Olivia Hussey, gwiazda Romeo i Julii Zeffirelli: „Byłam szalona”

Na swojej pierwszej konferencji prasowej w 1967 roku Romeo i Julia złapali się za ręce. „Ze względów bezpieczeństwa” – nalegała Olivia Hussey, zwracając się do Guardiana. W gazecie zauważono, że 16-letnia bohaterka reżysera Franco Zeffirelli wciąż mówi po Szekspirze z hiszpańskim akcentem. Jako dziecko Hussey – nazwisko rodowe Osuna – wyjechała z Buenos Aires do Londynu z jej matka i brat, nieświadomi, że nie zobaczą swojego ojca, dopóki nie stanie się tak sławna, że argentyński rząd poleciał jej do domu, by przytulić babcię w telewizji na żywo.

Sława nie zajęła dużo czasu Jak wspomina Hussey w swojej nowej, żywej autobiografii The Girl on the Balcony, rok po przybyciu trio do Wielkiej Brytanii, zwróciła się do matki i oznajmiła: „Myślę, że nadszedł czas, abym zaczął poważnie traktować swoją karierę”. Miała osiem lat.

„Kiedyś chodziłam po domu z ręcznikiem na głowie, udając zakonnicę” – mówi Hussey, teraz 67 lat. „Pewnego dnia po prostu powiedziałem:„ Nie wiedzieć o byciu zakonnicą. Lubię udawać zakonnicę. Może gdybym była aktorką, mogłabym udawać zakonnicę i nadal być sobą ”. Jej przysięga się spełniła. Po tym, jak Romeo i Julia – która w tym roku obchodzi 50-lecie – uczyniła z niej i jej współpracownika Leonarda Whitinga międzynarodowych idoli, zagrała zarówno Maryję Pannę, jak i Matkę Teresę. Laughs Hussey: „To było moje przeznaczenie”.

Poza ekranem, wygląd Hussey jest odrobinę bardziej rocknrollowy. W organicznej meksykańskiej restauracji w Los Angeles ma na sobie białą biel ze skórą lamparta marynarka, stosy srebrnych pierścionków i buty haftowane różami. Jej mąż od 29 lat, David Eisley, był szefem metalowego zespołu Sunset Strip, kiedy spotkali się w latach 80. W książce opowiada o jej życiu na Harleyu. pamięć jest w połowie jej, połowa jej najstarszego syna Alexa Martina, który jest współautorem rozdziałów, do których Hussey nie potrafiła się zmusić. Najtrudniejsza była śmierć w 1987 roku jej pierwszego męża, Dino Martina, który przyleciał z LA do Wielkiej Brytanii, błagać ją o randkę. Powiedziała, że nie. Ale rok później Hussey przeniósł się do Kalifornii i ostatecznie zgodził się.

Dziewczyna na balkonie jest najbardziej zaskakująca, gdy Hussey zjeżdża z półki Szekspira, by pędzić po Hollywood. Przybyła do Los Angeles miesiąc po tym, jak Sharon Tate została zamordowana przez rodzinę Mansonów – i przeniosła się na miejsce zbrodni na Cielo Drive, którego właścicielem był jej menadżer Rudi Altobelli. Dom nawiedzali gliniarze i gapie. Pewnego ranka Hussey robił kawę, kiedy dziewczyna Mansona, Linda Kasabian, przedstawiła prokuratorowi okręgowemu Vincentowi Bugliosi opis ataku.

„Słyszałem, jak mówi:„ I że Abigail Folger tam leżała i miała dużo ran kłutych ”- mówi Hussey.„ Ludzie mówili: „Jak możesz tam mieszkać?” Powiedziałbym, że to najbezpieczniejszy dom w Hollywood. Pod biurkiem w salonie znajdował się przycisk, który dzwonił bezpośrednio do policji z Beverly Hills. Kiedy tam wszedłeś, nie było żadnych złych wibracji ani niczego. Wszystko, co czułem, to słodycz Sharon. Nigdy się nie bałam. ”

To było dramatyczne wprowadzenie do Los Angeles. W ciągu nocy wszyscy zaczęli zamykać drzwi. Hussey krótko spotykał się z Terrym Melcherem, wówczas uważanym za zamierzonego celu Charlesa Mansona, który teraz podróżował z ochroniarzami. „Terry był kochany”, mówi Hussey, „ale był spieprzony”. Hussey znalazła się w centrum zmiany gwiazd. Dino był najstarszym synem dziekana Martina z Rat Pack. Kolacja u teściów oznaczała spotkanie wszystkich, od Sammyego Davisa Jr i Trumana Capote po Richarda Burtona i Elizabeth Taylor. W międzyczasie Dino zaskoczył swoją żonę, przynosząc Bee Gees do domu na obiad. Otworzyła drzwi w piżamie.

Hussey reprezentowała tę zmianę pokoleniową, chociaż jej autobiografia jest zbyt skromna, by to opisać. Jednym z powodów, dla których publiczność miała obsesję na punkcie jej Julii, był fakt, że Hussey była odjazdową nastolatką z lat 60., która tańczyła, piła i oszołomiła starszych. Jej minispódniczki i hipisowskie włosy były znakiem, że dzieci – a może cały świat – się zmieniają. Dziennikarze, którym udało się ją znaleźć cytatem, szukali słów. Jeden ze starszych reporterów mówił: „Niewiele jest dziewcząt w wieku 15 lat, wiem, że publicznie palą papierosy”. Hussey chłodno odpowiedział: „Och, są”. Patrzyła na niego beznamiętnie i zaciągnęła się.

„Uwielbiałem grać Juliet” – mówi dziś Hussey.„Jedyną częścią, która mi się nie podobała, był cały PR. To było wyczerpujące, a ja byłem tą szaloną małą istotą”. W internecie nieustannie odkrywa swoje zdjęcia, których nigdy nie widziała. „Musiałem mieć ludzi, którzy fotografowali mnie wszędzie, gdzie byłam” – mówi. Publikuje je na Instagramie, gdzie dzisiejsze licealiści, którzy odkryli film na lekcjach języka angielskiego, piszą do niej z pytaniem, czy naprawdę spotykała się z Leonardem (tak) i proszą o radę miłosną. „Rozjaśnić!” Hussey odpowiada: „Życie po prostu się rozwija. Jeśli nie wiem nic więcej, wiem, że za dwa miesiące twoje życie może się całkowicie zmienić. ”

Książka jest zbudowana wokół pytania, które Hussey zadaje na stronie 4: „Ta dziewczyna na balkonie ciągle pyta „Czy życie, które ci dałem, było tego warte?” Rola nie była prezentem. To była wymiana. Ona i Whiting dali przebojowi Zeffirelli młodzieńczy bunt, który połączył 400-letnią sztukę z protesty przeciwko wojnie w Wietnamie. Nastolatki miały już dość umierania za kłótnię rodziców. W zamian Romeo i Julia dali Hussey natychmiastową i wieczną sławę oraz butelkę pigułek odchudzających – pomysł producentów – które jej matka gwałtownie spuściła Toaleta. Za późno. Przełknęła strach, że jej ciało jest zbyt kręte dla kamery. Na planie Zeffirelli nazwał ją „Boobs OMina”. Później wyznał, że była nieodwzajemnioną miłością jego życia.

„Wiem. Wiedziałem” – mówi Hussey. „Mieliśmy więź. Spojrzałbym na niego i dokładnie wiedziałem, jak chciał, żebym to zagrał ”. W przedmowie Zeffirelli, obecnie 94-letni obecnie, pisze: „Jesteś obiektem mojej adoracji”. Wciąż całuje reżysera w jego urodziny. Uważa się za nietkniętą, choć wyraźnie zauważa, że ruch #MeToo jest „fantastyczny”, dodając: „Wszyscy byliśmy w taki czy inny sposób prześladowani. Na szczęście ja miał wielkie usta i zawsze udzielałem wywiadów. Ci obskurni ludzie, poznałem ich, ale nie odważyliby się ”. Książka zawiera jednak relację z brutalnego gwałtu dokonanego przez jej ówczesnego chłopaka, aktora Christophera Jonesa, kiedy mieszkała na Cielo Drive. Hussey odkryła, że jest w ciąży i została poddana terminacji.

Przez chwilę życie Hussey wydawało się toczyć tak szybko, że ledwo mogła się utrzymać. Nerwowo obsikała swoją suknię couture, gdy została zaprezentowana królowej na królewskiej premierze Romea i Julii, i odmówiła kilku projekty, które prawdopodobnie powinna była zrobić, takie jak rola pomocnika w True Grit. („John Wayne tak naprawdę nic dla mnie nie robi”, wzruszyła ramionami do producenta Hala Wallisa). Później, kiedy musiała być mniej wybredna, zagrała obok wszystkich, od Bette Davis po Traci Lords. Nakręciła dobre filmy, w tym slasher Boba Clarka Black Christmas, ulubieniec Elvisa Presleya i legendarne bomby, takie jak musical Lost Horizon z 1973 roku, uznany przez założyciela Złotej Turcji Michaela Medveda za jeden z 50 najgorszych filmów wszechczasów.

W wieku 22 lat Hussey była rozwiedzioną samotną matką, która bała się wyjść z domu z powodu agorafobii zaostrzonej przez nieznajomych zatrzymujących ją na ulicy. „Nie chodziło o to, że byłam snobistyczna – byłam nieśmiała” – mówi – „Zawsze byłam taka wrażliwa. Płaczę łatwo. Jestem aktorem.” Przyjaciel zaciągnął ją na spotkanie ze Swamim Muktanandą, kontrowersyjnym guru podczas jego pierwszej amerykańskiej trasy koncertowej i po raz pierwszy zakochała się w natychmiastowej – choć platonicznej – miłości, tak jak Juliet. „Kiedy go spotkałam, świat się zatrzymał” – mówi Hussey. Muktananda, mówi, dotknęła jej trzeciego oka, a jej wizja wypełniła się niebieskim światłem. Poszła za nim do odosobnienia w Catskills, a następnie do Indii, stawiając czoła gapiom, którzy Chciała dostać autograf w chwili, gdy była tak zdruzgotana, że ledwo się poznała. „Tak bardzo go kochałam, a on pomógł mi pokochać siebie” – mówi.

Love ponownie zapukała do mieszkania, kiedy poznała swojego drugiego męża, tokijską gwiazdę pop Akirę Fuse (choć nie odezwała się słowo po japońsku) i na stałe, kiedy poznała Eisleya. „Moja skała” – mówi do niego – „Nie sądziłam, że kiedykolwiek będę mógł się ponownie zakochać, ponieważ tak bardzo kochałam”. Miała jeszcze dwoje dzieci, Maximillian Fuse i aktorkę India Eisley, która wstrzymała karierę na rok, aby pomóc Hussey po raz drugi w walce z rakiem piersi – teraz jest w remisji.Sama Hussey nadal działa sporadycznie, chociaż teraz, gdy ukazała się „Dziewczyna na balkonie”, jej energia skierowała się w stronę aktywizmu na rzecz praw zwierząt. Jej strona na Twitterze jest zaśmiecona emotikonami z serduszkami i łzami w niekończącym się strumieniu psów ratowniczych i tragicznych bohaterów zwierząt, jak film przedstawiający bezręką wiewiórkę imieniem Karamel.

„Pies daje bezwarunkową miłość w tej chwili. Wszyscy powinniśmy dążyć do tego, by być jak nasze psy ”, mówi Hussey.„ Wszystko sprowadza się do miłości, kiedy to ugotujesz ”. Juliet powinna wiedzieć.

• The Girl on the Balcony: Olivia Hussey Finds Life after Romeo and Juliet została opublikowana przez Kensington.

Ten artykuł zawiera linki partnerskie, co oznacza, że możemy zarobić niewielka prowizja, jeśli czytelnik kliknie i dokona zakupu. Całe nasze dziennikarstwo jest niezależne i w żaden sposób nie wpływa na nie żaden reklamodawca ani inicjatywa komercyjna. Klikając link partnerski, akceptujesz, że pliki cookie stron trzecich zostaną ustawione. Więcej informacji.

• Udostępnij na Facebooku
• Udostępnij na Twitterze
• Udostępnij przez e-mail
• Udostępnij na LinkedIn
• Udostępnij na Pinterest
• Udostępnij na WhatsApp
• Udostępnij na Messengerze