Aksum (Português)
Valor Universal Excepcional
Breve Síntese
Situado nas terras altas do norte da Etiópia, Aksum simboliza a riqueza e importância da civilização do antigo reino Aksumite, que durou do século I ao século VIII DC. O reino estava na encruzilhada dos três continentes: África, Arábia e o mundo greco-romano, e era o estado mais poderoso entre o Império Romano Oriental e a Pérsia. No comando do comércio de marfim com o Sudão, suas frotas controlavam o comércio do Mar Vermelho por meio do porto de Adulis e das rotas interiores do nordeste da África.
As ruínas da antiga civilização Aksumite cobriam uma ampla área no Tigray Plateau. Os monumentos mais impressionantes são os obeliscos monolíticos, túmulos reais e as ruínas do palácio que datam dos séculos 6 e 7 DC.
Várias estelas sobrevivem na cidade de Aksum que datam entre os séculos 3 e 4 DC. O maior obelisco em pé atinge uma altura de mais de 23 metros e é primorosamente esculpido para representar um edifício de nove andares dos Aksumites. Situa-se na entrada da área das estelas principais. O maior obelisco de cerca de 33 metros de comprimento encontra-se onde caiu, talvez durante o processo de ereção. É possivelmente a maior estela monolítica que os antigos seres humanos já tentaram erguer.
Uma série de inscrições em tábuas de pedra provou ser de imensa importância para os historiadores do mundo antigo. Alguns deles incluem texto trilíngue em grego, sabáu e ge “ez (etíope clássico), inscrito pelo rei Ezana no século 4 dC.
A introdução do cristianismo no século 4 dC resultou na construção de igrejas, como Santa Maria de Sião, reconstruída no período Gondariano, no século 17 dC, que se acredita conter a Arca da Aliança.
Critério (i): As estelas monolíticas primorosamente esculpidas datando dos séculos III e IV dC são obras-primas únicas do gênio criativo humano.
Critério (iv): O conjunto urbano de obeliscos, tumbas reais e igrejas constituem um grande desenvolvimento no domínio cultural, refletindo a riqueza e o poder da Civilização Aksumite do primeiro milênio DC.
Integridade
Os limites da propriedade, que abrangem toda a área da antiga cidade de Aksum, precisam ser adequadamente delineados e aprovados pelo Comitê.
Um obelisco, removido do local e levado a Roma como um troféu de guerra durante a ocupação italiana, foi devolvido a Aksum em 2005 e reerguido em 2008.
Além disso, no momento da inscrição, notou-se que pequenas casas modernas foram construídas na maior parte do local, obscurecendo a maioria das estruturas subterrâneas de Aksumite. Alguns deles ainda permanecem cobertos por casas modernas. Em 2011, foi iniciada a construção de um novo museu no Campo das Estelas principal e, a menos que seja alterado, a altura do museu terá um impacto visual altamente negativo na propriedade. As inundações também se tornaram um grande problema no século 4 DC Tumba dos Arcos de Tijolo e outros monumentos.
Pelas razões mencionadas acima, a integridade da propriedade permanece vulnerável.
Autenticidade
A autenticidade dos obeliscos, tumbas e outros monumentos permanece intacta, embora eles são vulneráveis devido à falta de conservação. No entanto, a autenticidade de toda a propriedade em termos de sua capacidade de transmitir o escopo e a extensão da antiga Aksum e seu valor ainda é vulnerável à falta de documentação, delineamento e falta de controles de planejamento. Os monumentos devem estar relacionados com o plano geral da cidade, em termos espaciais.
Requisitos de proteção e gestão
A cidade de Aksum foi colocada sob a jurisdição e proteção da Autoridade Nacional de Antiguidades em 1958. Nenhum quadro jurídico especial é fornecido para proteger os Obeliscos de Aksum, exceto a lei geral, Proclamação nº 209/2000, que também estabeleceu a instituição responsável, a Autoridade para a Pesquisa e Conservação do Patrimônio Cultural (ARCCH).
A propriedade é gerenciada em três níveis – o site; a região; e a administração federal. A ARCCH preparou uma proclamação que mapeou e identificou a área precisa a ser protegida com as autoridades locais. Ele está revisando os componentes e pode sugerir mudanças no número e / ou tamanho da propriedade.
O limite e o plano de manejo da propriedade ainda não foram estabelecidos. É necessário apresentar um mapa atualizado da propriedade para indicar claramente os limites, elaborar e apresentar um plano de manejo e delinear e apresentar uma zona de amortecimento. Também é necessário estabelecer uma proteção legal adequada.