David Copperfield (Português)
Agora um homem adulto, David Copperfield conta a história de sua juventude. Quando menino, ele viveu feliz com sua mãe e sua babá, Peggotty. Seu pai morreu antes de ele nascer. Durante a infância de David, sua mãe se casa com o violento Sr. Murdstone, que traz sua rígida irmã, Srta. Murdstone, para dentro de casa. Os Murdston ameaçam David cruelmente, e David morde a mão do Sr. Murdstone durante uma surra. Os Murdstones mandam David embora para a escola.
Peggotty leva David para visitar sua família em Yarmouth, onde David conhece o irmão de Peggotty, o Sr. Peggotty, e seus dois filhos adotados, Ham e Little Emly. A família do Sr. Peggotty vive em um barco virado de cabeça para baixo – um espaço que eles compartilham com a Sra. Gummidge, a esposa viúva do irmão do Sr. Peggotty. Após esta visita, David frequenta a escola em Salem House, que é administrada por um homem chamado Sr. Creakle. David faz amizade e idolatra um jovem egoísta chamado JamesSteerforth. David também faz amizade com Tommy Traddles, um infeliz e gordo garoto que leva mais surras do que os outros.
A mãe de David morre e David volta para casa, onde os Murdstones o negligenciam. Ele trabalha na empresa de engarrafamento de vinho do Sr. Murdstone e vai morar com o Sr. Micawber, que administra mal suas finanças. QuandoMr. Micawber deixa Londres para escapar de seus credores, David decide procurar a irmã de seu pai, Srta. Betsey Trotwood, sua única parente viva. Ele caminha uma longa distância até a casa da Srta. Betsey, e ela o aceita seguindo o conselho de seu amigo mentalmente instável, o Sr. Dick.
A senhorita Betsey manda David para uma escola dirigida por um homem chamado Doutor Strong. David vai morar com o Sr. Wickfield e sua filha, Agnes, enquanto ele frequenta a escola. Agnes e David se tornam melhores amigos. Entre os albergados de Wickfield está Uriah Heep, um jovem que parece uma cobra e que muitas vezes se envolve em assuntos que não são da sua conta. David se forma e vai a Yarmouth para visitar Peggotty, que agora é casada com o Sr. Barkis, o carregador. David reflete sobre qual profissão deve seguir.
Em seu caminho para Yarmouth, David encontra James Steerforth, e eles fazem um desvio para visitar a mãe de Steerforth. Eles chegam em Yarmouth, onde Steerforth e os Peggottys gostam um do outro. Quando voltam de Yarmouth, a Srta. Betsey convence David a seguir a carreira de procurador, uma espécie de advogado. David torna-se aprendiz na firma londrina de Spenlow and Jorkins e passa a morar com uma mulher chamada Sra. Crupp. O Sr. Spenlow convida David para passar um fim de semana em sua casa. Lá, David conhece a filha de Spenlow, Dora, e rapidamente se apaixona por ela.
Em Londres, David se reencontra com Tommy Traddles e o Sr. Micawber. A palavra chega a David, através de Steerforth, que o Sr. Barkis é doente terminal. David viaja para Yarmouth para visitar Peggotty em sua hora de necessidade. Os pequenos Emly e Ham, agora noivos, vão se casar com o sr. A morte de Barkis. David, no entanto, encontra a Pequena Emly chateada com seu casamento iminente. Quando o Sr. Barkis morre, LittleEm’ly foge com Steerforth, que ela acredita que a fará alady. O Sr. Peggotty está arrasado, mas jura encontrar Little Emly e trazê-la para casa.
A Srta. Betsey visita Londres para informar a David que sua segurança financeira foi arruinada porque o Sr. Wickfield se associou a Uriah Heep. David, que está cada vez mais apaixonado por Dora, promete trabalhar o máximo que puder para tornar a vida deles possível. O Sr. Spenlow, no entanto, proíbe Dora de se casar com David. Spenlow morre em um acidente de carruagem naquela noite, e Dora vai morar com suas duas tias. Enquanto isso, Uriah Heep informa a DoctorStrong que ele suspeita que a esposa do Dr. Strong, Annie, está tendo um caso com seu jovem primo, Jack Maldon.
Dora e David se casam, e Dora prova uma péssima dona de casa, incompetente em suas tarefas. David a ama de qualquer maneira e geralmente é feliz. Mr.Dick facilita uma reconciliação entre o Doutor Strong e Annie, que não estava, de fato, traindo seu marido. Senhorita Dartle, tutelada da Sra. Steperforth, convoca David e informa que Steerforth deixou o Pequeno Emly. A senhorita Dartle acrescenta que o servo de Steerforth, Littimer, propôs a ela e que a pequena Emly fugiu. a ela. O pequeno Emly e o Sr. Peggotty decidem se mudar para a Austrália, assim como os Micawbers, que primeiro salvam o dia de Agnes e da Srta. Betsey ao expor a fraude de Uriah Heep contra o Sr. Wickfield.
Uma forte tempestade atinge Yarmouth. e mata Ham enquanto ele tenta resgatar um marinheiro naufragado. O marinheiro acabou sendo Steerforth. Enquanto isso, Dora adoece e morre. David deixa o país para viajar para o exterior. Seu amor por Agnes cresce. Quando David retorna, conhece Agnes, que há muito nutre um amor secreto por ele, se casa e tem vários filhos. David segue sua carreira de escritor com crescente sucesso comercial.