Portsmouth NH (Polski)

Drugie najstarsze miasto w Stanach Zjednoczonych – i najstarsze w New Hampshire – piękne Portsmouth ma cudownie tętniący życiem wakacje nad wodą. Niezwykle popularne miejsce do odwiedzenia, Portsmouth oferuje szeroką gamę opcji zakwaterowania, od prostych pensjonatów po luksusowe hotele z fantastycznymi udogodnieniami. Najlepsze miejsca na pobyt w Portsmouth NH mieszczą się w imponujących zabytkowych budynkach, łączących fascynującą historię miasta z eleganckimi, współczesnymi wnętrzami.

Region ten, położony nad rzeką Piscatagua, był pierwotnie domem dla języka abenaki i innych języków algonkińskich. narody mówiące, które zamieszkiwały te tereny od tysięcy lat. Portsmouth, po raz pierwszy zbadany przez Europejczyków na początku XVII wieku, stał się jednym z najbardziej ruchliwych portów i miast stoczniowych w Stanach Zjednoczonych. Zagłęb się w historię miasta, aby odkryć powiązania z handlem niewolnikami, rewolucją amerykańską i wojną secesyjną, z których wszystkie ukształtowały rozwój miasta, a także wzrost i upadek losów jego mieszkańców.

Wiele przeszłości miasta można dostrzec dzięki imponującej architekturze. Pomimo znacznych pożarów z początku XIX wieku, zielone ulice Portsmouth NH nadal są otoczone pięknymi domami w stylu kolonialnym, gruzińskim i federalnym. Wiele z nich zostało starannie zachowanych i są teraz dostępne dla zwiedzających. Na przykład Strawbery Banke Museum prezentuje 17 domów w najstarszej dzielnicy miasta, oferując cenny wgląd w przeszłość – najlepiej doceniony podczas wycieczki z przewodnikiem. W centrum miasta znajduje się również wiele pojedynczych domów-muzeów.

Jeśli chodzi o wspaniałe plenerowe, Portsmouth NH oferuje mnóstwo atrakcji: udaj się w rejs po rzece, aby zobaczyć życie morskie i podziwiać spektakularne widoki nad latarnią Portsmouth Harbor i Fort Constitution, zagrać w golfa na jednym z wielu pól golfowych w okolicy lub pospacerować po nadrzecznym Prescott Park. Aby znaleźć najlepsze butiki, kawiarnie i restauracje, przejdź się wzdłuż Market Street do Market Square i koniecznie obejrzyj któregoś wieczoru koncert w The Music Hall.

Oprócz mnóstwa historii i kultury Portsmouth NH ma zabawna, młodzieńcza atmosfera, idealna na odpoczynek z przyjaciółmi lub rodziną. Nasz wybór najlepszych miejsc na pobyt w Portsmouth NH obejmuje zarówno wspaniałe hotele na nabrzeżu z luksusowymi spa, jak i eleganckie pensjonaty w pięknie odrestaurowanych zabytkowych posiadłościach, obiecujące wspaniałe jedzenie i mnóstwo uroku. Jest to bardzo popularne miejsce docelowe, więc zarezerwuj swój pobyt z dużym wyprzedzeniem, aby nie przegapić!

Elegancki pobyt w centrum

• Hotel Portsmouth oferuje 32 przyjemne pokoje z klasycznym meble i kojąca paleta kolorów w mistrzowsko odrestaurowanym budynku królowej Anny. Wybierz to B & B na obfite śniadania, lokalizację w centrum Portsmouth i przemyślane ukłony w stronę dziedzictwa budynku. Pomocny personel jest pełen zaleceń lokalnych smakoszy.
• The Sailmakers House to elegancki, butikowy pensjonat z 10 przytulnymi pokojami w samym sercu centrum Portsmouth. Przebudowany dom żaglomistrza, który łączy morskie akcenty i współczesny komfort z tradycyjnym stylem New Hampshire. Piękny & wyluzowany!

Dla klasyczny pobyt nad morzem

• Wentworth by the Sea to wspaniały nadmorski hotel w pobliżu Portsmouth, z klasycznymi wnętrzami i pięknym widokiem na morze. Szczycący się restauracją, basenem, spa i siłownią oraz łatwym dostępem do pól golfowych i przystań, jest to wspaniała baza wypadowa w stylu kurortu na uroczy pobyt w New Hampshire.

Mieszkanie lub willa

Jeśli wolisz – opcję wyżywienia, sugerujemy odwiedzenie naszego partnera online Booking.com.

Informacje dla podróżujących

• Lot na międzynarodowe lotnisko w Manchesterze, międzynarodowe lotnisko w Portland lub międzynarodowe lotnisko w Bostonie, z których wszystkie znajdują się około godziny jazdy od Portsmouth NH.
• Skontaktuj się z naszym partnerem internetowym Rentalcars, jeśli chcesz wynająć samochód.
• Alternatywnie, regularne połączenia kolejowe biegać z pobliskich miast do Dover. Następnie możesz złapać autobus do Portsmouth NH.
• Wizyta w miesiącach letnich (od czerwca do sierpnia) przy ciepłej pogodzie, ze średnią temperaturą około 24 ° C. Jest to również piękny obszar do zwiedzania zimą, ale przygotuj się na ujemne temperatury poniżej zera!

Nadal nie jesteś pewien?

• Rozwiń swoje wyszukiwanie, aby zobaczyć nasz wybór najlepszych miejsc na pobyt w New Hampshire.
• Albo przejrzyj nasze rekomendacje dotyczące najlepszych hoteli w Nowej Anglii.
• Możesz też skontaktować się z jednym z nich naszych przyjaznych guru o poradę.