Olivia Hussey, estrela de Romeu e Julieta de Zeffirelli: ‘Eu era selvagem’
Em sua primeira coletiva de imprensa em 1967, Romeu e Julieta se deram as mãos. “Por segurança”, insistiu a estrela Olivia Hussey ao Guardian. O jornal observou que a heroína de 16 anos do diretor Franco Zeffirelli ainda falava Shakespeare com cadência espanhola. Quando criança, Hussey – nome de nascimento Osuna – deixou Buenos Aires para Londres com a mãe e o irmão, sem saber que não voltaria a ver o pai até ficar tão famosa que o governo argentino a levou de avião para abraçar a avó ao vivo na TV.
A fama não demorou muito para chegar . Como Hussey relata em sua nova autobiografia animada, The Girl on the Balcony, um ano depois que o trio chegou ao Reino Unido, ela se virou para sua mãe e anunciou: “Acho que é hora de começar a levar minha carreira a sério.” Ela tinha oito anos.
“Eu costumava andar pela casa com uma toalha na cabeça fingindo ser freira”, diz Hussey, agora com 67 anos. “Um dia eu apenas disse: Não quero sabe sobre ser freira. Gosto de fingir ser freira. Talvez se eu fosse uma atriz, eu pudesse fingir ser freira e ainda ser eu. ” Seu voto se tornou realidade. Depois que Romeu e Julieta – que celebra seu 50º aniversário este ano – transformaram ela e sua co-estrela Leonard Whiting em ídolos internacionais, ela passou a interpretar a Virgem Maria e a Madre Teresa. Hussey ri: “Esse era o meu destino.”
Fora da tela, o visual de Hussey é um pouco mais rocknroll. Em um restaurante mexicano orgânico em Los Angeles, ela está toda branca com uma pele de leopardo jaqueta, pilhas de anéis de prata e botas bordadas com rosas. Seu marido de 29 anos, David Eisley, dirigia uma banda de metal Sunset Strip quando se conheceram nos anos 80. No livro, ele entra em sua vida em uma Harley. a memória é metade dela, metade do filho mais velho, Alex Martin, que co-escreveu os capítulos que Hussey não conseguiu escrever. O mais difícil dizia respeito à morte em 1987 de seu primeiro marido, Dino Martin, que voou de Los Angeles para a Grã-Bretanha para implorar por um encontro. Ela disse não. Mas, um ano depois, Hussey mudou-se para a Califórnia e acabou aceitando.
A garota na varanda é mais surpreendente quando Hussey sai da saliência de Shakespeare para correr por Hollywood. Ela chegou a Los Angeles um mês depois que Sharon Tate foi assassinada pela família Manson – e mudou-se para a cena do crime na Cielo Drive, que pertencia a seu empresário Rudi Altobelli. Policiais e curiosos assombravam a casa. Certa manhã, Hussey estava fazendo café quando a garota Manson Linda Kasabian deu ao promotor Vincent Bugliosi um resumo do ataque.
“Eu podia ouvi-la dizer, E aquela Abigail Folger estava deitada ali e ela tinha muito de feridas de faca ”, diz Hussey.“ As pessoas diziam: Como você pôde morar lá? Eu diria que era a casa mais segura de Hollywood. Havia um botão embaixo da mesa na sala de estar que zumbiu diretamente para a polícia de Beverly Hills. Quando você entrou lá, não havia vibrações ruins nem nada. Tudo o que senti foi a doçura de Sharon. Nunca senti medo. ”
Foi uma introdução dramática a Los Angeles. Durante a noite, todos começaram a trancar as portas. Hussey namorou brevemente Terry Melcher, então considerado o alvo pretendido de Charles Manson, que agora viajava com guarda-costas. “Terry era um amor”, diz Hussey, “mas estava ferrado.” Hussey se viu no centro de uma mudança nas celebridades. Dino era o filho mais velho de Dean Martin, do Rat Pack. Jantar com os sogros significava conhecer todos, de Sammy Davis Jr e Truman Capote a Richard Burton e Elizabeth Taylor. Enquanto isso, Dino surpreendeu sua noiva trazendo os Bee Gees para jantar. Ela atendeu a porta de pijama.
Hussey representou essa mudança geracional, embora sua autobiografia seja modesta demais para dizê-lo. Parte do motivo pelo qual o público estava obcecado por sua Julieta era que Hussey era uma adolescente descolada dos anos 60 que dançava, bebia e confundia os mais velhos. Suas minissaias e cabelo hippie eram um sinal de que as crianças – e talvez o mundo inteiro – estavam mudando. Os jornalistas que conseguiram convencê-la a fazer uma citação procuraram as palavras. Um repórter mais velho deu um sermão: “Não há muitas garotas de 15 anos que eu conheço que fumam cigarros publicamente”. Hussey respondeu friamente: “Oh, existem.” Ela olhou para ele impassível e deu uma tragada.
“Eu adorei interpretar Julieta”, diz Hussey hoje.”A única parte de que não gostei foi todo o RP. Era exaustivo e eu era uma coisinha selvagem.” Online, ela está continuamente descobrindo fotos de si mesma que nunca viu. “Devo ter pessoas me fotografando em todos os lugares que fui”, diz ela. Ela os posta no Instagram, onde alunos do ensino médio de hoje, que descobriram o filme nas aulas de inglês, enviam mensagens perguntando se ela e Leonard realmente namoraram (sim) e imploram por conselhos amorosos. “Relaxe!” Hussey responde: “A vida simplesmente se desenrola. Se não sei mais nada, sei que em dois meses sua vida pode mudar completamente. ”
O livro está estruturado em torno de uma pergunta que Hussey faz na página quatro: “Aquela garota da varanda fica perguntando , A vida que dei a você valeu a pena? ”O papel não foi um presente. Foi uma troca. Ela e Whiting deram ao blockbuster de Zeffirelli um choque de rebelião juvenil que levou uma peça de 400 anos a os protestos contra a guerra do Vietnã. Os adolescentes se cansaram de morrer pela rivalidade dos pais. Em troca, Romeu e Julieta deram a Hussey fama imediata e eterna, além de um frasco de pílulas dietéticas – ideia dos produtores – que sua mãe furiosamente esvaziou no banheiro. Tarde demais. Ela engoliu o medo de que seu corpo tivesse curvas demais para a câmera. No set, Zeffirelli a chamava de “Boobs OMina”. Mais tarde, ele confessou que ela era o amor não correspondido de sua vida.
“Eu sei. Eu sabia”, diz Hussey. “Tínhamos um vínculo. Eu olharia para ele e saberia exatamente como ele queria que eu jogasse. ” No prefácio, Zeffirelli, agora com 94 anos, escreve: “Você é o objeto da minha adoração”. Ela ainda dá um beijo no diretor no dia de seu aniversário. Ela se considera ilesa, embora claramente observe que o movimento #MeToo é “fantástico”, acrescentando: “Todos nós fomos assediados de uma forma ou de outra. Para minha sorte, eu tinha uma boca grande e estava sempre sendo entrevistada. Essas pessoas desprezíveis, eu os conhecia, mas eles não ousavam. ” O livro, no entanto, contém o relato de um estupro violento cometido por seu então namorado, o ator Christopher Jones, enquanto ela morava em Cielo Drive. Hussey descobriu que estava grávida e teve um parto.
Por um tempo, a vida de Hussey pareceu passar tão rápido que ela mal conseguia se segurar. Ela fez xixi nervosa em seu vestido de alta-costura quando foi apresentada à rainha na estreia real de Romeu e Julieta e disse não a vários projetos que ela provavelmente deveria ter feito, como o papel de ajudante em True Grit. (“John Wayne não faz nada por mim”, ela deu de ombros para o produtor Hal Wallis.) Mais tarde, quando ela teve que ser menos exigente, ela agiu ao lado de todos, de Bette Davis a Traci Lords. Ela fez bons filmes, incluindo o assassino Black Christmas de Bob Clark, um dos favoritos de Elvis Presley, e bombas lendárias como o musical Lost Horizon de 1973, classificado pelo fundador do Golden Turkey Awards, Michael Medved, como um dos 50 piores filmes de todos os tempos.
Aos 22, Hussey era uma mãe solteira divorciada que estava com medo de sair de casa, graças à agorafobia agravada por estranhos que a pararam na rua. “Não que eu fosse esnobe – eu era tímida”, diz ela. “Sempre fui tão sensível. Eu choro facilmente. Eu sou uma atriz. ” Um amigo a arrastou para encontrar Swami Muktananda, um guru controverso em sua primeira turnê americana, e pela primeira vez, ela sentiu um amor instantâneo – embora platônico, assim como Julieta. “Quando eu o conheci, o mundo parou”, disse Hussey. Muktananda, ela disse, tocou seu terceiro olho e sua visão se inundou com uma luz azul. Ela o seguiu para um retiro em Catskills e outro na Índia, enfrentando os curiosos que queria um autógrafo em um momento em que estava tão arrasada que mal se reconhecia. “Eu o amei tanto e no final ele me ajudou a me amar”, diz ela.
O amor bateu nela novamente quando conheceu seu segundo marido, a estrela pop Akira Fuse (embora ela não falasse uma palavra em japonês) e permanentemente, quando conheceu Eisley. “Minha rocha”, ela o chama. “Eu não pensei que poderia me apaixonar novamente, porque eu amei muito.” Ela teve mais dois filhos, Maximillian Fuse e o ator India Eisley, que interrompeu sua carreira por um ano para ajudar Hussey a superar o câncer de mama pela segunda vez – ela agora está em remissão.A própria Hussey continua a agir esporadicamente, embora agora que The Girl on the Balcony foi publicado, sua energia mudou para o ativismo pelos direitos dos animais. Sua página do Twitter está repleta de emojis de corações e lágrimas para um fluxo interminável de cães de resgate e heróis animais trágicos, como o vídeo de um esquilo sem braços chamado Karamel.
“Um cachorro dá amor incondicional e é completamente Todos nós devemos nos esforçar para ser como nossos cachorros ”, diz Hussey.“ É tudo uma questão de amor quando você o reduz ”. Juliet deve saber.
• A garota na varanda: Olivia Hussey Finds Life after Romeo and Juliet é publicado pela Kensington.
Este artigo contém links de afiliados, o que significa que podemos ganhar uma pequena comissão se um leitor clicar e fizer uma compra. Todo o nosso jornalismo é independente e de forma alguma influenciado por qualquer anunciante ou iniciativa comercial. Ao clicar em um link de afiliado, você aceita que cookies de terceiros sejam configurados. Mais informações.
- Compartilhe no Facebook
- Compartilhe no Twitter
- Compartilhe via e-mail
- Compartilhe no LinkedIn
- Compartilhe no Pinterest
- Compartilhe no WhatsApp
- Compartilhe no Messenger