Jersey i Wielka Brytania

Wielka Brytania jest najbliższym międzynarodowym partnerem Jersey. Głębokie więzi społeczne, kulturowe, gospodarcze i konstytucyjne między nami były budowane i utrzymywane przez setki lat.

Powiązania konstytucyjne

Relacje Jersey z Koroną Anglii rozpoczęły się wraz z inwazją Normanów na Anglia w 1066 roku, po którym Wilhelm Zdobywca zasiadał zarówno jako Wilhelm I, jak i książę Normandii, do której należała Jersey.

W 1204 roku, kiedy król Jan stracił kontynentalną Normandię na rzecz króla Francji Phillipe-Auguste, mieszkańcy Jersey zdecydowali się pozostać wierni Koronie Angielskiej. W zamian za okazanie wyspy lojalności, król John przyznał Jersey liczne prawa i przywileje, które następnie zostały potwierdzone w licznych statutach królewskich, które znajdują odzwierciedlenie w poziomie autonomii, którym nadal się cieszymy.

Jersey nie jest częścią Zjednoczonego Królestwa i nie jest reprezentowany w brytyjskich izbach parlamentu. Zgodnie z umową i konwencją parlament Wielkiej Brytanii nie ustanawia prawa dla wyspy bez zgody. Rząd brytyjski, w imieniu Korony, zachowuje formalną odpowiedzialność za obronę wyspy i do pewnego stopnia jej sprawy zagraniczne. Jednak zgodnie z utrwaloną praktyką konstytucyjną Wielka Brytania konsultuje się z Jersey, zanim będzie mogła zobowiązać wyspę do przestrzegania zobowiązań wynikających z prawa międzynarodowego.

W ostatnich latach rząd Jersey ponosi coraz większą odpowiedzialność za własne stosunki zewnętrzne. W umowie ramowej podpisanej w 2007 r. Uznano, że Jersey ma tożsamość międzynarodową, która różni się od tożsamości Wielkiej Brytanii. W związku z tym wyspa podpisała obecnie szereg umów międzynarodowych bezpośrednio z zagranicą. W związku z rosnącą tożsamością międzynarodową Jersey we wrześniu 2013 r. Przyjęła nową rolę ministra stosunków zewnętrznych i obecnie prowadzi trzy przedstawicielstwa zagraniczne w Londynie, Francji i Brukseli (z których dwa ostatnie są obsługiwane wspólnie z Bailiwick of Guernsey). .

Powiązania społeczne i kulturowe

Więzy kulturowe między Jersey a Wielką Brytanią rozwinęły się znacząco od zakończenia drugiej wojny światowej. Prawie jedna trzecia mieszkańców Jersey urodziła się w innych częściach Wielkiej Brytanii, co oznacza, że istnieją silne więzi rodzinne między wyspą a Wielką Brytanią. Większość międzynarodowego ruchu telefonicznego i cyfrowego z wyspy trafia do Wielkiej Brytanii.

Jersey ma swój własny język, Jèrriais, forma normańskiego francuskiego. Był to najczęściej używany język na wyspie jeszcze w XIX wieku. Obecnie mówi nim mniej niż 3% populacji, chociaż rząd stara się zachęcać do jego odrodzenia poprzez takie kroki, jak szersze nauczanie w szkołach i dwujęzyczne publiczne tablice informacyjne. Utrwalony język francuski, również wcześniej powszechnie używany, również podupadł. Angielski jest obecnie dominującym językiem na Jersey.

Relacje gospodarcze

Jersey ma silne powiązania ze społecznością biznesową Wielkiej Brytanii, aw szczególności z londyńskim City, pełniącym funkcję międzynarodowego podmiotu finansowego Centrum. Jersey zapewnia niezbędną płynność i wnosi znaczący wkład w gospodarkę Wielkiej Brytanii.

Niezależne badania pokazują, że Jersey co roku dodaje 14 miliardów funtów netto do gospodarki Wielkiej Brytanii, wspierając szacunkowo 250 000 brytyjskich miejsc pracy. Ta korzyść ekonomiczna zależy od niezależności Jersey w ustalaniu polityki politycznej i fiskalnej. Banki Jersey przyciągają ponad 80 miliardów funtów finansowania z rynków poza strefą funta brytyjskiego i zapewniają 1,5% finansowania całego brytyjskiego sektora bankowego. Wyspa jest również kanałem dla prawie 0,5 biliona funtów zagranicznych inwestycji w Wielkiej Brytanii, z których duża część może w przeciwnym razie nie dotrzeć do strefy funta szterlinga.

Jersey koniecznie importuje szereg towarów i usług, aby zaspokoić potrzeby populacji. Zdecydowana większość tego importu pochodzi z Wielkiej Brytanii na wyspę. Z drugiej strony Wielka Brytania jest również głównym rynkiem eksportowym dla wielu towarów i usług dostarczanych przez przedsiębiorstwa i branże na Jersey, w tym cennych produktów, takich jak Jersey Royals, ostrygi i produkty mleczne. Większość łączy komunikacyjnych Jersey (trasy lotów, trasy żeglugowe i ruch cyfrowy) znajduje się w Wielkiej Brytanii.

Waluta

Funt brytyjski i funt Jersey (o wartości 1: 1) należą do Jersey główne waluty detaliczne.

Jersey nie jest formalną unią walutową z Wielką Brytanią i dlatego polityka pieniężna jest ustalana przez Bank Anglii. Funt Jersey jest walutą transakcyjną powiązaną z funtem i całkowicie zabezpieczoną rezerwami funta szterlinga. Obie waluty mogą być używane i wydawane przez odwiedzających wyspę.

Imigracja

Jersey jest częścią Common Travel Area (CTA), która umożliwia swobodny przepływ osób do iz Wielkiej Brytanii, Republiki Irlandii, Guernsey i Wyspy Man. Pasażerowie nie są zobowiązani do przechodzenia przez formalne kontrole paszportowe podczas podróży w ramach CTA, chociaż linie lotnicze będą wymagać jakiejś formy dokumentu tożsamości ze zdjęciem. Pod warunkiem, że pasażer przebywa legalnie w Wielkiej Brytanii i podróżuje zgodnie z zezwoleniami imigracyjnymi, do podróży na Jersey nie jest wymagana osobna wiza.

Osoby podróżujące na Jersey z Unii Europejskiej (UE) i Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) kraje również nie wymagają wizy, aby odwiedzić wyspę, chociaż muszą okazać ważny paszport lub (w niektórych przypadkach) dowód tożsamości podczas kontroli imigracyjnej w dniu przyjazdu.

Kontrola imigracyjna przed wjazdem na Jersey przez -Kanały CTA stosują tę samą procedurę i poziom egzekwowania, co każdy punkt wejścia w Wielkiej Brytanii.

Jeśli jesteś zainteresowany odwiedzeniem wyspy, odwiedź witrynę Visit Jersey, aby uzyskać więcej informacji.