Cytaty (Polski)
Źródło: „Big Yellow Taxi”
Prelegent: Joni Mitchell
Utorowali raj i postawili parking.
Kontekst
Ta linia pochodzi z piosenki „Big Yellow Taxi” Joni Mitchell, z jej albumu Ladies of the Canyon (1970).
Gdzieś pod koniec lat 60. młoda Joni Mitchell wyjrzała swój pokój hotelowy na Hawajach i była w szoku. W oddali zobaczyła piękne zielone góry, a poniżej duży, gruby, brzydki parking. Stwierdziła, że „To złamało mi serce… ta plaga w raju.” Wtedy usiadłem i napisałem piosenkę.
„Big Yellow Taxi” miał swoje pierwsze wydanie w USA w 1970 roku przez grupę o nazwie Sąsiedztwo. Czas nie mógłby być bardziej doskonały! Z dnia na dzień problem ochrony środowiska zmienił się z „nie wyrzucaj śmieci” na „nie plądruj i nie zanieczyszczaj”.
(Nawiasem mówiąc, wersja Joni została wydana dopiero w połowie lat 70., kiedy stała się klasykiem wszechczasów.)
Gdzie ją słyszałeś
Lokalna grupa konserwatorska mogła bardzo głośno sprzeciwić się rozwojowi w Twoim mieście, pisząc artykuły, wygłaszając przemówienia, a nawet pikietując w tej kwestii. Albo twoi rodzice używali jej, gdy mówili o szalejącym rozwoju ich rodzinnego miasta. >
Dodatkowe ważne źródła:
- motyw Saving My Tomorrow.
- Okładka Counting Crows.
- A co z twoim kawałkiem raju?
- Małe muzyczne połączenie.
Czynnik pretensjonalny
Gdybyś rzucił ten cytat na przyjęciu, czy dostałbyś w- unisono „awww”, czy też wszyscy przewróciliby oczami i nigdy nie zaprosiliby Cię z powrotem? Oto jest w skali od 1 do 10.
Uratowanie planety jest na liście wszystkich „rzeczy do zrobienia”. Wystarczy im o tym przypomnieć, a ty jesteś tym, który ściska drzewo, aby to zrobić.