Brindes em alemão: como brindar como um chefe!
Neste artigo, você aprenderá como dizer brindes em alemão como um chefe. Mas não só isso! Também passaremos por todo o processo de fazer um brinde em solo alemão e contaremos exatamente como um brinde tipo chefe é feito na Alemanha.
Em primeiro lugar, você vai querer se equipar com o vocabulário certo de torcidas alemãs. Você encontrará suas armas preferidas abaixo, Linguaholic!
Prost!
O que significa: Este é o mais próximo que você pode obter ao inglês “Cheers!”
Quando usar Prost: Prost é a maneira mais segura de verbalizar seus “Cheers” e você pode usá-lo em quase todas as ocasiões:
- Ao fazer vivas com seus familiares
- Ao brindar com seus amigos na Oktoberfest
- Ao beber um pouco de vinho quente no mercado de Natal
- E assim por diante e assim por diante
Gesundheit!
O que significa: Gesundheit significa simplesmente boa saúde.
Quando usar Gesundheit: Você pode usar Gesundheit em vez de Prost em quase todos os casos. Portanto, em vez de “Saúde!”, Você diria apenas Gesundheit! Ao brindar.
Zum Wohl!
O que significa: é quase idêntico a Gesundheit e tem algum significado : Para sua saúde.
Quando usar Zum Wohl: Você pode usar quase indistintamente com Gesundheit e até mesmo Prost. Eu diria que Zum Wohl é um pouco mais antiquado do que Prost ou Gesundheit e mais formal.
Broscht!
O que significa: Broscht é simplesmente a versão suíço-alemã de Prost.
Quando usar o Broscht:
Se você estiver na Suíça, pode trocar seu Prost por um Broscht! Ao levantar o copo. Se você estiver na parte de língua francesa da Suíça, pode usar a versão francesa do Gesundheit santé para fazer seu brinde.
As 4 regras de ouro ao fazer elogios
Agora que você sabe quais palavras escolher ao fazer um brinde com seus amigos, familiares ou até mesmo estranhos, é hora de aprender sobre as 4 de ouro Regras ao brindar. Por favor, não mexa isso porque os alemães se importam muito com isso.
Digamos que você esteja em um restaurante com seus amigos e todo mundo está pedindo uma bebida. Você está com muita sede e tem sonhado em beber um gim & Tônico há anos (ok, bem … você tomou um gim & Tônico apenas três dias atrás).
Assim que você pegar sua bebida do adorável barman, você toma um grande gole e … PARE! É aqui que a regra nº 1 entra em ação ou digamos que seja aqui que a regra nº 1 JÁ deveria ter entrado em jogo.
Então, o que é a regra nº 1?
Regra nº 1 é simplesmente que você NÃO VAI saborear sua bebida antes de fazer uma saudação com todos os seus amigos. Vá um por um e quando terminar, o Gin Tonic é todo seu … bem, quase …
Mas não tão rápido … ao fazer vivas, há duas coisas mais importantes para sempre ter em mente. E isso nos leva à regra nº 2:
Quando os alemães brindam, eles costumam fazer tilintar o fundo do copo. Assim, você pode garantir que nenhum ouro líquido (ou se não é cerveja que estamos falando, vamos simplesmente chamá-lo de álcool) seja desperdiçado. Isso é especialmente verdadeiro quando você está bebendo uma cerveja fina em jarras enormes, digamos na mundialmente famosa Oktoberfest. Portanto, a regra nº 2 é:
Regra nº 2: ao fazer uma torrada, brinque com o fundo dos copos, não com o topo.
… e enquanto você faz isso, há outra coisa importante a lembrar … e isso nos leva à regra # 3! Saiba mais sobre isso na próxima seção!
Ótimo, você se lembrou da Regra nº 1 e da Regra nº 2 e já sente que você é um chefe absoluto em brindes ao estilo alemão … mas ainda não acabou! Na verdade, a regra número 3 é muito mais importante do que a regra 2 porque se você bagunçar esta, os alemães ficarão com raiva de você … de verdade! Então, para fazer uma torcida perfeita na Alemanha, você precisa estabelecer e manter contato visual durante a torcida (ok, esse verbo não existe, eu sei disso).
E deixe-me adicionar o seguinte, por favor:
Esse contato visual é OBRIGATÓRIO em todos os casos de elogios, não apenas se você estiver em um encontro e olhar nos olhos de uma bela dama ou de um cavalheiro encantador.
Não importa quem seja o seu parceiro de torcida, o contato visual precisa ser estabelecido e mantido pelo menos por um segundo ou mais.
Regra # 3: Enquanto estiver fazendo vivas, estabeleça contato visual com seu companheiro de bebida e mantenha por um tempo.
Ah, e neste ponto, é claro que você não deve se esquecer de usar sua palavra alemã favorita para saudação. Se você não tiver certeza de qual palavra escolher, vá para um Prost!
Regra nº 4: Aproveite sua bebida!
Você conseguiu! Agora você pode aproveitar ao máximo sua merecida bebida.Ou digamos quase até o máximo, porque pode ser uma jogada inteligente não esvaziar o copo imediatamente, pois isso pode ser considerado um tanto rude … mas, novamente … tudo depende da situação e da ocasião … se é que você me entende!
Olá, colegas linguaholics! Sou eu, Marcel. Eu sou o orgulhoso proprietário de linguaholic.com. As línguas sempre foram minha paixão e estudei Lingüística, Lingüística Computacional e Sinologia na Universidade de Zurique. É um grande prazer compartilhar com todos vocês o que sei sobre línguas e linguística em geral.