Marka 8:36 Parallel Verses [⇓ Patrz komentarz ⇓]

W poprzednim wersecie angielskie słowo „save” zostało przetłumaczone z greckiego rdzenia sozo. To znaczy być chronionym przed krzywdą lub złem. W analogicznym stwierdzeniu Jezus odnosi się teraz do tych, którzy chcieliby „zdobyć” świat, używając greckiego rdzenia kerdain & omacr ;. Termin ten odnosi się do „zwycięstwa lub zdobycia”, ale zawiera również ideę oszczędzenia lub uratowania.
„Dusza” to to samo, co „życie” w Ew. Marka 8:35. Może oznaczać dosłowne oddychanie lub rdzenną duszę człowieka. „Świat” pochodzi od greckiego słowa kosmos. Może oznaczać ziemię, wszystkich ludzi na ziemi lub bezbożne elementy stworzenia, ale może też oznaczać porządek lub rząd.
Jezus potępia pragnienie ludzi „świata”. Pomimo oczekiwań prawie wszystkich , Nie przyszedł, aby zaprowadzić porządek polityczny w Izraelu. Krytykuje hipokrytów, takich jak faryzeusze, za przekręcanie oddawania czci Bogu (Mateusza 6: 1) i modlitwy (Mt 6: 5) w próbach zdobycia świata ”. zatwierdzenie. I mówi, że ziemskie bogactwa tworzą silną barierę między przyszłymi naśladowcami Chrystusa a królestwem Bożym (Mk 10: 17–25).
Często postrzegamy ten świat jako posiadający wszystko, czego potrzebujemy do szczęśliwego i spełnionego życia— i na początku tak było (Rdz 1: 29–31). Ale nawet wtedy nie było na świecie nic cenniejszego niż nasze życie – potencjał naszej nieśmiertelnej duszy do życia wiecznego w raju z Bogiem. Jezus wiedział o tym, kiedy szatan ofiarował Mu świat (Ew. Mateusza 4: 8–10). tylko by Jezus nie poświęcił Swojej nieskazitelności dla świata, nie poświęciłby naszych dusz dla naszej wygody.
Ewangelia Marka została napisana wkrótce po „Janie Marku”, którego zdaniem większości uczonych jest autorem tej Ewangelii, porzucił Paweł i Barnaba w środku podróży misyjnej (Dz 13: 5,13) Marek właśnie zapisał, że Jezus zrównał wpływ Piotra z wpływem Szatana (Mk 8:33). W kilku krótkich rozdziałach Piotr zaprzeczy, że kiedykolwiek znał Jezusa (Ew. Marka 14: 66–72). To musiał być przekonujący fragment dla Piotra i Marka do napisania.