Cytaty (Polski)
Źródło: The Silence of the Lambs
Prelegent: Dr Hannibal Lecter
Spis ludności próbował mnie kiedyś przetestować. Zjadłem jego wątrobę z fasolą fava i pysznym Chianti.
Kontekst
Ta klasyczna, przerażająca kwestia jest wypowiedziana przez dr Hannibala Lectera, granego przez Anthonyego Hopkinsa w The Silence of the Lambs (reż. Jonathan Demme, 1991).
Jeśli dr Hannibal Lecter zaprosi cię na obiad, najlepiej RSVP nie… chyba, że lubisz ludzkie mięso. Nie otrzymał przydomka „Hannibal the Cannibal” tylko dlatego, że się rymuje.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, że dr Lecter czerpie przyjemność z konsumowania ludzkich narządów, usuwa je wszystkie w tym wersie, a następnie przez siorbany efekt dźwiękowy, który możemy tylko próbować przeliterować jako fft fft fftt fftt. Nagle straciliśmy apetyt.
Gdzie to słyszałeś
Słyszysz ten cytat za każdym razem, gdy ktoś odnosi się do The Silence of the Lambs lub może Hannibal, serialu, w którym Mads Mikkelson wchodzi w głodne buty (gdzie czy skóra na tych butach pochodzi? Nie chcemy wiedzieć) mięsożernego lekarza.
Albo możemy to usłyszeć, gdyby ktoś jadł ludzką wątrobę z fasolą fava i smacznym Chianti …
Pretentious Factor
Gdybyś był aby upuścić ten cytat na przyjęciu, czy dostałbyś zgrane „awww”, czy też wszyscy przewróciliby oczami i nigdy nie zaprosiliby cię z powrotem? Oto on, w skali od 1 do 10.
Pretensjonalne? Niezupełnie. Ale obrzydliwe i nielegalne? Zdecydowanie.