Henry Wadsworth Longfellow (Polski)

czytać wiersze tego poety

Henry Wadsworth Longfellow urodził się w Portland w stanie Maine – wówczas jeszcze części Massachusetts – 27 lutego 1807 r. jako drugi syn w rodzinie ośmiorga dzieci. Jego matka, Zilpah Wadsworth, była córką bohatera wojny o niepodległość. Jego ojciec, Stephen Longfellow, był wybitnym prawnikiem z Portland, a później członkiem Kongresu.

Po ukończeniu Bowdoin College, Longfellow przez trzy lata uczył się języków nowożytnych w Europie, po czym wrócił do Bowdoin, aby ich uczyć. W 1831 roku poślubił Mary Storer Potter of Portland, byłą koleżankę z klasy i wkrótce opublikował swoją pierwszą książkę, opis swoich podróży pod tytułem Outre Mer („Overseas”). Ale w listopadzie 1835 roku, podczas drugiej podróży do Europy, życie Longfellowa zostało wstrząśnięte, gdy jego żona zmarła podczas poronienia. Młody nauczyciel spędził pełen smutku rok w Niemczech i Szwajcarii.

Longfellow wziął stanowisko na Harvardzie w 1836 r. Trzy lata później, w wieku trzydziestu dwóch lat, opublikował swój pierwszy zbiór wierszy Voices of the Night, a następnie w 1841 r. Ballads and Other Poems. Wiele z tych wierszy („A Psalm of Life , „na przykład) pokazał ludzi triumfujących nad przeciwnościami losu, aw młodym, walczącym kraju temat ten był inspirujący. Obie książki były bardzo popularne, ale rosnące obowiązki Longfellowa jako profesora pozostawiły mu mało czasu na pisanie więcej. Ponadto Frances Appleton, młoda kobieta z Bostonu, odrzuciła jego oświadczyny.

Frances ostatecznie przyjęła jego oświadczyny następnej wiosny, rozpoczynając najszczęśliwsze osiemnaście lat życia Longfellowa. sześcioro dzieci, z których pięcioro dożyło dorosłości, a małżeństwo dało mu nową pewność siebie. W 1847 roku opublikował Evangeline, obszerny wiersz o tym, co teraz nazwano by „czystkami etnicznymi”. Francuz z Nowej Szkocji i dwoje kochanków rozstają się, ale po latach odnajdują się, gdy mężczyzna ma umrzeć.

W 1854 roku Longfellow postanowił rzucić nauczanie, aby cały swój czas poświęcić poezji. opublikował Hiawatha, długi wiersz o życiu rdzennych Amerykanów oraz Zaloty Milesa Standisha i inne wiersze. Obie książki odniosły ogromny sukces, ale Longfellow był teraz zajęty wydarzeniami krajowymi. Gdy kraj zbliżał się do wojny domowej, napisał „Paul Revere” s Ride, wezwanie do odwagi w nadchodzącym czasie konflikt.

Kilka miesięcy po wybuchu wojny w 1861 roku Frances Longfellow zaklejała woskiem kopertę, gdy jej sukienka zapaliła się. Pomimo desperackich prób jej uratowania przez męża zmarła następnego dnia. Głęboko zasmucony Longfellow nie publikował nic przez następne dwa lata. Pocieszał się w rodzinie i czytaniu Boskiej komedii Dantego. (Później wyprodukował jej pierwszą amerykańską tłumaczenie.) Tales of a Wayside Inn, w dużej mierze napisane przed śmiercią jego żony, zostało opublikowane w 1863 roku.

Kiedy wojna domowa zakończyła się w 1865 roku, poeta miał pięćdziesiąt osiem lat. Jego najważniejsza praca została ukończona, ale sława wciąż rosła. W samym Londynie jego prace publikowały dwadzieścia cztery różne firmy. Jego wiersze były popularne w całym anglojęzycznym świecie i były szeroko tłumaczone, co uczyniło go najbardziej znanym Amerykaninem swoich czasów. Do jego wielbicieli należeli Abraham Lincoln, Charles Dickens i Charles Baudelaire.

W latach 1866-1880 Longfellow opublikował siedem kolejnych tomików poetyckich, a jego siedemdziesiąte piąte urodziny w 1882 roku obchodzono w całym kraju. Ale jego zdrowie podupadło i zmarł w następnym miesiącu, 24 marca. Kiedy Walt Whitman usłyszał o śmierci poety, napisał, że chociaż „dzieło” Longfellowa nie przynosi nic obraźliwego ani nowego, nie zadaje ciężkich ciosów, „był typem barda najbardziej potrzebnego w epoce materialistycznej:„ Przychodzi jako poeta melancholii, uprzejmości, szacunku – poeta wszelkiej sympatycznej łagodności – i uniwersalny poeta kobiet i młodych ludzi. zostały poproszone „d, aby nazwać człowieka, który zrobił więcej i bardziej wartościowe kierunki, dla Ameryki”.

Wybrana bibliografia

Poezja

Proza

Tragedie Nowej Anglii (1868)

Dramat

Hiszpański student (1843)

Eseje

Outre-Mer : Pielgrzymka za morzem (1835)

Fikcja

Hyperion: A Romance (1839)
Kavanagh: A Tale (1849)

Poezja w Tłumaczenie

Boska komedia Dantego Alighieri (1867)