Blackletter (Português)

EnglandEdit

TextualisEdit

Blackletter inglesa desenvolvida a partir da forma minúscula de Caroline usada lá após a conquista normanda, às vezes chamada “Minuscule românico”. As formas textualis desenvolveram-se depois de 1190 e foram usadas com mais frequência até aproximadamente 1300, após o que passaram a ser usadas principalmente para manuscritos de luxo. As formas de blackletter em inglês foram amplamente estudadas e podem ser divididas em muitas categorias. Textualis formata (“inglês antigo” ou “blackletter”), textualis prescissa (ou textualis sine pedibus, já que geralmente não tem pés nos mínimos), textualis quadrata (ou psalterialis) e semiquadrata, e textualis rotunda são várias formas de alto estilos de formata de grau de blackletter.

A Universidade de Oxford tomou emprestado a littera parisiensis no século 13 e início do século 14, e a forma de littera oxoniensis é quase indistinguível de sua contraparte parisiense; no entanto, existem algumas diferenças, como as formas ⟨s⟩ finais da rodada, que se assemelham ao número ⟨8⟩, em vez dos ⟨s⟩ longos usados na posição final no script de Paris.

Impressoras do final do século 15 e início do século 16 costumavam usar fontes de letras pretas, mas sob a influência dos gostos da Renascença, as fontes romanas cresceram em popularidade, até cerca de 1590 a maioria das impressoras se converteram a eles . No entanto, a carta negra era considerada mais legível (especialmente pelas classes menos letradas da sociedade) e, portanto, permaneceu em uso ao longo do século 17 e até o século 18 para documentos destinados a ampla divulgação, como proclamações e Atos do Parlamento, e para a literatura voltada para o povo comum, como baladas, romances de cavalaria e piadistas.

As obras de Chaucer foram impressas em blackletter no final do século 15, mas posteriormente foram impressas com mais frequência em caracteres romanos . Horace Walpole escreveu em 1781 que “Eu também sou, embora um gótico, um gótico tão moderno que odeio a letra preta e amo Chaucer mais em Dryden e Baskerville do que em sua própria linguagem e vestimenta.”

CursivaEdit

A cursiva em inglês começou a ser usada no século 13 e logo substituiu a littera oxoniensis como a escrita universitária padrão. A forma mais antiga de letra preta cursiva é Anglicana, uma escrita muito redonda e em loop, que também tinha um mais quadrado e um homólogo gular, Anglicana formata. A forma de formata foi usada até o século 15 e também foi usada para escrever textos vernáculos. Uma forma bastarda Anglicana se desenvolveu a partir de uma mistura de Anglicana e textualis, mas no século 16, a principal letra cursiva usada na Inglaterra era a escrita Secretary, que se originou na Itália e veio para a Inglaterra por meio da França. A escrita do secretário tem uma aparência um tanto aleatória, e suas formas das letras ⟨a⟩, ⟨g⟩, ⟨r⟩ e ⟨s⟩ são únicas, ao contrário de qualquer outra forma de escrita em inglês.

FranceEdit

TextualisEdit

O textualis francês era alto e estreito em comparação com outras formas nacionais, e foi desenvolvido mais completamente no final do século 13 em Paris. No século 13, também havia uma versão extremamente pequena de textualis usada para escrever Bíblias em miniatura, conhecida como “escrita perolada”. Outra forma de textualis francês neste século foi a escrita desenvolvida na Universidade de Paris, littera parisiensis, que também é pequena em tamanho e projetada para ser escrita rapidamente, não caligraficamente.

CursivaEdit

A cursiva francesa foi usada do século 13 ao 16, quando se tornou altamente enrolada, confusa e inclinada. Bastarda, a mistura “híbrida” de cursiva e textualis, desenvolvida no século 15 e era usada para textos vernáculos e latinos. Uma forma mais angular de bastarda era usada na Borgonha, a lettre de forme ou lettre bourgouignonne, para livros de horas, como Très Riches Heures de João, duque de Berry.

GermanyEdit

Apesar da frequente associação de blackletter com alemão, o script era na verdade, muito lento para se desenvolver nas áreas de língua alemã. Ele se desenvolveu primeiro nas áreas mais próximas da França e depois se espalhou para o leste e o sul no século XIII. As áreas de língua alemã são, no entanto, onde a blackletter permaneceu em uso por mais tempo.

As fontes Schwabacher dominaram a Alemanha de cerca de 1480 a 1530, e o estilo continuou em uso ocasionalmente até o século XX. Mais importante ainda, todas as obras de Martinho Lutero, que levaram à Reforma Protestante, bem como o Apocalipse de Albrecht Dürer (1498), usaram esse tipo de letra. Johann Bämler, um impressor de Augsburg, provavelmente o usou pela primeira vez em 1472. As origens do nome permanecem obscuras; alguns presumem que um entalhador de fontes da vila de Schwabach – alguém que trabalhava externamente e que ficou conhecido como Schwabacher – desenhou a fonte.

TextualisEdit

O Textualis alemão é geralmente muito pesado e angular, e há poucos traços característicos que são comuns a todas as ocorrências do script. Uma característica comum é o uso da letra ⟨w⟩ para o latim ⟨vu⟩ ou ⟨uu⟩. Textualis foi usado pela primeira vez nos séculos 13 e 14, e posteriormente se tornou mais elaborado e decorado, além de ser usado apenas para obras litúrgicas.

Johann Gutenberg usou uma fonte textualis para sua famosa Bíblia de Gutenberg em 1455 . Schwabacher, uma carta preta com letras mais arredondadas, logo se tornou a fonte impressa usual, mas foi substituída por Fraktur no início do século XVII.

O Fraktur entrou em uso quando o Imperador Maximiliano I (1493-1519) estabeleceu uma série de livros e teve uma nova fonte criada especificamente para este propósito. No século 19, o uso de antiqua ao lado de Fraktur aumentou, levando à disputa Antiqua-Fraktur, que durou até que os nazistas abandonaram Fraktur em 1941. Como era tão comum, todos os tipos de blackletter tendem a ser chamados de Fraktur em alemão.

CursivaEdit

A cursiva alemã é semelhante à escrita cursiva em outras áreas, mas as formas de ⟨a⟩, ⟨s⟩ e outras letras são mais variado; aqui também, a letra ⟨w⟩ é freqüentemente usada. Uma forma hybrida, que era basicamente cursiva com menos letras enlaçadas e com proporções quadradas semelhantes às textualis, foi usada nos séculos 15 e 16.

No século 18, a pena pontiaguda foi adotada para caligrafia em blackletter. No início do século 20, a escrita Sütterlin foi introduzida nas escolas.

ItalyEdit

RotundaEdit

A letra negra italiana também é conhecida como rotunda, por ser menos angular que as produzidas pelos centros gráficos do norte. A forma mais comum de rotunda italiana era a littera bononiensis, usada na Universidade de Bolonha no século XIII. Morder é uma característica comum na rotunda, mas quebrar não.

A rotunda italiana também é caracterizada por abreviações exclusivas, como ⟨q⟩ com uma linha abaixo do arco significando qui e grafias incomuns, como ⟨ x⟩ para ⟨s⟩ (milex em vez de milhas).

CursivaEdit

Cursiva italiana desenvolvida no século 13 a partir de escritas usadas por notários. A forma mais caligráfica é conhecida como minuscola cancelleresca italiana (ou simplesmente cancelleresca, mão de chancelaria), que se desenvolveu em uma mão de livro, uma escrita usada para escrever livros em vez de cartas, no século XIV. Cancelleresca influenciou o desenvolvimento de bastarda na França e secretário na Inglaterra.

The NetherlandsEdit

TextualisEdit

Uma forma textualis, comumente conhecida como Gotisch ou A “escrita gótica” foi usada para publicações gerais a partir do século XV, mas tornou-se restrita a documentos oficiais e publicações religiosas durante o século XVII. Seu uso persistiu até o século XIX para as edições da State Translation of the Bible, mas por outro lado tornou-se obsoleto.