente como a sílaba átona é removida do final de cada linha para permitir a rima. De um modo geral, é muito mais comum terminar versos, bem como poemas, em sílabas tônicas porque cria uma pausa que dá uma sensação de conclusão.

Trochees em Millay “s” Sorrow “

Edna St. Vincent Millay escreveu o poema “Sorrow” em metro trochaico, enfatizando a batida marcante do humor da poetisa. Ela invoca a imagem da chuva no primeiro verso, traçando um paralelo com o ritmo cadente do troqueu . Estas são as seis primeiras linhas do poema:

Triste como uma chuva incessante
Bate no meu coração.
As pessoas se contorcem e gritam com dor, –
Dawn os encontrará ainda de novo;
Isso não aumenta nem diminui,
Nem pára nem começa.

Observe como a sílaba átona final no final de cada linha é omitida, resultando no que é chamado de pé “quebrado”. Esta técnica é chamada de catalexis e é utilizada, neste caso, para tornar possível o esquema de rimas do poema. O pé final de cada verso é contado como um pé apesar de sua sílaba final “silenciosa”. Portanto, ainda seria dito que o poema é escrito em tetrâmetro trocáico (quatro troqueus perfazendo oito sílabas por linha) alternando com trímero trocáico (três troqueus perfazendo seis sílabas por linha), embora o poema alterne entre linhas de cinco e sete sílabas. h3> Trochee em “Ovos verdes e presunto” do Dr. Seuss

Em seu popular livro infantil “Ovos e presunto verdes”, o Dr. Seuss escreve o discurso de um personagem em troqueus, enquanto o outro ele escreve em iambs. O padrão de ênfase dos troqueus é o oposto dos iambos, então a diferença pode ser pensada como um reflexo métrico das personalidades e perspectivas conflitantes dos dois personagens. O personagem “iâmbico” otimista continua oferecendo o personagem “trochaico” pessimista para tentar algo novo (um bom prato de ovos verdes e presunto), enquanto o personagem “trochaic” continua recusando.

“Você gosta de ovos verdes e presunto?”

“Eu não gosto deles, Sam-I-Am!”

Mais geralmente, o ritmo invulgar e invertido do troqueu serve para acentuar o padrão de ênfase das palavras, tornando-as mais fáceis de lembrar. Isso torna os troqueus bons para livros infantis, como “Um Peixe Dois Peixe Peixe Vermelho Peixe Azul” e rimas infantis como “Baa Baa Ovelha Negra” e ” Mary Had a Little Lamb “, todos os quais usam metro trocáico.

Trochees no Rei Lear de Shakespeare

Nesta passagem do Rei Lear de Shakespeare, filha do Rei Lear acabou de morrer d diante de seus olhos. Embora a peça seja escrita, como a maioria das peças de Shakespeare, em pentâmetro iâmbico, Shakespeare substitui todos os cinco iambos por troqueus na linha final para demarcar um aumento da emoção e criar o tom de um lamento.

Por que escritores usam trocochees?

A palavra “trochee” vem da palavra grega para “roda” – uma palavra que, no grego original, também está associada à ação de correr. Isso ajuda a explicar o efeito de rolagem ou cascata que o metro trocáico pode trazer ao verso, como se o final de cada pé, sem uma sílaba enfatizada para criar uma pausa, estivesse correndo diretamente para o início do próximo pé. O resultado é que o medidor trochaico tem um forte impulso para a frente que muitas vezes pode fazer o medidor parecer incessante.

Ao mesmo tempo, o “ritmo de queda” de um troqueu também o faz sentir-se queixoso, inquieto ou triste , como um lamento. Essas qualidades juntas tornam a métrica trocáica particularmente adequada para textos com assuntos sombrios. No entanto, deve-se notar que os poemas escritos em métrica trocáica estrita são bastante incomuns em versos ingleses porque o padrão incomum de ênfase do trocá o torna um desafio para escrever. Em vez disso, trocáqueos aparecem com mais frequência em poemas cuja métrica primária não é trocáica. Nesses casos, troqueus são usados como pés irregulares – deliberadamente deslocados em meio a um medidor de som mais natural – a fim de adicionar ênfase ou criar uma variação no ritmo estabelecido.

Outros recursos úteis para troqueus

• A página da Wikipedia sobre Troqueu: Uma explicação um tanto técnica, incluindo vários exemplos úteis.
• A definição de dicionário de Trochee: Uma definição básica que inclui um pouco sobre a etimologia de Trochee.
• Trochees no YouTube
  • Um pequeno vídeo que explica troqueus em menos de 2 minutos
  • Uma leitura de Poe “s” O corvo “dará uma ideia de como o medidor trocáico soa quando lido em voz alta.
  • A maldição das bruxas da versão cinematográfica de 1971 de “Macbeth”