Qual é a diferença entre “I Have Been” e “I Had Been”?
A diferença entre “I have been” ”E“ I had been ”confundem muitos que estão aprendendo inglês. Neste vídeo (abaixo) daremos uma explicação além da gramatical que ajudará a deixar clara a diferença.
O exemplo
Antes de ir para os EUA, eu conhecia a loja Victorias Secret:
- Mas eu nunca estive lá
- Mas eu nunca estive lá
Eu estive e nunca estive
Antes de ir para os EUA, eu conhecia a loja Victorias Secret mas nunca tinha estado lá. Quando você usa “tinha sido” ou “nunca tinha existido”, isso mostra que algo continuou por um período de tempo no passado, mas agora acabou – está no passado.
Mais alguns exemplos:
Eu corria até uma hora todos os dias, mas parei assim que a maratona acabou.
Eu estava pensando em viajar , mas isso acabou quando meu pai adoeceu.
Julia nunca tinha estado no México, mas seu parceiro a surpreendeu com uma passagem de avião.
Frank ficou chateado com as mudanças no trabalho, mas agora ele se acostumou com elas.
Eu estive e nunca estive
Antes de ir para os EUA, eu conhecia a loja Victoria’s Secret, mas nunca estive lá. Quando você usa foi, ou nunca foi, a ação continua até o presente.
Mais alguns exemplos:
Já estive naquele café, encontrarei você lá em hoje ao meio-dia.
Nunca fui àquela cafeteria, encontrarei vocês lá ao meio-dia hoje.
Joe e eu estamos planejando esta festa há meses, não posso espere que isso acabe.
Nós dois nunca praticamos snowboard, mas estou disposto a tentar.