Jersey Shore (Polski)

Jersey Shore to ponad 40 różnych miast i społeczności, z których każde ma inny charakter i smak. Wiele z nich zajmuje się głównie letnimi turystami, inne są całorocznymi wspólnotami mieszkaniowymi, a niektóre są mieszanką obu. Miasta wymienione poniżej są uporządkowane z północy na południe.

Middlesex CountyEdit

The AmboysEdit

Perth Amboy wraz z sąsiednim South Amboy po drugiej stronie rzeki Raritan tworzą Amboys. Perth Amboy było miastem wypoczynkowym w XIX i na początku XX wieku, położonym na północnym skraju Raritan Bayshore. Od wczesnych lat 90-tych XX wieku Perth Amboy ulegało przebudowie. Zaczęły się otwierać małe firmy, do czego przyczyniło się uznanie miasta za miejską strefę przedsiębiorczości. Nabrzeże również odrodziło się, z nowymi parkami, nową promenadą i rozbudową mariny uzupełniającej stare wiktoriańskie domy wzdłuż zatoki . Lokalne atrakcje obejmują Perth Amboy Ferry Slip i Kearny Cottage. Raritan Yacht Club jest jednym z najstarszych klubów jachtowych w Stanach Zjednoczonych.

Laurence Harbor (Old Bridge) Edytuj

Laurence Harbour to społeczność nieposiadająca osobowości prawnej, położona w Old Bridge. Okolice nabrzeża wychodzą bezpośrednio na południowy brzeg Staten Island; można również zobaczyć most Verrazano-Narrows, Dolny Manhattan (w tym Empire State Building w pogodną noc) i Brooklyn. Linia kolejowa, która nie ma już stacji w Laurence Harbour (przez większą część pierwszej połowy XX wieku miała stację Morgan, znajdującą się po drugiej stronie Cheesequake Creek od Laurence Harbour), dzieli społeczność na część wschodnią i zachodnią. lokalnie nazywany „Frontem”. Cliffwood Beach graniczy również z Laurence Harbour podczas podróży na południe. Nazwa Morgan pochodzi od rodziny z 1703 roku, która miała tutaj 645 akrów (2,61 km2) i była kuzynami niesławnego kapitana piratów Henryego Morgana. Morgan znajduje się jedną milę na północny zachód, po drugiej stronie Cheesequake Creek i Morgan Bridge na New Jersey Route 35. Morgan Draw prowadzi wzdłuż North Jersey Coast Line.

W Laurence Harbour znajduje się Old Bridge Waterfront Park który składa się z nowej promenady (stara promenada została zniszczona w latach 1940–1950), która została ukończona w 2002 roku. Nadbrzeże zostało przebudowane w ramach wspólnego przedsięwzięcia Departamentu Parków Hrabstwa Old Bridge, New Jersey i Middlesex. Rozciąga się około jednej mili od podstacji policji Old Bridge na południe do dzielnicy Aberdeen Township w Cliffwood Beach i biegnie równolegle do trasy 35 New Jersey Route 35. Obszar ten jest bardzo popularny wśród wędkarzy, ponieważ trzy przystanie rozciągają się do zatoki Raritan i są w doskonałym stanie. , również niedawno przerobiony w ciągu ostatnich dziesięciu lat. Promenada w parku jest również popularna do uprawiania joggingu i spacerów z psami. Na północnym parkingu parku znajduje się plaża nad zatoką, kąpielisko oraz łazienka i prysznice.

Monmouth CountyEdit

KeansburgEdit

Keansburg był popularnym letnim miejscem na początku XX wieku dla turystów z Nowego Jorku, którzy przepłynęli zatokę Raritan na parowcach, aby uciec od miejskiego upału. Huragan Donna zmiotł większość nabrzeża w 1960 i kilka pożarów w latach 80. zniszczyło wiele głównych atrakcji miasta, w tym Dance Hall Auditorium, Keansburg Bowling Alley i Casino Theatre.

Keansburg Amusement Park, założony w 1904 roku , rozpoczął ogromny projekt rozbudowy w 1995 roku. Dokonano modernizacji parku i zbudowano sąsiedni park wodny Runaway Rapids

Atlantic HighlandsEdit

Atlantic Highlands, z którego Zanim Ocean Atlantycki i Raritan Bay spotkają się w Sandy Hook, zawiera Mount Mitchill, najwyższy punkt na wschodnim wybrzeżu na południe od Maine, wznoszący się 266 stóp (81 m) nad poziomem morza.

Panoramę Manhattanu można widziana z grzbietów gminy i jej linii brzegowej. Z portu, który został zbudowany w latach 1938-1940, wypływają łodzie wycieczkowe, wędkarskie i dojeżdżające do pracy. Jest to największy na wschodnim wybrzeżu statek, w którym znajduje się 715 jednostek, w tym szybki prom SeaStreak do Nowego Jorku, który został wprowadzony w 1986 roku. .

Sandy Hook (Middletown) Edytuj

Sandy Hook to długa, wąska w dużej mierze niezabudowana mierzeja barierowa, której większość jest własnością i jest zarządzana przez National Park Service jako jednostka Gateway National Recreation Area. Wschodnia, wychodząca na ocean linia brzegowa składa się z różnych plaż publicznych i rybackich, uważanych za jedne z najpiękniejszych w New Jersey i popularne miejsce wypoczynku latem, kiedy sezonowe promy SeaStreak przyciągają plażowiczów. Sandy Hooks Gunnison Beach to jedna z największych plaż na wschodnim wybrzeżu, na której można się ubrać.Na północnym krańcu półwyspu znajduje się latarnia morska Sandy Hook, Akademia Nauki i Technologii Morskiej oraz odrestaurowane budynki Fort Hancock, dawnej bazy armii Stanów Zjednoczonych. W całym Sandy Hook są dawne instalacje wojskowe, w tym cztery bunkry z amunicją, dwie stanowiska strzeleckie i ~ baza rakietowa Nike.

Red BankEdit

Red Bank, z widokiem na rzekę Navesink, jest znanym miejscem społecznościowym i komercyjnym miejsce pełne butików, markowych sklepów odzieżowych, parków i restauracji. Miasto jest również uważane za centrum działalności artystycznej i jest siedzibą Monmouth County Arts Council, a także Count Basie Theatre, Two River Theatre i kilka galerii sztuki. Różne festiwale organizowane przez miasto, w tym Red Bank Jazz & Festiwal Bluesowy, przyciągają turystów przez cały rok.

Popularne są żeglarstwo, żeglarstwo i wędkarstwo. zajęcia na świeżym powietrzu w Red Bank; zimą lodowe łodzie pływają po Navesink, gdy zamarznie. Monmouth Boat Club, Marine Park i zjeżdżalnie Molly Pitcher Inn zapewniają dostęp do rzeki, a stamtąd do Oceanu Atlantyckiego.

Long BranchEdit

Long Branch rozwinęło się w kurort w pod koniec XVIII wieku z hotelami nad oceanem, dużymi posiadłościami i wielkimi teatrami. Odwiedziło ją siedmiu prezydentów Stanów Zjednoczonych, w tym Ulysses S. Grant, Chester A. Arthur, Rutherford B. Hayes, James A. Garfield, Benjamin Harrison, William McKinley i Woodrow Wilson. Cała siódemka jest czczona w Kościele Prezydentów w mieście, a Park Siedmiu Prezydentów przy plaży nosi nazwę ich wizyt.

Popularność Long Branch zmalała w latach następujących po drugiej wojnie światowej, wraz z otwarciem Garden State Parkway w połowie lat 50. umożliwiający turystom dojazd do punktów położonych dalej na południe. Decydujący moment zakończenia tej epoki nastąpił 8 czerwca 1987 r., Kiedy wielki pożar zniszczył miejskie molo i przylegający do niego park rozrywki.

W 2005 roku otwarto Pier Village, inspirowaną wiktoriańską społecznością o mieszanym przeznaczeniu składającą się z wynajmowanych rezydencji na szczycie powierzchni handlowej. Publiczny trawiasty teren zwany Festival Plaza jest miejscem regularnych wydarzeń, w tym koncertów, & targów sztuki, filmów plenerowych i imprez wakacyjnych. Long Branch jest także domem dla słynnych hot dogów Maxa i ich rywali, oryginalnych hot dogów WindMill, zlokalizowanych w budynku w kształcie wiatraka od 1963 roku.

Asbury ParkEdit

Asbury Park rozwijane w latach dwudziestych XX wieku i lat 30. XX wieku jako miejsce wypoczynkowe dla obszaru metra w Nowym Jorku, i tak pozostało przez całą II wojnę światową. Paramount Theatre i Asbury Park Convention Hall, oba połączone z promenadą wielkim pasażem, przyciągały znacznych turystów. w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku zbudowano Garden State Parkway i Monmouth Mall, zabierając odwiedzających z Asbury Park i jego dzielnic handlowych. Jednocześnie scena muzyczna miasta zyskała na znaczeniu dzięki artystom takim jak Bruce Springsteen & the E Street Band i Southside Johnny and the Asbury Jukes rozpoczynają działalność w takich miejscach jak Asbury Lanes i The Sto ne Pony, to drugie z najbardziej znanych klubów muzycznych w New Jersey. Te i inne akty doprowadziły do powstania podgatunku rock and rolla znanego jako brzmienie Jersey Shore.

Zamieszki na wyścigu 4 lipca 1970 roku doprowadziły do zniszczenia różnych budynków w całym mieście. Popularny kryty kompleks rozrywkowy, Palace Amusements, został zamknięty w 1988 roku i zburzony w 2004 roku, pomimo wielu prób jego ratowania. Para dużych malowideł ściennych po stronie budynku, znanych pod wspólną nazwą „Tillie”, stała się ikoną Jersey Shore i została ocalona.

W latach 90. XX wieku Asbury Park stało się głównym celem podróży LGBT, z wieloma bary gejowskie i kluby nocne, a także hotel Empress, jedyny w stanie hotel dla gejów, zostaje otwarty. Od początku XXI wieku rosnąca rzesza artystów wraz z lokalnymi przywódcami politycznymi pomogła miastu przeprowadzić poważną przebudowę, która wciąż trwa. Asbury Park nadal zachowuje żywą scenę muzyczną, która uczyniła go sławnym, a nowsze sale muzyczne, takie jak The Saint, działają obok starszych, niezłomnych. Wydarzenia takie jak Asbury Music Awards i Garden State Film Festival nadal przyciągają turystów do miasta.

Ocean Grove (Neptune) Edytuj

Ocean Grove został pierwotnie opracowany w 1869 roku jako metodysta miejsce spotkań obozów letnich. Obecnie jest to społeczność nieposiadająca osobowości prawnej, zlokalizowana w ramach Neptune Twp. i znajduje się w Krajowym Rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym. Ocean Grove słynie z licznych przykładów architektury wiktoriańskiej.Jest domem dla The Great Auditorium, krytej areny na 6250 miejsc, zbudowanej z drewna w 1894 roku na żelaznych kratownicach przypominających mosty ułożonych na kamiennych fundamentach. Audytorium zawiera organy, które są jednymi z 20 największych na świecie. Wokół Audytorium znajduje się 114 namiotów, które są zajęte od maja do września, tak jak od początku istnienia miasta. Namioty przylegają do tylnych szop, w których znajduje się kuchnia i łazienka, a zimą są przechowywane w szopach. są tak poszukiwani, że istnieje dziesięcioletnia lista oczekujących na wynajem letni. Ocean Grove został uznany przez Fodors za jedną z 15 najlepszych plaż w 2014 roku.

BelmarEdit

Belmar jest popularnym miejscem wypoczynku ze względu na swoje zasoby naturalne i rekreacyjne. Jego promenada i miasto oferują sklepy, restauracje, aktywną scenę artystyczną, wydarzenia sportowe, festiwale i różnorodne zajęcia dla rodzin. Belmar jest również popularnym miastem imprezowym dla młodych dorosłych i studentów. Zawiera bary, takie jak D’Jais i Bar Anticipation, jedne z najwyżej ocenianych w stanie. Belmar jest jednym z najpopularniejszych miejsc do surfowania na Wschodnim Wybrzeżu, gdzie często odbywają się imprezy i zawody surfingowe.

Spring LakeEdit

Spring Lake jest domem dla wielu starych domów i wysadzanych drzewami ulic, w przeciwieństwie do wielu turystów- zorientowanych na Jersey Shore. W epoce pozłacanej na przełomie XIX i XX wieku Spring Lake rozwinęło się w nadmorski kurort dla członków wyższych sfer Nowego Jorku i Filadelfii, podobnie jak społeczności Newport, Rhode Island i Bar Harbor w stanie Maine. Historyczne budynki z tej epoki obejmują Martin Maloney Cottage i Audenried Cottage.

ManasquanEdit

Manasquan to centrum miasta, w którym znajduje się wiele małych firm. Algonquin Arts Theatre to historyczny teatr na 540 miejsc, zbudowany w 1938 roku jako kino, ale przekształcony w profesjonalną przestrzeń do występów na żywo w maju 1994 roku. W ciągu XX wieku tradycyjne bungalowy na plaży zostały zburzone i zastąpione znacznie większymi jednoosobowymi. -zamieszkania rodzinne, pomagające przekształcić Manasquan w przeważnie całoroczną społeczność mieszkalną, w mniejszym stopniu skupiającą się na turystyce letniej.

Manasquan Inlet jest północnym końcem śródlądowej części Intracoastal Waterway. Zapewnia surferom fale, które są skręcane, załamywane i powiększane przez molo wystające do Oceanu Atlantyckiego.

Ocean CountyEdit

Point Pleasant BeachEdit

Point Pleasant Plaża znajduje się na Półwyspie Barnegat, długim, wąskim półwyspie barierowym, który oddziela Zatokę Barnegat od Oceanu Atlantyckiego przy zatoce Manasquan, a nazwa gminy pochodzi od tego miejsca. Deptak miasta ma około jednej mili długości, a jego centralna trzecia jest domem dla parku rozrywki Jenkinsona, akwarium i salonów gier, a także licznych pizzerii, lodziarni, gier losowych i miniaturowych pól golfowych. W Point Pleasant znajduje się pierwszy sklep podrzędny Jersey Mike, założony w mieście w 1956 roku.

Seaside HeightsEdit

Seaside Heights to miejscowość wypoczynkowa z plażą, promenadą rozrywkową oraz licznymi klubami i bary, co czyni ją popularnym miejscem. Latem gmina przyciąga tłumy w większości powyżej 21 roku życia, przyciągane do społeczności z rozrywkami na promenadzie i jedną z niewielu nadmorskich społeczności z dużą liczbą mieszkań. W szczytowych miesiącach lipca i W sierpniu każdego dnia liczba mieszkańców miasta eksploduje z około 3 000 do 30 000 – 65 000. Na południe od miasta znajduje się Island Beach State Park, największy rezerwat niezagospodarowanej wyspy barierowej w New Jersey i jeden z największych w Stanach Zjednoczonych.

Casino Pier to park rozrywki położony na molo rozciągającym się nad Ocean Atlantycki. Molo oferuje wiele rodzinnych atrakcji i kolejek górskich, a także salon gier, gry losowe i miniaturowe pole golfowe na dachu. Po drugiej stronie ulicy tor gokartowy, nowe miniaturowe pole golfowe i park wodny Breakwater Beach uzupełniają listę atrakcji. Na pozostałej części promenady o długości 3,2 km znajdują się różne arkady, atrakcje, sklepy z pamiątkami, restauracje i stoiska z jedzeniem.

29 października 2012 r. Znaczna część promenady została uszkodzona, a znaczna część dzielnica została zalana w wyniku huraganu Sandy. Zarówno Casino Pier, jak i Funtown Pier zostały poważnie uszkodzone, a części obu pirsów zostały rozerwane przez potężną falę sztormową, która spowodowała, że wiele przejażdżek zapadło się do oceanu. Jedna z takich przejażdżek, Star Jet Casino Pier, stała się symbolem zniszczenia przez burzę, gdy siedział wyprostowany na Oceanie Atlantyckim po wymyciu molo pod nim.Część odbudowanej promenady i całe Funtown Pier zostały zniszczone w pożarze w 2013 roku.

Społeczność znana jest również jako miejsce akcji przebojowego programu MTV Jersey Shore, a także różnych edycji MTV True Life i MTV Summer Beach House.

Long Beach IslandEdit

Long Beach Island (potocznie znana jako LBI) to wyspa barierowa i letnia kolonia, o długości około 18 mil (29 km). Podstawowe branże obejmują turystykę, rybołówstwo i nieruchomości. Jedynym punktem dojazdowym na wyspę samochodem jest most Manahawkin Bay Bridge, zwany lokalnie „The Causeway”, który prowadzi drogą 72 nad zatoką Manahawkin. Long Beach Island jest domem dla około 20 000 ludzi przez cały rok. Jednak populacja znacznie wzrasta w miesiącach letnich i sięga około 100 000 osób, w tym zarówno mieszkańców niepełnoetatowych, jak i turystów, których często określa się mianem „szajków”. Zwarte społeczności na wyspie są w dużej mierze zamożne i zawierają domy wakacyjne dla zamożnych osób mieszkających w innych częściach New Jersey, a także w Nowym Jorku, Pensylwanii i Connecticut.

Północny kraniec Long Beach Island o niskiej gęstości, w tym społeczności Barnegat Light, Loveladies, Harvey Cedars i North Beach są domem dla asortymentu luksusowych domów wakacyjnych nad wodą. Na południowym krańcu mieszka znacznie więcej mieszkańców i firm przez cały rok, szczególnie w większych gminach Beach Haven, Long Beach i Surf City. Long Beach Island zazwyczaj przyciąga w okresie letnim tłumy rodzinne; od czasu huraganu w 1944 r. Na wyspie nie ma promenady, a życie nocne ogranicza się do kilku barów. Turyści zazwyczaj uczestniczą w zajęciach rekreacyjnych, takich jak minigolf, parasailing, narty wodne i relaks na plaży ches. Wyspa ma reputację bazy wypadowej dla dalekomorskich połowów i łodzi czarterowych.

Atrakcje obejmują latarnię morską Barnegat, latarnię morską o wysokości 50 metrów z widokiem na zatokę Barnegat. park stanowy na północnym krańcu wyspy. Mały park rozrywki Fantasy Island służy okolicznym społecznościom, a oryginalna lokalizacja Ron Jon Surf Shop znajduje się u podnóża Manahawkin Bay Bridge w Ship Bottom.

Atlantic CountyEdit

BrigantineEdit

Brigantine to społeczność wyspiarska, najbardziej wysunięta na północ w hrabstwie Atlantic. Latarnia morska Brigantine, zbudowana w celu przyciągnięcia turystów, jest centralnym symbolem miasta. Brygantyna jest jest siedzibą Marine Mammal Stranding Center, jedynego w stanie centrum ratunkowego dla osieroconych ssaków morskich i żółwi morskich. Od momentu powstania uratował ponad 3900 wielorybów, delfinów, fok i żółwi morskich. Część Narodowego Rezerwatu Przyrody im. Edwina B. Forsythea znajduje się na północnym krańcu wyspy. Nazwa miasta pochodzi od licznych wraków statków w okolicy, z których wiele prawdopodobnie było brygantynami.

Atlantic CityEdit

Atlantic City to znany w całym kraju kurort z hazardem, zakupami i wyśmienitą kuchnią. Chcąc ożywić miasto, wyborcy z New Jersey w 1976 roku przeszli referendum, zatwierdzając hazard w kasynie w Atlantic City. Dziś miasto zajmuje drugie miejsce po Las Vegas pod względem liczby kasyn, rocznych przychodów z gier i liczby pokoi hotelowych w kasynie. Kasyna takie jak Borgata, Harrahs, Caesars i Tropicana przyciągają turystów z całego regionu.

Atlantic City Boardwalk była jedną z pierwszych tego typu promenad w Stanach Zjednoczonych i została otwarta 26 czerwca , 1870. Deptak zaczyna się przy Absecon Inlet i biegnie wzdłuż plaży na odcinku 4 mil (6 km) do granicy miasta. Dodatkowe 1 1/2 mili (2 km) promenady rozciąga się na sąsiednie miasto Ventnor. Front kasyn i hoteli promenady, a także sklepy, restauracje i atrakcje.

Wydarzenia takie jak Thunder over the Boardwalk, a także bardziej tradycyjne atrakcje, takie jak latarnia morska Absecon i Lucy the Elephant, przyciągają dodatkowych odwiedzających. Zakupy w miasto to Playground Pier, Tanger Outlets The Walk i The Quarter at Tropicana.

Godne uwagi zabytki to Boardwalk Hall, arena i centrum kongresowe otwarte w 1929 roku oraz Steel Pier, park rozrywki na wysokości 1000 stóp ( 300 m) molo nad Oceanem Atlantyckim. Dom wyborów Miss America, At Lantic City pojawiło się w wielu filmach i serialach telewizyjnych, w szczególności jako miejsce akcji filmu Atlantic City z 1980 roku i serialu Boardwalk Empire z 2011 roku HBO. Miasto było także inspiracją dla gry planszowej Monopoly.

Cape May CountyEdit

Ocean CityEdit

W Ocean City znajduje się promenada z kilkoma sklepami i strefami rozrywki. Znane jako nadmorski kurort zorientowany na rodzinę, miasto od czasu swojego powstania w 1879 roku zakazało sprzedaży napojów alkoholowych. Ocean City ma mile strzeżonych plaż, 2,5-kilometrową promenadę oraz dzielnicę handlowo-gastronomiczną w centrum miasta. Gillian „s Wonderland Pier i Playland” s Castaway Cove to dwa duże parki rozrywki położone wzdłuż promenady, z atrakcjami rodzinnymi i ekscytującymi. Park wodny, różne arkady, mini pola golfowe i historyczna hala widowiskowa Ocean City Music Pier uzupełniają atrakcje promenady. Corsons Inlet State Park został utworzony przez ustawodawcę New Jersey w 1969 roku w celu ochrony i zachowania jednego z ostatnich niezagospodarowanych obszarów wzdłuż wybrzeża tego stanu.

The WildwoodsEdit

Wildwoods jest określeniem zbiorczym dla cztery społeczności, które mają „Wildwood” jako część nazwy gminy – Borough of Wildwood Crest, City of Wildwood, Borough of West Wildwood i City of North Wildwood – wraz z Diamond Beach, częścią Lower Township położoną na wyspie Najbardziej godne uwagi cechy to plaża i promenada o długości 1,8 mil (2,9 km), przy której znajduje się kompleks rozrywki Morey „s Piers oraz parki wodne Raging Waters i Ocean Oasis należące do Morey” s Piers. Na promenadzie znajduje się wózek zwany „Tramcar” , który biegnie od końca do końca.

Wildwoods jest domem dla ponad 200 moteli zbudowanych w erze Doo-Wop w latach 50. i 60. XX wieku na obszarze uznanym przez stan New Jersey , znany jako Dzielnica Historyczna Wildwoods Shore Resort „Termin doo-wop został wymyślony przez Mid-Atlantic Center For The Arts w Cape May na początku lat 90. XX wieku, aby opisać unikalny, kosmiczny styl architektoniczny, który jest również określany jako styl Googie lub populuxe. Motele mają wyjątkowy wygląd, z neonami w stylu Vegas i fantastyczną architekturą.

Cape MayEdit

Cape May znajduje się na południowym krańcu półwyspu Cape May, gdzie zatoka Delaware łączy się z Ocean Atlantycki i jedno z najstarszych miejsc wypoczynkowych w kraju. Dzięki bogatej historii, wielokrotnie nagradzanym plażom, uznaniu za najlepsze miejsce do obserwacji ptaków i wielu wiktoriańskim budowlom, Cape May jest nadmorskim kurortem przyciągającym turystów z całego świata. Cape May – Lewes Ferry łączy miasto z Lewes w stanie Delaware.