Hamilton Station Statues (Português)

Da estação ferroviária em Hamilton, New Jersey, você pode chegar à Penn Station de Nova York em cerca de uma hora. Se você se desloca de Hamilton, você já conhece as esculturas gigantescas que o levarão em sua viagem. Mas se você estiver vindo de Nova York para Hamilton pela primeira vez, esteja preparado para a saudação inesperada.

Em toda a volta da estação de trem estão figuras gigantescas do artista contemporâneo e filantropo J. Seward Johnson II ( é “Johnson” como em “Johnson & Johnson”). Johnson é um forte defensor das instalações de arte pública, e essas obras são o ponto de partida de um guia visual para chegar ao famoso jardim de esculturas de Hamilton, a apenas alguns quilômetros de distância. Entre as peças da estação estão músicos mariachi, dançarinos inspirados em Renoir, um casal curioso olhando estupefato para outro casal curioso e mais um casal olhando um dente gigante.

Johnson é um hamiltoniano de longa data, conhecido por o ambicioso Grounds for Sculpture no antigo recinto de feiras do estado de Nova Jersey. Por quase 25 anos, o site de 42 acres trouxe obras grandes e peculiares para um público incomumente amplo para a arte contemporânea. O terreno para a escultura e as instalações da estação são fruto da imaginação de Johnson, que tem várias de suas peças gigantes inspiradas na vida real também instaladas no parque.

É impossível perder as esculturas da estação de trem – aos 20 anos com pés de altura, eles pairam sobre os estacionamentos. Há muito mais peças alinhando o caminho para Grounds for Sculpture, a maioria das quais são obras de outros artistas. Mas Johnson definiu o tom para sua chegada em Hamilton – de capricho, curiosidade e, em última análise, alto astral. Uma saudação perfeita para a estação de trem.