Terrible Towel (Polski)

Po jego wynalezieniu Cope skomentował wielofunkcyjność The Terrible Towel: „Powiem im, że mogą użyć ręcznika do wycierać siedzenia do czysta. Mogą używać go jako tłumika przed zimnem. W razie deszczu mogą owinąć nim głowy ”. Jednak ręcznik jest często używany przez fanów, którzy nie uczęszczają na mecze. Fani często układają ręcznik na radiu lub telewizorze; niektórzy nawet ubierają w nią swoje zwierzaki lub dzieci.

Tradycją stało się, że fani Steelers zabierają na wakacje Terrible Towels i robią zdjęcia w pobliżu znanych miejscowości turystycznych. Fani zabrali ręcznik do miejsc takich jak Wielki Mur Chiński, Biegun Południowy, Watykan i na szczyt Kilimandżaro. Pochodzący z Hampton, Kevin Cherilla, wziął swój Terrible Towel podczas wspinaczki na szczyt Mount Everest.

Personel wojskowy robił zdjęcia ręcznikiem podczas stacjonowania w Iraku i Afganistanie w ramach wojny z terroryzmem. Fani machali Terrible Towels na meczu o złoty medal w kobiecej siatkówce plażowej na Igrzyskach Olimpijskich 2008. Przed meczem o mistrzostwo AFC w 2008 r. Astronauta pułkownik Mike Fincke, mieszkaniec Pittsburgha, machał Terrible Towel z Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. można ją zobaczyć w piątym odcinku „My Bright Idea” sezonu Scrubs, wisząc na korkowej tablicy w mieszkaniu Carli i Turka, kiedy wychodzi z łazienki po wykonaniu tego, co uważa za kolejny nieudany test ciążowy. Podczas swojej kampanii przed wyborami prezydenckimi w 2008 roku Hillary Clinton otrzymała Terrible Towel podczas wizyty w Pittsburghu. Podczas szczytu G-20 w Pittsburghu w 2009 r. Wizytujący dygnitarze otrzymali z miasta straszne ręczniki w torbach z prezentami. The Terrible Towel jest wyeksponowany i machany przez rapera Wiz Khalifę w teledysku do jego piosenki Black and Yellow, która zadebiutowała w sezonie 2010 NFL. The Terrible Towel nakręcił odcinek w 12. sezonie Dancing with the Stars 21 marca 2011. Po tym, jak Hines Ward zatańczył, Hall of Fame Pittsburgh Steelers biegnący z powrotem Franco Harris jest widziany obracając ręcznik. Pochodząca z Pittsburgha Meghan Klingenberg machnęła okropnym ręcznikiem po strzeleniu gola na Heinz Field podczas zwycięskiej trasy reprezentacji kobiet USA po mistrzostwach świata w 2015 roku.

Honoring CopeEdit

W 2005 roku Cope przeszedł na emeryturę po 35 latach jako spiker radiowy Steelers – najdłuższa kadencja ze wszystkich nadawców z jednym zespołem w historii NFL. Cope został uhonorowany przez Steelers wydaniem limitowanej oferty specjalnej edition Towel, z jego imieniem i hasłami. Cope został honorowym współkapitanem Steelers podczas poniedziałkowego wieczoru przeciwko Baltimore Ravens. Cope poprowadził fanów machnięciem ręcznika w przerwie; ręcznik, którego używał Cope, jest teraz w Galerii sław Pro Football.

W odpowiedzi na to, jak chciałby być zapamiętany, Cope odpowiedział: „Kiedy kopnę w kalendarz, pojawi się krótka historia, w której” powiem: „Twórca of Towel Dead „”. 27 lutego 2008 r. Cope zmarł z powodu niewydolności oddechowej w Pittsburghu. Następnego dnia artykuł z m wydawnictwo Associated Press dotyczące śmierci Copea nosiło tytuł „Były nadawca Steelers, twórca Terrible Towel Cope umiera”. Po śmierci Copea ponad 350 fanów zebrało się w centrum Pittsburgha w śnieżną pogodę, aby złożyć hołd wynalazcy. Ceremonia zakończyła się minutą cichego machania ręcznikiem. Kilka dni później członek obsady Saturday Night Live, Seth Meyers, machał okropnym ręcznikiem w sobotę Żyj w hołdzie Copeowi.

Kiedy pan Cope zmarł w 2008 roku, jego córka narzuciła na jego trumnę kołdrę wykonaną z Terrible Towels, które zostały zszyte razem przez wachlarza. Wybrała kołdrę, ponieważ reprezentuje ona wielu różnych ludzi, którzy mieli wpływ na ich życie.

OppositionEdit

Od czasu powstania Strasznego Ręcznika, wiele drużyn przeciwnych, maskotek i graczy okazywało brak szacunku lub zepsuło Okropny Ręcznik, a prawie każdy taki przypadek skutkował jakąś negatywną konsekwencją dla zespołu lub lub obaj.

Przed meczem barażowym z Clevelandem Brownsem w 1994 roku, wślizg Steelers defensywny Brentson Buckner przypadkowo upuścił ręcznik, którym machał podczas prezentacji gracza. Biegnący z powrotem Browns Earnest Byner nadepnął na ręcznik, krzycząc: „Nie obchodzi nas twój ręcznik. Tym razem cię pokonamy. Ten akt „prowokuje innych Steelers i Browns do mieszania się. Nie czule.„The Steelers wygrali mecz 29–9.

Podczas meczu na Heinz Field 4 grudnia 2005 roku TJ Houshmandzadeh z Cincinnati Bengals wytarł stopy ręcznikiem po tym, jak zdobył przyłożenie. Chociaż Bengals odnieśli 7-punktowe zwycięstwo w tym meczu sezonu regularnego, Steelers wrócili, by pokonać ich 31-17 w play-offach, w drodze do zwycięstwa w Super Bowl XL. Bengalowie nie awansowali ponownie do playoffów aż do 2009-10 sezonu, po tym, jak Houshmandzadeh opuścił drużynę.

Przed 29 września 2008, meczem Steelers na Heinz Field, szerokokątny odbiornik Baltimore Ravens Derrick Mason nadepnął na Straszny Ręcznik. Następnie Ravens przegrał wszystkie trzy meczów w sezonie 2008 przeciwko Steelers, w tym mecz o mistrzostwo AFC 2008.

8 października 2008 Steelers grali z Jacksonville Jaguars na Jacksonville Municipal Stadium. W tym momencie sezonu Jaguary byli 2–2–0 i czują się bardzo pełni nadziei na sezon po porażce w domu ich divi rywalem Indianapolis Colts. W drugiej połowie mecz był bardzo blisko, a Steelersi wciąż kłuli po przechwyceniu Mathisa i ucieczce przed przyłożeniem. Krótko po rozpoczęciu trzeciej kwarty, maskotka Jaguara, Jaxson de Ville, stanął obok kilku cheerleaderek i wyjął Terrible Towel, którym pocierał pachy i pośladki. Krótko po tym Steelers uciekli z grą i Jaguary przegrali 26-21. Jaguary przegrali osiem z pozostałych jedenastu meczy w sezonie.

21 grudnia 2008 roku LenDale White i Keith Bulluck z Tennessee Titans nadepnęli na Terrible Towel po 31–1. 14. zwycięstwo. Larry Foote z Pittsburgha odpowiedział: „Zasłużyli na to, krzyczeli na nas, zasługują na świętowanie i, miejmy nadzieję, zobaczymy ich ponownie.” Podczas gdy Hines Ward powiedział, „zrobili to samo i widzisz, dokąd poszli. ”Były trener Steelers, Bill Cowher, pracujący w tym momencie dla CBS jako analityk w The NFL Today, wspomniał w programie, że takie wybryki mogą powrócić i prześladować zespoły. Tennessee był najlepszym rozstawieniem w playoffach jednak po tym incydencie Tytani przegrali osiem kolejnych gier, w tym mecz barażowy „08 dywizji” i ich mecz „09 Tydzień 1 przeciwko Steelers”, 13–10. Po Titans ósma z rzędu przegrana – 59–0 z rzędu. Patrioci z Nowej Anglii, największa strata tytanów w historii – powiedział trener Titans Jeff Fisher egret za zachowanie swojego zespołu w stosunku do ręcznika, a wielu graczy Titans złożyło autografy Terrible Towel i wysłało go pocztą do Allegheny Valley School – organizacji charytatywnej z Pittsburgha, która jest teraz właścicielem znaku towarowego. Tytani wygrali 5 następnych gier.

27 stycznia 2009 r., Podczas publicznego pożegnania drużyny Arizona Cardinals w Phoenix, zanim zmierzyli się ze Steelers w Super Bowl XLIII, burmistrz Phoenix Phil Gordon wyciągnął ręcznik i wezwał maskotka Cardinals, Big Red, wyszła na scenę, gdzie ręcznikiem wytarł pachy. Gordon wytarł nos w ręcznik. Następnie Cardinals przegrali Super Bowl na rzecz Steelers 27–23.

11 października 2009 Pittsburgh Steelers zagrali z Detroit Lions na Ford Field. Pod koniec czwartej kwarty Steelers zyskał 8 punktów, a Lwy maszerowały w dół pola. W tym czasie maskotka Lions, Roary The Lion, nadepnęła, ugryzła i rozerwała Okropny Ręcznik. W następstwie tego Lwy ucierpiały z powodu trzech prostych worków, które postawiły ich w długiej czwartej i dwudziestej ósmej sytuacji. The Lions nie nawrócili się i Steelers wygrali mecz 28–20.

Kilka niebiesko-białych „Terrific Towels” zostało zrobionych dla Indianapolis Colts w play-offach sezonu 2009, z których jeden otrzymał trochę czasu antenowego podczas ich Zwycięstwo w mistrzostwach AFC. Colts następnie przegrali Super Bowl XLIV na rzecz New Orleans Saints.

Po zwycięstwie 13–10 Ravens w Pittsburghu 18 listopada 2012 r. Ray Rice zszedł z boiska, machając okropnym ręcznikiem nad głową i śpiewając Steelers rajdowy utwór „Renegade” z kolegami z drużyny. Rice publicznie oświadczył po meczu, że nie zamierzał lekceważyć. Dwa tygodnie później, 2 grudnia, Ravens przegrali ze Steelers 23-20, pomimo tego, że byli u siebie i stawili czoła trzeciemu rozgrywającemu Pittsburgha, Charliem Batch. Mimo porażki 4 z ostatnich 5 meczów Baltimore wygrał AFC Na północ, a następnie w fazie playoff, aby zostać mistrzami Super Bowl XLVII, co daje im wyróżnienie jako pierwsza i jedyna drużyna w historii NFL, która okazała brak szacunku dla Terrible Towel i wygrała Super Bowl. Jednak przed sezonem 2014 , Ray Rice został zawieszony z powodu incydentu związanego z przemocą w rodzinie poza sezonem, a następnie został zwolniony i od tego czasu nie był podpisywany przez inny zespół.Co więcej, aż do zwycięstwa w Super Bowl, Ravens grały w playoffach w każdym z pierwszych pięciu sezonów pod wodzą Johna Harbaugha i Joe Flacco, ale miały tylko jeden występ w playoffach (i tylko jeden zwycięski sezon) w ciągu następnych czterech lat, choć ich jeden Zwycięstwo play-off w tym okresie było przeciwko Steelers.

5 października 2014 r. mecz Steelersów i Jacksonville Jaguars na EverBank Field, w którym Steelers wygrali 17–9, widział maskotkę Jaguara Jaxsona de Ville trzymającą w jednej ręce Straszny Ręcznik i Z drugiej strony odręczny napis z napisem „Ręczniki przenoszą Ebolę”, wspominający o śmiertelnej epidemii, która rozpoczęła się w Afryce Zachodniej. Następnego dnia Jaguary przeprosili za incydent, ale przegrali 13 z kolejnych 17 meczów.

7 lutego 2016 roku maskotka Florida Panthers, Stanley C Panther, wybuchła jego nos w Terrible Towel, a Pittsburgh Penguins przegrał 0-2 na około 6 minut przed końcem trzeciej tercji. Następnie Penguins zremisował mecz zgodnie z regulaminem i wygrali go po dogrywce. Według Elias Sports Bureau, to po raz pierwszy w historii serii Pittsburgh Penguins pokonali deficyt 2: 0, aby wygrać na 6 minut przed końcem spotkania. Kris Letang strzelił gola, a Sidney Crosby zremisował mecz z bramkarzem, który późno w regulaminie. Pantery przegrały w pierwszej rundzie playoffów, podczas gdy Penguins wygrały Puchar Stanleya.

12 września 2016 r., Przed otwarciem sezonu 2016 Steelers przeciwko Washington Redskins w poniedziałek wieczorem Piłka nożna, gracz Redskins Tress Way opublikował na Twitterze film o duchowym filmie h przysłała go matka, co zakończyło się spaleniem przez nią Strasznego Ręcznika. Steelers wygrali mecz 38-16.

18 grudnia 2016 roku Bengals uciekający Jeremy Hill próbował rozerwać Terrible Towel po tym, jak zdobył przyłożenie, dając Bengalom prowadzenie 17-3 przeciwko Steelers. Hill miał sześć prowadzeń na -1 jard później, jednocześnie kilkakrotnie opuszczając boisko z widoczną kontuzją kolana. Bengalczycy również stracili prowadzenie i przegrali 24–20, będąc wykluczeni w drugiej połowie i zostali wyeliminowani z rozgrywek play-off tego dnia. Po próbie rozerwania Strasznego Ręcznika Hill zakończył sezon 2016 15 prowadzeniami na 30 jardów, ale nie trafił do 17 tygodnia z powodu kontuzji.