Pan (Português)
Pan, na mitologia grega, uma divindade da fertilidade, mais ou menos bestial na forma. Ele foi associado pelos romanos com Fauno. Originalmente uma divindade Arcadiana, seu nome é uma contração dórica de paon (“pastor”), mas era comumente considerado na antiguidade como conectado com pan (“tudo”). Costumava-se dizer que seu pai era Hermes, mas uma invenção cômica afirmava que ele era o produto de uma orgia da esposa de Odisseu, Penélope, com seus muitos pretendentes. Plutarco escreveu que durante o reinado de Tibério, a tripulação de um navio que navegava perto da Grécia ouviu uma voz gritando “O grande Pan está morto.” Os cristãos consideraram este episódio simultâneo com a morte de Cristo.
Pã era geralmente representado como uma figura vigorosa e luxuriosa, com chifres, pernas e orelhas de cabra; na arte posterior, as partes humanas de seu A forma era muito mais enfatizada. Ele assombrava as colinas altas e sua principal preocupação era com rebanhos e manadas, não com a agricultura; portanto, ele pode fazer os humanos, como o gado, debandar de terror “pânico”. Como um pastor, ele era flautista e descansava ao meio-dia. Pã era insignificante na literatura, além do bucólico helenístico, mas era um assunto muito comum na arte antiga. Sua figura tosca era a antítese, por exemplo, de Apolo, que representava cultura e sofisticação.