Ruby Falls History (Polski)
Historia Ruby Falls zaczyna się od oryginalnej jaskini Lookout Mountain, której naturalne wejście znajduje się u podnóża Lookout Mountain nad brzegiem rzeki Tennessee. Opowieści o ogromnych komnatach i krętych korytarzach tej jaskini były od dawna przekazywane z pokolenia na pokolenie, a miejsce pobytu jaskini było znane mieszkańcom Chattanooga od wieków. Bogata historia tej jaskini obejmuje rdzennych Amerykanów, odkrywców jaskiń, notorycznych wyjętych spod prawa, żołnierzy wojny domowej, a nawet prezydenta Stanów Zjednoczonych. Było wiele doniesień o odkrywcach podróżujących w głąb tej jaskini, aż 12 mil bez dotarcia do końca. 
W 1905 roku, z powodu ograniczeń geograficznych, Firma Southern Railroad Company została zmuszona do zbudowania tunelu wzdłuż ściany Lookout Mountain i przez niektóre części góry dla jednej z jej linii. Ten tunel przecinał się i odgradzał naturalne wejście do jaskini Lookout Mountain. W ten sposób jaskinia Lookout Mountain została całkowicie zamknięta dla publiczności.
Leo Lambert, chemik i entuzjasta miejscowych jaskiń, znał jaskinię Lookout Mountain i jej bogatą historię. Marzył o ponownym udostępnieniu go publiczności i spędził dekadę na opracowywaniu planu, na podstawie którego mógłby to zrobić. W końcu, wraz z grupą inwestorów, którzy poparli jego plan, pan Lambert zakupił ziemię nad podziemną jaskinią, a załoga rozpoczęła wykopywanie szybu windy w górę, aby uzyskać dostęp do jaskini z powierzchni powyżej. Prace nad tym wyczynem inżynieryjnym rozpoczęły się jesienią 1928 r.
28 grudnia 1928 r., Podczas kopania szybu windy, pracownik obsługujący młot pneumatyczny odkrył pustkę w skale i poczuł uderzenie powietrza. Ta pustka znajdowała się na wysokości 260 stóp, wciąż 160 stóp nad grotą Lookout Mountain. Po dalszej inspekcji odkryto otwór o wysokości 18 cali i szerokości pięciu stóp. 
Lambert wraz z małą załogą weszli do tego otworu, aby zbadać nowo znaleziona jaskinia. Podczas eksploracji odkryli szereg niezwykłych i pięknych formacji skalnych, przepływających korytarzy i kilku koryt strumieni. Wchodząc coraz głębiej i głębiej w jaskinię, w końcu dotarli do jej cudownego klejnotu, wodospadu. Pan Lambert i jego ekipa badawcza byli pod wrażeniem jej wspaniałości i piękna i wrócili na powierzchnię, aby podzielić się swoim nowym odkryciem z resztą załogi. Podróż w obie strony zajęła im około 17 godzin.
Podczas swojej następnej eksploracji jaskini Lambert zabrał kilka osób, w tym jego żonę Ruby, na wiele cudów, które odkryli. Spoglądając na wodospad, Lambert powiedział swojej żonie, że nazwie go na jej cześć „Ruby Falls”. 
Pan Lambert zdecydował się rozwinąć zarówno Lookout Mountain Cave, jak i nowo odkrytą jaskinię Ruby Falls dla publiczności i zaoferował wycieczki do obu jaskiń. dla obu wycieczek zostało zbudowane z wapienia wydobytego z szybu windy i szlaków jaskiniowych. To wejście było reklamowane jako „Najwspanialsze wejście do jaskini świata”. „Zamek Cavern”, jak go nazywano, był wzorowany na XV-wiecznym irlandzkim zamku.
Od 1930 do 1935 roku oferowano wycieczki do obu jaskiń, ale Ruby Falls okazał się najpopularniejszym z wielu niezwykłych formacje i oczywiście sam wodospad. W 1935 roku Jaskinia Lookout Mountain została zamknięta dla zwiedzających. Jaskinia Ruby Falls jest od tamtego czasu otwarta dla zwiedzających i gościła miliony turystów w swojej długiej historii. 
Po prawie stuletniej wycieczce po Lookout Mountain, Ruby Falls jest uwielbiany przez pokolenia gości. Z małego przydrożnego cudu stał się jedną z atrakcji, które trzeba zobaczyć na południowym wschodzie. Przez lata Ruby Falls stało się czymś więcej niż tylko jaskinią. To doświadczenie dla ludzi w każdym wieku, zapewniające niezwykłe widoki, inspirujące miejsca i wspólne wspomnienia na całe życie.