Historia Błękitnego Dunaju

Jeśli żal Ci się, że sprzedawcy zmuszani są od listopada do słuchania świątecznej muzyki, pomyśl o mieszkańcach Wiednia. Przez cały rok w restauracjach, sklepach i hotelach nie da się uciec przed walcem Błękitnego Dunaju.

To najsłynniejszy walc, jaki kiedykolwiek napisano – właściwie nie jeden walc, ale łańcuch pięciu powiązanych ze sobą tematów walca. To drugi hymn narodowy Austrii. To nieuniknione zakończenie każdego koncertu noworocznego w Wiedniu. Ale ilu z nas słyszało kiedyś oryginalną wersję Straussa?

W 1865 roku Johann Herbeck, chórmistrz Wiedeńskiego Towarzystwa Chóralnego Mężczyzn, zlecił Straussowi napisanie utworu chóralnego; ze względu na inne zobowiązania kompozytora utwór nawet się nie rozpoczął. W następnym roku Austria została pokonana przez Prusy w wojnie siedmiotygodniowej. Pogorszony powojenną depresją gospodarczą, wiedeńskie morale było na niskim poziomie, więc Strauss został zachęcony do ponownego odwiedzenia swojego zlecenia i napisania radosnej piosenki walca, aby podnieść ducha kraju.

Strauss przypomniał sobie wiersz Karla Isidora Becka (1817-79). Każda zwrotka kończy się wierszem: „Nad Dunajem, piękny niebieski Dunaj”. To dało mu inspirację i tytuł dla jego nowego dzieła – chociaż Dunaju nigdy nie można było określić jako niebieskiego, a gdy powstawał walc, nie przepływał przez Wiedeń. Do walca „poeta” stowarzyszenia chóralnego Josef Weyl dodał humorystyczny tekst, wyśmiewający przegraną wojnę, upadłe miasto i jego polityków: „Wiener seid’s froh! Oho! Wieso? ” („Wiedeńczycy bądźcie szczęśliwi! Oho! Ale dlaczego?”).

Premiera Walca na chór w wiedeńskiej Dianabadsaal (Diana Bath Hall) odbyła się 15 lutego 1867 roku. Biorąc pod uwagę późniejszą popularność, jego odbiór był nieco stłumiony (podobno otrzymał tylko jeden bis, co w ujęciu Straussa równało się flopowi), co mogło wynikać z tego, że zarówno chór, jak i publiczność nie znosili słów. Ale kiedy jeszcze w tym samym roku Strauss wprowadził walca w orkiestrowym stroju do Paryża na Wystawie Światowej wywołał sensację.

Mówi się, że wydawca Straussa otrzymał tak wiele zamówień na fortepian wynika, że musiał wykonać 100 nowych miedzianych płyt, żeby wydrukować ponad milion egzemplarzy. Dwadzieścia trzy lata później Franz von Gernerth, członek austriackiego Sądu Najwyższego, skomponował bardziej dostojny tekst do melodii walca: „Donau, so blau, so blau” („Danube, so blue, so blue”).

Hear It On

J Strauss II: Błękitny Dunaj
Spośród wielu znakomitych relacji (w tym Reinera, Boskowskiego i Kleibera), występ Karajana na żywo w 1987 roku na koncercie noworocznym w Wiedniu zajmuje palmę pierwszeństwa.
DG 419 6162
Jeśli chcesz posłuchać wersji wokalnej, wypróbuj płytę z walcami wokalnymi Straussa na Marco Polo (8.223250-2).

Czy wiesz, że?

J Strauss II zadebiutował w Ameryce w Bostonie 17 czerwca 1872 roku, dyrygując The Blue Danube podczas Światowego Jubileuszu Pokoju. Z tej okazji Patrick Sarsfield Gilmore, irlandzki kapelmistrz, zebrał orkiestrę liczącą 2000 osób i 20-tysięczny chór.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *