10 coisas que você precisa saber antes de visitar a Transilvânia

A Transilvânia é mais conhecida como a terra misteriosa de vampiros sedentos de sangue e lobos uivantes. Alguns podem pensar que é fictício, mas esta região central da Romênia é um lugar real. E é muito especial também.

Limitada a leste pelas montanhas dos Cárpatos, a terra além da floresta ainda parece desconhecida. Então, prepare seu alho – aqui está o resumo de uma das regiões mais cativantes da Europa Oriental.

O famoso Castelo de Bran perto de Braşov é a principal atração turística da Transilvânia © Cristian Balate /

Drácula é real (mais ou menos)

O romance de vampiro de Bram Stoker de 1897 foi inspirado por superstições centenárias e as façanhas da vida real de Vlad Drácula. Conhecido por seu apelido assassino, Vlad Ţepeş (o Empalador), o nobre da Valáquia do século 15 teria espetado até 80.000 inimigos em longas estacas.

Apesar de seus modos perversos, ele é considerado um herói na Transilvânia , então nem todos estão entusiasmados com a reputação de sugadores de sangue da região. Após anos de oposição da população local, o conselho de turismo romeno anunciou planos para desenvolver o turismo vampiro usando fundos europeus.

É como voltar no tempo

Embora seja difícil evitar o assustador contar, você também encontrará florestas de madeira, pastagens exuberantes e prados de flores silvestres. Viajar pela Transilvânia, descrita como “a última paisagem verdadeiramente medieval da Europa”, parece que você voltou 100 anos. Carroças puxadas por cavalos fazem barulho ao longo de estradas de terra, enquanto pastores cuidam de seus rebanhos e os aldeões fazem feno ao sol.

Mas, mantenha suas ideias românticas sob controle. Isso também significa infraestrutura ruim, como estradas esburacadas e trens lentos, então você precisará de um pouco de paciência. Os trens são lentos, então os ônibus são sua melhor aposta entre as cidades (verifique os horários aqui), mas você precisará alugar um carro para explorar o campo (experimente Autonom). As condições de direção não são tão ruins quanto alguns parecem. Buracos do tamanho de crateras e cães errantes são seus maiores desafios.

Passeie pela cidade velha de Cluj- Napoca na Transilvânia © Mariia Golovianko /

Um livro de frases húngaro é útil

Língua -Torção de húngaro é o idioma padrão na Transilvânia oriental. Também é amplamente falado em cidades como Miercurea-Ciuc, Târgu Mureş e Cluj-Napoca e nos condados de Covasna e Harghita. Isso porque a região esteve associada à Hungria por mais de mil anos, até o final da Primeira Guerra Mundial, quando foi unida à Romênia. Hoje, a etnia húngara representa cerca de 19% da população da Transilvânia. Cerca de metade desses são pessoas de Székely, consideradas por alguns como descendentes dos hunos de Átila.

Os saxões deixaram sua marca

Os mercadores alemães chegaram no século 12 para ajudar a defender a região contra os tártaros e turcos. Ao longo dos séculos seguintes, eles construíram sete cidades-fortaleza, conhecidas como Siebenbürgen, e centenas de igrejas fortificadas. Os lugares imperdíveis incluem a cidade de Sighișoara em tons pastéis e as igrejas de Biertan e Viscri, todos Patrimônios Mundiais da Unesco. Embora a arquitetura medieval saxônica tenha sobrevivido, a população diminuiu. Após o colapso do comunismo no final de 1989, cerca de 90% fugiram para a Alemanha Ocidental.

Sighisoara é uma cidade medieval fotogênica na Transilvânia © Cristian Balate /

Você pode chafurdar em fontes termais

A Transilvânia tem várias cidades resort, famosos por suas águas terapêuticas. Diz-se que a lama mineral e as águas quentes e salgadas do Lago Bear em Sovata curam a infertilidade. As águas balsâmicas e balsâmicas de Ocna Sibiului perto de Sibiu – bem perto do Mar Morto no que diz respeito à salinidade – são boas para a artrite.

Está se sentindo corajoso? Vá para Covasna para uma mofette, uma “sauna” de gases pós-vulcânicos, principalmente dióxido de carbono e uma pitada de enxofre de ovo, considerada benéfica para as condições cardiovasculares. Os pacientes ficam em pé por até 20 minutos enquanto o gás dióxido de carbono mais pesado gira em torno de seus joelhos e é absorvido pela pele. Inalar o gás pode ser fatal, por isso está estritamente sob supervisão médica.

É ótimo para observar ursos

As montanhas dos Cárpatos são o lar de lobos, linces e da maior população de ursos-pardos da Europa . Cerca de 5.000 ursos vagam pelas florestas de carvalho e faia. Estranhamente, a população floresceu durante o período comunista, já que o ditador Nicolae Ceauşescu era a única pessoa autorizada a caçar.

A Comissão Florestal possui uma série de peles onde você pode observar ursos na selva com um guarda florestal, incluindo o popular Vale do Stramba esconde-se ao norte de Zărnesti. A melhor maneira de visitar um esconderijo é por meio de uma empresa de turismo, como a Transylvanian Wolf. Não está tão ansioso para encontrar alguém na selva?O Libearty Bear Sanctuary perto de Brașov cuida de mais de 70 ursos resgatados de jaulas e circos.

Vá avistar ursos nas montanhas dos Cárpatos © Joanne Hedger / Getty Images

O príncipe Charles é um grande fã

O herdeiro do trono britânico a visitou pela primeira vez Transilvânia em 1998 e tem sido um visitante regular desde então. O Príncipe de Gales está envolvido na conservação de vilas rurais e comprou e restaurou um punhado de casas de fazenda que os visitantes podem alugar.

As casas de hóspedes, nas aldeias remotas de Viscri e Zalánpatak, são decoradas com móveis de madeira feitos à mão e tapetes. O Príncipe Charles pode até reivindicar parentesco com o filho mais infame da região; de acordo com os genealogistas, ele é um bisneto 16 vezes removido de Vlad, o Empalador.

Ela tem a estrada mais incrível do mundo

Embora a maioria das estradas da Transilvânia sejam muito esburacadas ou não, a Estrada Transfăgărășan paga a tendência. Construída como uma rota militar na década de 1970 por ordem de Ceauşescu, ela segue para cima e para cima das montanhas Făgărăș. A estrada ziguezagueia por um vale árido até o Lago Bâlea e passa por um túnel de 900 m de comprimento, antes de continuar descendo pelas florestas da região da Valáquia. A neve forte significa que a estrada está aberta apenas alguns meses por ano, geralmente do final de junho até o início de outubro, quando está cheia de gasolina.

O Transfăgărășan Road, eleita a melhor estrada do mundo pelo apresentador do Top Gear Jeremy Clarkson © Federica Grassi / Getty Images

Palincă é a bebida alcoólica local

Os transilvanos gostam de começar uma refeição com uma lesma de palincă, um conhaque ardente tradicionalmente feito de ameixas. Com cerca de 45% de prova (ou mais se for a variedade caseira), o duplo – Gota destilada certamente é ótima. É servido em temperatura ambiente e engolido em um com um forte Noroc! (vivas em romeno) ou Egészségére! (em húngaro).

E não é apenas para pre – bebidas no jantar. Os moradores locais gostam de dar as boas-vindas aos convidados e brindar as ocasiões mais felizes com um shot. Você verá barracas à beira da estrada vendendo aguardente caseira ou dê um pulo na Destilaria Teo em Sighișoara para provar conhaques feitos de diferentes frutas ent.

A palinça de ameixa é uma bebida tradicional romena © oyaboya / Getty Images

Bran é apenas um dos muitos castelos incríveis

No cimo de um pico com torres e torres, o Castelo de Bran parece saído das páginas de seu romance de vampiro favorito. A pilha do século 14 perto de Braşov atrai as multidões de acordo, mas as verdadeiras escavações de Vlad, o Empalador, estavam na Cidadela de Poienari, na Valáquia. Agora uma ruína, é difícil visitá-la de transporte público, então é para os fãs mais dedicados de Vlad.

Se você não gosta de se arrastar por Bran, siga 50 km ao sul até o resort nas montanhas de Sinaia. O castelo do conto de fadas Peles rivaliza com o melhor da Baviera e foi construído para o rei Carol I em 1875 como seu retiro de verão Tecnicamente, fica na Valáquia, mas é mais fácil de chegar por ônibus ou trem de Braşov (uma hora).

Este artigo foi publicado pela primeira vez em outubro de 2013 e atualizado em agosto de 2015, maio de 2019.

Obtenha mais inspiração de viagem, dicas e ofertas exclusivas enviadas diretamente para sua caixa de entrada com nosso boletim informativo semanal. Certifique-se de estar pronto para tudo com o seguro de viagem de nossos parceiros de confiança.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *