John Fogerty: On” Proud Mary “50 Years On (Português)

Ele é um cara humilde e, como outros compositores famosos, extremamente autocrítico. Mesmo sendo elogiado por suas décadas de ótimas composições, ele precisa difundir um pouco mais.
“Algumas das minhas músicas são realmente boas”, disse ele. “Mas tenho minha cota de coisas que talvez não deveria ter permitido que fossem lançadas.” É um reflexo de como as músicas são importantes para ele. Que ele sente tanta dor por aqueles que sentiu que ficaram aquém, quanto se orgulha daqueles que são tão famosos que estão enraizados em nossa cultura.
Mas quando se trata dessas – canções que são padrões modernos – ele não busca nenhuma falsa humildade. Como qualquer compositor, ele sabe o que é inegável. E “Proud Mary” certamente é isso. Inegável.
Ele o escreveu há mais de 50 anos. Depois de muitos anos, como ele mesmo relata, escrevendo canções. Mas nunca um como esse. Foi o primeiro single do Creedence Clearwater segundo álbum, Bayou Country, e se tornou um sucesso.
Foi gravada novamente em 1971 por Ike & Tina Turner, que o expandiu em várias direções. Fogerty nunca tinha ouvido falar deles versão, que começa lenta e depois fica seriamente funky, até ser lançada. Ele ficou emocionado com ela.
Todos esses anos depois, a música em qualquer encarnação, ou em muitas apresentações ao vivo que ele faz, é tão poderosa como sempre. Foi feito para durar. Embora ele tenha escrito músicas desde criança, esta foi, segundo ele, sua primeira música de verdade, a primeira que ele sentiu que realmente importava. E ele estava certo.
Depois de compartilhar as origens disso, perguntei a ele como ele chega ao ponto onde algo assim acontece. É uma daquelas perguntas que se colocam sem nunca saber se vai chegar qualquer resposta. Às vezes eles não. Mas não Fogerty, que se abriu sobre esse elemento mais delicado, porém dinâmico, desse processo de composição com grande paixão.

JOHN FOGERTY: Às vezes, penso naquele momento em que a composição realmente começou para mim. Foi com “Proud Mary”.
Lembro-me especialmente de ter escrito “Proud Mary” porque nunca tinha feito isso antes. Eu tinha escrito músicas, mas elas sempre foram comuns. Eu estava acostumada com isso, começando com cerca de oito anos. Eu diria: “Ei! Eu fiz uma música!” Mas eu sempre saberia que não era muito bom.

O tempo foi passando e, mesmo quando adolescente, fiquei um pouco melhor, mas sempre soube que não combinava com pessoas como Lennon & McCartney ou Leiber & Stoller ou Irving Berlin ou Harold Arlen. Algumas das canções maravilhosas ao longo da história. E você percebe, mas você é apenas um garoto! Eu estava aprendendo. Como um jovem atleta.

Até aquela tarde maravilhosa em que “Maria Orgulhosa” aconteceu. E eu estava simplesmente explodido. Eu estava em choque, realmente. Eu pensei, “Oh meu Deus, isso é muito bom!”

O que aconteceu durou vários meses. Decidi me recompor, ser profissional e um pouco mais organizado. Então, passei por aquela energia de sair e comprar um pequeno fichário e colocar papel nele, e levá-lo para casa e dizer: “Este é o meu songbook!”

E minha primeira entrada nele foi um título. “Maria orgulhosa.” Eu não sabia o que era.

Meses e meses depois, estando na ponte desta coisa saindo de eu, eu voltei ao meu livro e olhei para a primeira entrada e então percebi, é isso! É sobre um barco!

E foi quando aquela música veio junto, e foi minha primeira música realmente boa. Eu olhei para esse processo como se fosse um caminho invisível em que eu estava. Eu não sabia. E então muitas coisas se encaixaram; ele se tornou meu primeiro grande single.

Eu estava realmente espantado, porque ainda não tinha feito isso e não tinha passado tempo nem para absorver ainda. E aí por uma pequena sequência ali, durante vários anos, escrevi várias canções.
I estou dizendo isso com toda a humildade. Por favor, não pense que estou tentando me gabar. É uma maneira tão notável de sentir que acabou de sair de mim. É meio assustador. Você está meio assustado.

Você trabalha na música até acertar, o que quer que tenha que fazer. E então você dá um grande suspiro de alívio no final e expira. E você pensa: “Meu Deus, isso é muito bom”.

E, claro, você joga para si mesmo novamente, e é um grande momento.

Foi um grande coisa nova para mim, e tudo começou com “Proud Mary.”

É como se você fosse uma antena, e sua antena é perfeita. Mas de vez em quando, você apenas disca – e esta coisa está saindo do rádio para você. E você demorou um pouco para recebê-lo, como se já existisse. E está apenas esperando que você colete todas as peças que já estão lá.

Você sabe, não é fácil chegar lá. É uma estrada longa e sinuosa. Você tem que querer muito, muito, muito mesmo. Não posso dizer de outra forma.

Deve ser sua obsessão. Eu sei que a vida toma conta de você. Você é um adulto no mundo e tem muitas responsabilidades e é puxado aqui e ali e em toda parte. Mas, em algum ponto, isso tem que se tornar sua obsessão novamente, e você tem que decidir que não vai deixar nada ficar no caminho. Você quer, você deseja tanto, é apenas a coisa mais irritante e angustiante em sua psique.

Então: você não pode ser preguiçoso. Porque vai bater na sua porta e vai haver aqueles momentos em que você está fazendo outra coisa, e então algo começa a arranhar sua têmpora, por assim dizer, e diz: “Tive essa ideia para você, John!”

E você tem que ir aonde quer que vá, sentar com seu violão ou o que for que você precise para ajudar você e seu notebook, e ficar bem quieto e só pensar nisso.

Então, há duas partes. Você tem que querer, até o ponto da obsessão. Mas então você tem que trabalhar para isso, até o ponto de partir o coração.

Porque às vezes você faz esse trabalho e você não chega lá. Mas então de repente aquele véu é levantado e sai de você. E você diz: “Oh, é assim que vai?”

E, a partir daí, você pode começar a fazer isso enquanto dirige ou subindo uma colina um dia, porque seu cérebro continua trabalhando no pouco que foi mostrado a você.

E até conseguir isso, você não sabe o que está fazendo. Você está apenas se debatendo na água rasa.