Black Pete: Chegou o tempo para a tradição do blackface da Holanda?

Parece que os ventos da mudança social podem ter finalmente alcançado a costa da Holanda.

Após anos de manifestações contra Black Pete, e em meio aos recentes protestos do Black Lives Matter, a polêmica tradição blackface dos Sinterklaas sumiu de vista este ano.

E com o COVID-19 cancelando os desfiles , A chegada de Sinterklaas de barco este ano, com seu ajudante Black Pete, foi um evento muito silencioso.

“Este ano foi definitivamente o ano da mudança”, disse Jerry Afriyie, um dos fundadores do Organização anti-racista holandesa Kick Out Black Pete.

“Costumávamos ser chamados de terroristas, agora somos o mainstream. A briga hoje é para saber se a mudança será feita da maneira certa. ”

Black Pete, ou Zwarte Piet como é conhecido na Holanda, é uma tradição de férias que remonta a ao século 19 que retrata um ajudante de São Nicolau vestido de blackface com uma peruca afro, grandes lábios vermelhos e brincos de argola de ouro. Muitos vêem Black Pete como um símbolo racista que remonta aos shows de menestréis nos Estados Unidos e à participação da Holanda no comércio de escravos.

Após a morte de George Floyd nos EUA, um momento que levou Um movimento global anti-racista, o primeiro-ministro Mark Rutte, que defendeu o Black Pete e se vestiu de preto, disse: “Espero que em alguns anos não haja mais Black Petes”, como ele reconheceu “problemas sistêmicos” com o racismo na Holanda.

“Os políticos querem estar no lado certo da história”, disse Afriyie, acrescentando que agora as autoridades estão entrando em contato com ele e com outras pessoas do movimento.

“Eu saúdo o facto de o primeiro-ministro ter finalmente chegado à conclusão de que temos um problema de racismo na Holanda, mas já se passaram anos e ele não tomou uma posição, e isso tem sido perigoso. ”

De acordo com pesquisas recentes, o apoio nacional ao Black Pete está diminuindo, principalmente nas grandes cidades, onde Black Pete aparece em multicol o nosso, ou como Chimney Pete com manchas escuras no rosto, uma narrativa de compromisso que visualiza o ajudante de Sinterklaas coberto de fuligem porque desceu pela chaminé.

“Nove em cada 10 escolas mudaram suas decorações do Pete Negro a Chimney Pete e mudaram as músicas também. ”

Embora Afriyie tenha dado boas-vindas aos movimentos, ele advertiu que Chimney Pete também é racista.

” Estamos vendo eles se afastando do racismo para racismo leve ”, disse ele. “Dizem do mais escuro Chimney Petes que ele já passou pela chaminé mais vezes.”

Todos os negros lhe dirão que foram chamados de Black Pete na infância

Mudar a tradição do Pete Negro é uma conversa difícil para os cidadãos holandeses.

Myrco Benschop, um estudante negro que trabalha meio período em uma loja no sudeste de Amsterdã, majoritariamente negro e bairro de imigrantes, odeia ser questionado se algum item do Black Pete está sendo vendido este ano.

“Acho que cada pessoa negra a quem você perguntar vai dizer que foram chamados de Black Pete algumas vezes na infância”, disse ele.

“Eu disse que primeiro estou em cima do muro porque o argumento É a nossa cultura holandesa está muito arraigado em mim.

“Não é difícil encontrar uma alternativa para o Black Pete. Sabe, se você pode convencer uma criança de que Sinterklaas existe, você também pode convencê-la de que Pete tomou banho e não é mais negra. ”

Margaret Kwidama nasceu em Curaçao e mora em Amsterdã há 25 anos .

“Em nossa ilha, Zwarte Piet é normal”, disse ela. “As crianças estão acostumadas com ele, ficam muito animadas quando você menciona Sinterklaas e Zwarte Piet. É por isso que acho que a tradição Zwarte Piet deve permanecer. Eu também me visto como Zwarte Piet para as crianças. Coisas como a escravidão estão no passado. Você tem que deixar ir e seguir em frente. O que está no passado está no passado. ”

Recentemente, houve uma enxurrada de notícias de que as bibliotecas holandesas haviam retirado livros com Black Pete de suas prateleiras. Mas a Associação de Bibliotecas Públicas da Holanda divulgou posteriormente um comunicado esclarecendo que não havia uma política nacional sobre o Black Pete.

“Algumas bibliotecas optam por manter livros nos quais Zwarte Piet joga uma função na coleção, algumas bibliotecas o removem da coleção e outras os incluem no depósito, de onde permanecem disponíveis mediante solicitação ”, dizia a declaração.“ Cada biblioteca escolhe seu próprio ritmo. Além disso, qualquer pessoa que seja membro de uma biblioteca pode acessar as coleções de outras bibliotecas. ”

E há muitos na extrema direita que não se contentam em assistir a tradição do Pete Negro ir suavemente noite adentro. .

Geert Wilders, o político de extrema direita acusado de incitar ao ódio e à discriminação, tuitou: “Apenas um é o verdadeiro. Em toda a Holanda. Não é cinza ou branco e não tem uma mancha de fuligem, mas é preta.Essa é a nossa tradição e cultura e não tem nada a ver com racismo! Viva Zwarte Piet !! ”

Afriyie estava planejando protestos contra Pete Negro em Eindhoven na semana passada, mas o comício foi cancelado porque a direita, O grupo anti-imigração e anti-islâmico Pegida também buscou uma licença para se manifestar em apoio ao Pete Negro.

“Era muito inseguro. Fomos atacados nos últimos dois anos, no ano passado, com fogos de artifício ”, disse ele, alegando que as autoridades anteriormente queriam colocá-los na mesma praça ao mesmo tempo,“ tipo, Você luta contra isso. ”

Embora o declínio do apoio ao Pete Negro seja encorajador, ele advertiu: “As pessoas que apoiam o Pete Negro se radicalizaram e são apoiadas por extremistas e hooligans.”

Pegida porta-voz: Quando eu me visto como Zwarte Piet, a maioria das pessoas gosta

Na quinta-feira, Mitchell Esajas, um cofundador do The Black Archives, que documenta a história e a cultura negra holandesa, estava no parlamento para discutir políticas sobre discriminação e racismo na Holanda, quando seu telefone tocou.

“Recebi fotos do meu colega, que tinha acabado de chegar ao arquivo.”

A O mural que encomendaram na parede do prédio dos lutadores da resistência negra e heróis da comunidade surinamesa, incluindo o autor anticolonialista Anton de Kom, foi vandalizado com tinta branca pintada nos rostos.

“Eles também colamos adesivos em nossa porta e no mural que dizia Chimney Pete é um genocídio branco ”, disse Esajas.

“ Chimney Pete é um compromisso. Não inclui os elementos racistas, mas existem muitos holandeses que pensam que mudar a tradição é um ataque à sua cultura. Porque há mudanças, a extrema direita está se radicalizando e está propensa a usar a violência. Muitos políticos estão subestimando a radicalização da extrema direita. ”

Esajas disse que contas de mídia social de direita têm feito dox – pesquisando e postando informações privadas sobre – manifestantes pacíficos, incluindo seus nomes e informações pessoais online.

“Os adesivos que colocaram em nossa porta, só os vimos uma vez antes, quando um grupo de extremistas brancos, o Zwarte Pieten Actiegroep, foi à casa do O rapper holandês Akwasi, que fez um discurso no protesto Black Lives Matter, e eles usaram o rosto preto e deixaram exatamente esses adesivos. ”

Edwin Wagensveld, um membro e porta-voz da Pegida que organizou o Eindoven pro -O contra-protesto do Black Pete este ano, reconheceu que “hooligans do futebol” aparecem nos protestos anti-Pete, mas afirma que seu grupo é contra a violência, acrescentando que a intimidação vem de ambos os lados.

Ele disse que aprecia o diálogo mas disse que o movimento Kick Out Black Pete não é apenas sobre Black Pete, é “como o movimento dos Panteras Negras”.

“Kick Out Black Pete diz que Zwarte Piet é um símbolo de algo maior, disse ele. “Ninguém negaria que o racismo existe com base na cor da pele ou na religião. Mas esta organização também é contra Chimney Pete. Portanto, basicamente temos que desistir de uma festa infantil por muito mais do que apenas a figura de Zwarte Piet.”

Wagensveld discorda da declaração do primeiro-ministro de que Black Pete vai desaparecer e contesta a ideia de que as pessoas querem que a tradição acabe.

“Rutte disse que há Essa mudança está acontecendo na Holanda, mas acho que essa mudança não é voluntária. Nós (como Pegida) vemos que há uma forte pressão. Existe medo, principalmente entre os empresários. Os lojistas têm medo de serem vinculados ao Pete Negro. As pessoas não querem ver mudanças pela força, então vemos a resistência crescendo e estamos recebendo cada vez mais apoio. ”

Wagensveld não acredita que haja racismo sistêmico.

” Oitenta a 90 por cento da população holandesa vê Zwarte Piet como não racista “, afirmou.” Quando me visto como Zwarte Piet, a maioria das pessoas gosta … Black Pete não é absolutamente racista. ”

Para Afriyie, “o problema é que os brancos estão decidindo o que é racista, e não cabe a eles decidir, cabe aos negros dizer o que é racista.”

Com base no sucesso do movimento Kick Out Black Pete, Afriyie ajudará a lançar um novo movimento em 10 de dezembro, Dia Internacional dos Direitos Humanos, uma coalizão de 15-20 grupos focados no objetivo mais amplo dos direitos civis holandeses e no fim do racismo sistêmico.

“Elaboramos um Manifesto pela Emancipação Negra que será apresentado em 10 de dezembro”, disse Esajas, também membro do Kick Out Black Pete, “e neste domingo haverá um protesto anti-racismo em Haia. ”