Não ' t Poupe a Haste! Recuperando a perspectiva bíblica sobre como disciplinar seus filhos – Danny Zacharias

Neste post, quero falar sobre como recuperar o mandato bíblico para a disciplina adequada das crianças. Tendo três filhos, vejo muitos pais interagindo com crianças. Algumas das coisas que vejo são ótimas, outras não. Na minha própria criação de filhos, vejo algumas que são boas e outras não tão boas. Muitas crianças, parece-me, carecem de disciplina.

A frase “Poupe a vara, estrague a criança” costuma ser considerada um provérbio da Bíblia, mas na verdade vem de um cara chamado Samuel Butler em um poema de 1662. No entanto , é claramente baseado em Provérbios 13:24: “O que poupa a vara odeia a seu filho, mas aquele que o ama é diligente em discipliná-lo.” Vários outros Provérbios são citados ao falar sobre este assunto também. Ver Provérbios 19 : 18, Provérbios 22:15, Provérbios 29:15, e especialmente Provérbios 23: 13-14 (embora este seja melhor traduzido como “servo” ou “jovem”, não criança).

A vara bíblica

Para obter uma perspectiva clara sobre o que a Bíblia ensina, é necessário tomar uma olhada na palavra “vara” em hebraico, šēbeṭ (pronuncia-se como se fosse barbear isto). Ocorre 190 vezes no Antigo Testamento e, dependendo do contexto, pode significar várias coisas:

• Na maioria das vezes, realmente significa “tribo”. Este uso é totalmente diferente do cenário de “haste” encontrado em Provérbios.

• O próximo mais numeroso é uma “haste (fina)” tipicamente feito de metal ou madeira e era um pequeno instrumento usado para bater sementes e também às vezes como um instrumento para bater (ver Êxodo 21:20). Essa vara era algo que muitos carregariam como uma ferramenta para fazer muitas coisas.

• A palavra poderia ser usada mais especificamente para significar uma arma de algum tipo, como “dardo”, “clube” ou “maça”. Nesses casos, muitas vezes ainda era traduzido como rod.

• A palavra também poderia significar “cetro”. Isso era mais ornamental e cerimonial. Era um sinal de autoridade e governo.

• O uso final é “bastão de pastor” ou “vigarista de pastor”.

Removendo “tribo” da discussão, podemos quebrar a forma como a palavra foi usada com base nos contextos em que foi usada:

1. Barra – No caso de algum tipo de trabalho sendo executado. Isaías 28:27. No caso particular de Êxodo 21:20, foi usado para punir um escravo (considerado propriedade de uma pessoa).

2. Cetro – No caso de cerimônia ou decisão. Ex .: Gênesis 49:10.

3. Clube / maça – No contexto de batalha, guerra , ou luta (normalmente ainda traduzido como “vara” no Antigo Testamento). Por exemplo, Provérbios 22: 8, Isaías 30:31, Isaías 11: 4.

4. Cajado / Cajado do Pastor – No contexto do pastoreamento. Por exemplo, Levítico 27:32, Miquéias 7:14.

A questão que permanece, então, é em que circunstâncias um versículo como Provérbios 13:24 está usando a palavra “vara”. As duas opções mais viáveis em minha opinião são: 1) a vara usada como instrumento de trabalho , com varas comuns freqüentemente usadas para espancar escravos, ou 2) a vara do pastor (isto é, um cajado). Embora obviamente os pais que usam surras como disciplina não considerem isso “espancamento”, entender “vara” dessa maneira a partir de um contexto como Provérbios 13:24 seria o que melhor equivale ao uso da vara comum para bater em um escravo. acredito que o melhor entendimento é o da vara do pastor.

O entendimento tradicional

É aqui que eu divergo do que tem sido o entendimento comum na igreja por muito tempo. Este provérbio (e a versão posterior dele, de Samuel Butler) foi a base sobre a qual justificamos o castigo físico de crianças (normalmente, surras). Na verdade, direi a você que essa era minha opinião até apenas 2 ou 3 anos atrás. Mas não acho mais que essa seja a maneira correta de ver este versículo, nem combina com toda a escritura (veja abaixo). Há uma literatura crescente sobre o assunto da correção física que diz que surras e socos não são tão eficazes em disciplinar as crianças quanto os limites e as consequências lógicas (basta pesquisar no Google, há muitos). Além disso, muitas vezes acaba sendo difícil para os pais NÃO bater quando as emoções estão altas. Isso acaba enviando a mensagem errada também e pode acabar sendo uma cicatriz emocional para as crianças.

Minha própria mudança de opinião sobre este assunto veio desse tipo de pesquisa, da visão bíblica do pastoreamento (veja abaixo) e do meu crescente reconhecimento de que muitos as crianças de hoje (incluindo as minhas) estão crescendo sentindo-se no direito e não recebendo consequências lógicas. Mas a vida é em grande parte sobre as consequências de nossas ações (boas e más). Se meu objetivo não é criar ótimos filhos, mas educá-los para que se tornem grandes adultos, isso significa que preciso prepará-los para a vida. A menos que cresçam para exercer algum tipo de profissão perigosa, ser fisicamente agredido nunca será uma consequência lógica que enfrentarão na vida. Então, por que, durante este tempo de prepará-los e moldá-los para serem grandes adultos, eu escolheria uma consequência tão irrealista que não é nem tão eficaz? Talvez algumas das razões pelas quais os pais espancam sejam: 1) tradição [como ser ensinado que é bíblico), 2) é a única maneira que eles conhecem de disciplinar, ou 3) aconteceu com eles e eles ficaram bem. Mas eu espero ter mostrado que este não é realmente o melhor entendimento da Bíblia. E as consequências lógicas são um professor muito melhor. Finalmente, para aqueles para quem surra era a norma e acabou bem, eu não acho que foi realmente a surra que te deixou bem (se você está realmente bem). Foi, sim, o caráter de seus pais e a miríade de outras coisas que eles fizeram para prepará-lo para a vida. Pense bem – se você puxasse o seu passado (substituindo-o por alguma outra disciplina), seria uma pessoa inferior do que é hoje? Duvido .

Pais como pastores

Então, se você ainda não é convencido, conceda-me por um momento para considerar se o motivo do pastoreamento é a melhor opção para os pais hoje. O pastoreamento era / é sobre o cuidado, supervisão e liderança do rebanho de um lugar para outro. A Bíblia usa várias metáforas para descrever o relacionamento entre Deus e seu povo: pai / filho, pastor / ovelha, marido / esposa, senhor / escravo. Dessas metáforas, as duas primeiras são de longe as mais dominantes. Isso não muda no Novo Testamento, já que Jesus se autodenomina o Bom Pastor também, e o tema senhor / escravo é amplamente confinado a Paulo, que freqüentemente o usa para justapor a realidade de ser escravo do pecado e da lei. Imagens de pastoreio eram algo muito natural para os autores bíblicos usarem, dada a sociedade dos primeiros israelitas. A Bíblia também usa essa imagem para descrever os líderes religiosos da nação israelita. Dado o domínio desta metáfora, e dado o desejo cristão de ser portador da imagem de Cristo, parece lógico que modelemos nossa paternidade no modelo do próprio Deus / Jesus, o bom pastor.

Para reiterar, não devemos poupar a vara de nossos filhos. Mas, no contexto bíblico adequado, isso agora parece muito diferente do que tradicionalmente se supõe:

1. A vara estava constantemente nas mãos do pastor como ele andou na frente das ovelhas e liderou o caminho. As ovelhas têm um amplo campo de visão que é melhor na periferia do que diretamente à frente (parte da razão pela qual elas se afastam). O pastor ficou por perto. E quando as ovelhas começaram a seguir as outras ovelhas ao redor delas, isso geralmente causava problemas.

2. A vara corrigia o curso das ovelhas. Porque as ovelhas estavam distraídas com as coisas que viam em sua periferia, muitas vezes se afastavam da matilha ou podiam, muito casualmente, desviar-se do grupo. A vara do pastor era usada para empurrá-los e guiá-los de volta ao caminho que deveriam seguir. Golpear a ovelha seria na verdade contra-intuitivo, pois pode desacelerar o animal ou torná-lo cauteloso com o pastor.

3. Para remover do perigo ou encurralar ovelhas teimosas. O cajado do pastor mais legal teria o gancho circular em volta do topo. Isso era usado em caso de extremo perigo para enganchar em volta da cabeça e puxar, ou no caso de uma ovelha teimosa, para levá-los aonde precisavam ir. Esse era o tipo mais extremo de correção de curso.

4. Como uma arma contra predadores. A vara realmente se tornou uma arma, mas era não para acertar as ovelhas, mas sim para acertar os lobos e leões da montanha que as ameaçavam.

5. Como uma extensão da mão. A razão pela qual as varas eram carregadas com tanta frequência era como um instrumento geral e uma extensão da mão. No caso do pastor, às vezes era usado para levantar e carregar uma ovelha ou para empurrar a lã para trás para examinar a pele em busca de ferimentos.

Espero que agora você veja como essas imagens que a Bíblia usa podem se aplicar aos pais e nos fornecer um modelo bíblico para não poupar a vara:

1. Nós lideramos nossos filhos ensinando e modelando os comportamentos e valores que esperamos. Se você quiser veja ou mude uma atitude, ação ou comportamento em seu filho, mude em você mesmo. Explique as expectativas que você tem deles, dizendo o porquê. E, como as ovelhas na frente da matilha que chegam primeiro ao comedouro, pegue seus filhos fazendo o certo e afirme isso. Além disso, os pais, como os principais cuidadores, também precisam ser os principais influenciadores. Cometemos o erro de pensar que os filhos precisam de mais tempo com os amigos, a ponto de acharmos que os adolescentes “precisam seu espaço. “Mas são os adultos, aqueles que se tornaram sábios com a idade e a experiência, que devem ser os principais influenciadores em toda a jornada até a idade adulta.

2. Corrigimos o curso. Fique firme com seus filhos e siga os limites que você definir. O fenômeno dos pais fazendo ameaças vazias, não cumprindo, e não realmente querendo dizer o que dizem parece ser uma epidemia. As crianças aprenderam a conseguir exatamente o que desejam por meio de choramingos, acessos de raiva, choro ou simplesmente ignorando. Os pais deveriam ser os responsáveis. Mas a vida real está cheia de consequências, boas e más. Os chefes e professores de seus filhos cumprirão a palavra. Em vez de correção física, disciplinamos dando consequências naturais – assim como a vida.

3. Nós mantemos um olhar atento. Os pais observam, encorajam e ensinam seus filhos a não se desviarem. O pastor não podia formar uma cerca móvel permanente em volta das ovelhas enquanto elas caminhavam para mantê-las sempre seguras, mas elas também não saíram eles sozinhos por muito tempo, especialmente em locais de perigo potencial. Os pais não devem proteger seus filhos de tudo, isso não os prepara para a vida. Mas há lugares e situações que precisam de sua intervenção direta e limites claros, caso contrário, as crianças estarão indo na direção errada, talvez seguindo atrás dos outros perdidos. O exemplo mais prático hoje, eu acho, é a quantidade de tempo online e na tela que as crianças têm hoje. As crianças estão perdendo a imaginação e a capacidade de interagir com pessoas vivas por causa do consumo excessivo.

4. Nós protegemos. Cada situação é diferente, mas é universal que as crianças precisam de proteção contra alguma coisa. Às vezes, é a proteção de um agressor. Às vezes, é proteção contra maus amigos. Às vezes, é a proteção de suas próprias escolhas erradas. Às vezes, é proteção contra lixo na Internet. Seja o que for, tenha sua vara em mãos, pronta para proteger.

5. Tornamos a paternidade um processo diário e essencial. Jesus “12 discípulos aprenderam o que ele ensinou e eventualmente aprenderam a ser como ele saindo com ele por 3 anos. Eles comeram com ele, ministraram com ele, viajaram com ele. Disciplinar uma criança é moldar um discípulo. Seus filhos são para serem seus discípulos, aprendendo com sua caminhada diária como viver, como agir, como tratar os outros, como tratar a si mesmos. É uma bênção e uma maldição que a maioria do que meus filhos aprendem de mim não seja do palestras que dou, mas as escolhas simples do dia a dia que vivo. “Faça o que eu digo, mas não o que eu faço” é uma ordem que as crianças simplesmente não podem e não seguirão – e não deveriam ser obrigadas.

Quero terminar repetindo o mantra dos pró-spankers – poupou a vara, estragar a criança. Infelizmente, o que significa dispensar a vara foi mal interpretado e espero que esta postagem tenha ajudado a recuperar o entendimento bíblico de disciplinar nossos filhos. Uma tradução (muito) parafraseada de Provérbios 13:24 seria “reter a tua liderança e quaisquer consequências estragariam o teu filho”. Não se tratava de punição física. O uso da vara do pastor representava, na verdade, muito MAIS responsabilidade do portador da vara. Os pais se deixaram levar por presumir que se tratava apenas de castigo físico. Como seu objetivo é criar filhos para serem grandes adultos, não poupe a vara do pastor.