Inny rodzaj „apostrofu”
Co należy wiedzieć
Jako środek literacki, apostrof odnosi się do przemówienia lub adresu do osoby, która nie jest obecna lub do personifikowanego przedmiotu, takiego jak czaszka Yoricka w Hamlecie. Pochodzi od greckiego słowa apostrephein, które oznacza „odwrócić się”.
Znasz już znak interpunkcyjny zwany apostrofem. Jest on używany głównie w połączeniu z s, aby wskazać posiadanie (jak w samochodzie Joe) lub skurcze, aby zastępować litery, które są wymazane (jak w przypadku nie można lub ty).
Inne zastosowanie apostrofu
Jeśli studiujesz dramat lub retorykę, będziesz zaznajomiony z zupełnie inną ideą apostrofu – to znaczy wygłaszaniem przemówienia lub przemówienia do nieobecnej osoby lub rzeczy, która jest uosobiona (na przykład Śmierć).
Na początku sztuki Love stoi spięta i wyczerpana na werandzie, otoczona czerwonym, toczącym się niebem, zaciąga się papierosem i wpatruje się w pustkę . Mówi na głos list, który pisze do kogoś o imieniu Ruby, potem się waha, odwraca kartkę i zamiast tego zaczyna pisać do Boga. (Sztuka Love zawiera epigraf z The Color Purple Alice Walker, a wpływ powieści jest obecny wszędzie, zwłaszcza w apostrofach Olivii do Boga).
– Sara Holdren, Vulture, 15 października 2018
Trofeum „Trophe or not”
Często cytowany przykład apostrofu występuje w Hamlecie Williama Szekspira, kiedy Hamlet natrafia na czaszkę błazna Yoricka, która została ekshumowana. „Niestety, biedny Yorick!” – mówi, nazywając swojego starego przyjaciela „człowiekiem nieskończonego żartu, o najdoskonalszej fantazji”. Następnie odwraca się, by zwrócić się do Yoricka za pomocą czaszki:
Ham. Gdzie są teraz twoje żarty? twoje żarty? twoje piosenki? Twoje przebłyski wesołości, które zwykły powodować ryk stołu?
– William Shakespeare, Hamlet
Apostrof może składać się z osoby mówiącej do nieożywionego obiektu – na przykład tego, jak postać Toma Hanksa zwraca się do siatkówki nazwanej Wilson w filmie Cast Away (2000). Może występować jako figura retoryczna, jak w starym sloganie reklamowym „Calgon, zabierz mnie stąd!”
Pochodzenie „Apostrophe”
Słowa określające zarówno znak interpunkcyjny, jak i urządzenie dramatyczne pochodzą od greckiego czasownika apostrephein, oznaczającego „odwrócić się”. Ale w drodze na angielski wybrali nieco inną ścieżkę, z dramatycznym urządzeniem przechodzącym przez łacinę, a interpunkcja przez późną łacinę i francuski.
Przymiotnik apostroficzny odnosi się do środka dramatycznego:
„Trzynaście sposobów patrzenia na kurczaka” zostało najwyraźniej napisane z totalny brak ironii. Zawiera zwrotkę pełną apostroficznych błagań do substytutów mięsa: „O soja” kurczak, „gdzie twoje kości? / Gdzie dostanę rosół, bogaty w minerały? / O, sojowy„ kurczak ”, gdzie jest twój tłuszcz? / Bez żydowskiego penicylina, jak wyleczyć męża z „przeziębienia”?
– Kathleen Alcott, The New Yorker, 22 czerwca 2015 r.
Czasownik strephein, oznaczający „obrócić się” po grecku znajduje się innymi słowami odnoszącymi się do sztuki retoryki. Jednym z nich jest anastrofa (odwrócenie zwykłej składniowej kolejności słów dla efektu retorycznego), często nazywana mową Yody, dla roztropnej postaci z Gwiezdnych Wojen, znanej z mówienia w składni przedmiot-podmiot-czasownik. Przykład pochodzi z książki Charlesa Dickensa, Davida Copperfielda (1848): „Talent, pan Micawber ma; kapitał, pan Micawber nie”. Epistrophe to powtórzenie słowa lub wyrażenia na końcu kolejnych fraz, klauzul, zdań lub wersetów (takich jak Abraham Lincoln „s” ludu, ludu, ludu ”). nie wspomnieliśmy o katastrofie, która dla większości ludzi oznacza całkowitą porażkę lub katastrofę, ale w teatrze odnosi się do ostatniej akcji, która kończy rozwikłanie dramatycznej fabuły.
I chociaż nie chcielibyśmy kończą nasz artykuł o apostrofie po tak katastrofalnym obrocie, to są przerwy.
Chcesz więcej? Przeczytaj naszą listę popularnych narzędzi retorycznych!
