Bitwa morska o Guadalcanal

PreludeEdit

Okręt wojenny Abe zebrał 70 mil (81 mil; 130 km) na północ od Niezastąpionej Cieśniny i ruszył w kierunku Guadalcanal w dniu 12 listopada z szacowanym czasem przybycia dla okrętów wojennych wczesnym rankiem 13 listopada. Konwój wolniejszych statków transportowych i 12 eskortujących niszczycieli pod dowództwem Raizō Tanaki rozpoczął spływ „The Slot” (New Georgia Sound) z Shortlands z szacowanym czasem przybycia do Guadalcanal w nocy 13 listopada. Oprócz pancerników Hiei (okręt flagowy Abea) i Kirishima, w skład Abea wchodził lekki krążownik Nagara i 11 niszczycieli (Samidare, Murasame, Asagumo, Teruzuki, Amatsukaze, Yukikaze, Ikazuchi, Inazuma, Akatsuki, Harusame i Yūdachi). Trzy kolejne niszczyciele (Shigure, Shiratsuyu i Yūgure) zapewniłyby tylną straż na Wyspach Russell podczas Abe „sf wypłynąć na wody „Savo Sound” wokół i w pobliżu wyspy Savo u północnego wybrzeża Guadalcanal, która wkrótce otrzyma przydomek „Ironbottom Sound” w wyniku licznych statków zatopionych w tej serii bitew i potyczek. Amerykańskie samoloty zwiadowcze zauważyły zbliżające się statki japońskie i przekazały ostrzeżenie dowództwu aliantów. Tak ostrzeżony, Turner odłączył wszystkie nadające się do użytku okręty bojowe, aby chronić żołnierzy na lądzie przed spodziewanym atakiem morskim Japonii i lądowaniem wojsk, i nakazał statkom zaopatrzeniowym na Guadalcanal odpłynięcie przed wczesnym wieczorem 12 listopada. Callaghan był kilka dni starszy od bardziej doświadczonego Scotta i dlatego został przydzielony do ogólnego dowództwa.

Callaghan przygotował swoje siły na spotkanie z Japończykami tej nocy w dźwiękach. Jego siły składały się z dwóch ciężkich krążowników (San Francisco i Portland), trzech lekkich krążowników (Helena, Juneau i Atlanta) oraz ośmiu niszczycieli: Cushing, Laffey, Sterett, O „Bannon, Aaron Ward, Barton, Monssen i Fletcher. Admirał Callaghan dowodził z San Francisco.

Podczas zbliżania się do Guadalcanal siły japońskie przeszły przez wielki i intensywny szkwał deszczowy, który wraz ze złożoną formacją i kilkoma mylącymi rozkazami z Abe podzielił formację na kilka Siły zbrojne USA pływały w jednej kolumnie w cieśninie Ironbottom, z niszczycielami na czele iz tyłu kolumny oraz krążownikami pośrodku. Pięć statków miało nowy, znacznie lepszy radar SG, ale rozmieszczenie Callaghana żaden z nich nie znajdował się w przedniej części kolumny, ani nie wybrał jednego na swój okręt flagowy. Callaghan nie wydał planu bitwy dowódcom swoich statków.

ActionEdit

Około 01:25 13 listopada, w prawie całkowitej ciemności z powodu złej pogody i Podczas ciemnego księżyca statki cesarskiej siły japońskiej weszły w dźwięk między wyspą Savo a Guadalcanal i przygotowały się do zbombardowania pola Hendersona specjalną amunicją załadowaną w tym celu. Statki przybyły z nieoczekiwanego kierunku, nie schodząc ze szczeliny, ale z zachodniej strony wyspy Savo, wchodząc w ten sposób w dźwięk z północnego zachodu, a nie z północy. W przeciwieństwie do swoich amerykańskich odpowiedników, japońscy marynarze intensywnie ćwiczyli i ćwiczyli walkę nocną, przeprowadzając częste ćwiczenia i ćwiczenia strzeleckie na żywo. To doświadczenie byłoby wymowne nie tylko w toczącym się spotkaniu, ale w kilku innych akcjach floty u wybrzeży Guadalcanal w nadchodzących miesiącach.

Kilka amerykańskich statków wykryło zbliżającego się Japończyka na radarze, począwszy od około 01: 24, ale miał problemy z przekazaniem informacji Callaghanowi z powodu problemów ze sprzętem radiowym, braku dyscypliny w zakresie procedur komunikacyjnych i ogólnego braku doświadczenia w działaniu jako spójna jednostka morska. Wiadomości zostały wysłane i odebrane, ale nie dotarły do dowódcy na czas w celu ich przetworzenia i wykorzystania. Ze swoim ograniczonym zrozumieniem nowej technologii, Callaghan tracił więcej czasu, próbując pogodzić zasięg i informacje o namiocie podawane przez radar z jego ograniczonym obrazem wzroku, ale bezskutecznie. Z braku nowoczesnego centrum informacji bojowej (CIC), w którym napływające informacje mogłyby być szybko przetwarzane i koordynowane, operator radaru informował o statkach, których nie było w zasięgu wzroku, podczas gdy Callaghan próbował wizualnie koordynować bitwę z mostu. (Analiza tego i innych wczesnych działań powierzchniowych po bitwie doprowadziłaby bezpośrednio do wprowadzenia nowoczesnych CIC na początku 1943 roku.)

Kilka minut po pierwszym kontakcie z radarem obie siły zauważyły się mniej więcej w tym samym czasie, ale zarówno Abe, jak i Callaghan wahali się, wydając rozkaz do działania. Abe był najwyraźniej zaskoczony bliskością amerykańskich okrętów, a przy pokładach wypełnionych specjalnym bombardowaniem San Shiki (zamiast penetracji pancerza) amunicją, przez chwilę nie był pewien, czy powinien się wycofać, aby dać swoim pancernikom czas na przezbrojenie, czy kontynuować. Postanowił iść dalej. Callaghan najwyraźniej zamierzał przekroczyć T Japończyków, tak jak Scott zrobił to na Przylądku Esperance, ale – zdezorientowany niekompletnymi informacjami, które otrzymywał, oraz faktem, że japońska formacja składała się z kilku rozproszonych grup – wydał kilka zagmatwanych rozkazów. na ruchy statków i zbyt długo opóźnione w działaniu.

Amerykański szyk zaczął się rozpadać, najwyraźniej jeszcze bardziej opóźniając rozkaz Callaghana, aby rozpocząć ostrzał, gdy po raz pierwszy próbował ustalić i ustawić pozycje swoich statków. W międzyczasie formacje dwóch sił zaczęły się na siebie nakładać, gdy dowódcy poszczególnych statków po obu stronach z niecierpliwością czekali na pozwolenie na otwarcie ognia.

O 01:48 Akatsuki i Hiei włączyły duże reflektory i oświetloną Atlantę zaledwie 3000 jardów ( 2700 m) – niemal z bliskiej odległości dla głównych dział pancernika. Kilka statków po obu stronach spontanicznie zaczęło strzelać, a formacje dwóch przeciwników szybko się rozpadły. Zdając sobie sprawę, że jego siły są prawie otoczone przez japońskie statki, Callaghan wydał zagmatwany rozkaz: „Dziwne statki strzelają w prawą burtę, nawet statki strzelają w lewą burtę”, chociaż żadne planowanie przed bitwą nie przypisało żadnych takich numerów identyfikacyjnych do odniesienia, a statki były już nie w spójnej formacji. Większość pozostałych amerykańskich okrętów otworzyła ogień, chociaż kilka z nich musiało szybko zmienić swoje cele, aby wykonać rozkaz Callaghana. Gdy statki z dwóch stron zmieszały się, walczyły ze sobą w całkowicie zdezorientowanym i chaotycznym krótkim zasięgu. mêlée, w której doskonałe japońskie celowniki optyczne i dobrze wyćwiczone ćwiczenia w bitwie nocnej okazały się śmiertelnie skuteczne. Oficer z Monssen porównał to później do „bójki w barze po zestrzeleniu świateł”.

Co najmniej sześć z nich amerykańskie statki – w tym Laffey, OBannon, Atlanta, San Francisco, Portland i Helena – strzelały do Akatsuki, która zwróciła na siebie uwagę swoim oświetlonym reflektorem. Japoński niszczyciel był wielokrotnie trafiany, wysadzał w powietrze i zatonął w ciągu kilku minut.

Być może dlatego, że był to główny krążownik amerykańskiej formacji, Atlanta była celem ostrzału i torped z kilku japońskich statków – prawdopodobnie w tym Nagara, Inazuma i Ikazuchi – oprócz Akatsuki. Ostrzał spowodował poważne uszkodzenia Atlancie, a uderzenie torpedą typu 93 odebrało jej całą moc inżynierską. Uszkodzony krążownik wpadł w linię ognia San Francisco, który przypadkowo strzelił do niej, powodując jeszcze większe szkody. Scott i wielu członków załogi mostka zginęło. Bez mocy i niezdolna do wystrzelenia broni, Atlanta wymknęła się spod kontroli i wypadła z bitwy, gdy mijały ją japońskie statki. Czołowy amerykański niszczyciel, Cushing, również znalazł się w ogniu krzyżowym między kilkoma japońskimi niszczycielami a być może Nagarą. Ona również została mocno trafiona i zatrzymała się w wodzie.

Hiei, ze swoimi dziewięcioma zapalonymi reflektorami, ogromnymi rozmiarami i kursem prowadzącym bezpośrednio przez formację amerykańską, stała się celem ostrzału z wielu Stanów Zjednoczonych. statki. Niszczyciel Laffey minął tak blisko Hiei, że nie zderzyli się na 20 stóp (6 m). Hiei nie była w stanie obniżyć swojej głównej ani dodatkowej baterii na tyle nisko, aby trafić Laffeya, ale Laffey był w stanie zgarnąć japoński pancernik pociskami 5 cali (127,0 mm) i ogniem z karabinu maszynowego, powodując poważne uszkodzenia nadbudówki i mostu, raniąc Abe i zabijając swojego szefa sztabu. Abe miał więc ograniczone możliwości kierowania swoimi statkami do końca bitwy. Sterett i O „Bannon również wystrzelili kilka salw w nadbudówkę Hiei z bliskiej odległości i być może jedną lub dwie torpedy w jej kadłub, powodując dalsze uszkodzenia, zanim oba niszczyciele uciekną w ciemność.

Nie można wystrzelić swojej baterii głównej ani dodatkowej do trzech niszczycieli, co powoduje Hiei skupiła się na San Francisco, które mijało zaledwie 2500 jardów (2300 m) dalej. Wraz z Kirishimą, Inazumą i Ikazuchim, cztery statki wielokrotnie uderzały w San Francisco, wyłączając jej sterowanie i zabijając Callaghana, kapitana Cassina Younga i większość personelu mostu.Kilka pierwszych salw z Hiei i Kirishimy składało się ze specjalnych pocisków odłamkowych, które spowodowały mniejsze uszkodzenia wnętrza San Francisco niż pociski przeciwpancerne; to mogło uchronić ją przed całkowitym zatopieniem. Nie spodziewając się konfrontacji statek-statek, przejście na amunicję przeciwpancerną zajęło załogom dwóch japońskich pancerników kilka minut, a San Francisco, prawie bezradne w obronie, zdołało na chwilę odpłynąć z walki. Podczas wymiany wylądowała co najmniej jeden pocisk w pomieszczeniu maszyny sterowej Hiei, zalewając go wodą, powodując zwarcie w generatorach wspomagania kierownicy i poważnie ograniczając zdolność kierowania Hiei. Helena podążyła za San Francisco, próbując uchronić ją przed dalszymi obrażeniami.

Dwa amerykańskie niszczyciele spotkały nagły upadek. Albo Nagara, albo niszczyciele Teruzuki i Yukikaze natknęli się na dryfującą Cushing i zestrzelili ją strzałami z broni palnej, niszcząc wszystkie jej systemy. Nie mogąc walczyć, załoga Cushinga porzuciła statek. Cushing zatonął kilka godzin później. Laffey, uciekając z walki z Hiei, napotkał Asagumo, Murasame, Samidare i być może Teruzuki. Japońskie niszczyciele ostrzeliły Laffeya, a trafił ją torpedą, która złamała jej kil. Kilka minut później pożary dotarły do jej magazynów z amunicją, a ona wybuchła i zatonąła.

Portland – po pomocy w zatopieniu Akatsuki – został trafiony torpedą z Inazumy lub Ikazuchi, zadając poważne obrażenia jej rufie i zmuszając ją do manewrowania w kółko. Po ukończeniu pierwszej pętli był w stanie wystrzelić cztery salwy w Hiei, ale poza tym nie wziął udziału w bitwie.

Yūdachi i Amatsukaze niezależnie zaatakowały pięć tylnych okrętów formacji USA. Dwie torpedy z Amatsukaze trafiły Bartona, natychmiast zatapiając go z ciężkimi stratami życia. Amatsukaze zawrócił na północ, a później trafił torpedą w Juneau, podczas gdy krążownik wymieniał ogień z Yūdachi, stop uderzając ją martwą w wodę, łamiąc kil i niszcząc większość jej układów. Następnie Juneau skręcił na wschód i powoli wyśliznął się z pola bitwy.

Monssen uniknął wraku Bartona i ruszył dalej, szukając celów. Została zauważona przez Asagumo, Murasame i Samidare, którzy właśnie skończyli wysadzać Laffeya. Udusili Monssena strzałami z broni palnej, uszkadzając ją poważnie i zmuszając załogę do opuszczenia statku. Statek zatonął jakiś czas później.

Amatsukaze zbliżył się do San Francisco z zamiarem wykańczając ją. Koncentrując się na San Francisco, Amatsukaze nie zauważył zbliżającej się Heleny, która wystrzeliła kilka pełnych boków w Amatsukaze z bliskiej odległości i wyrzuciła ją z akcji. Ciężko uszkodzony Amatsukaze uciekł pod osłoną zasłony dymnej, podczas gdy Helena została rozproszona przez atak Asagumo, Murasame i Samidare.

Aaron Ward i Sterett, niezależnie szukając celów, zauważyli Yūdachiego, który wydawał się nieświadomy podejścia dwóch amerykańskich niszczycieli. Oba okręty USA uderzyły w Yūdachiego jednocześnie ostrzałem i torpedami, poważnie uszkadzając niszczyciel i zmuszając jego załogę do opuszczenia statku. Statek nie zatonął od razu. Kontynuując swoją drogę, Sterett został nagle zaatakowany przez Teruzukiego, poważnie uszkodzony i zmuszony do wycofania się z pola bitwy na wschodzie. Aaron Ward zakończył pojedynek jeden na jednego z Kirishimą, który niszczyciel przegrał z dużymi obrażeniami. Próbowała wycofać się z pola bitwy na wschodzie, ale wkrótce zatrzymała się w wodzie, ponieważ silniki zostały uszkodzone.

Robert Leckie, prywatny żołnierz piechoty morskiej na Guadalcanal, opisał bitwę:

Muszle gwiazdy wzrosły, straszne i czerwone. Gigantyczne smugi migotały przez noc w pomarańczowych łukach. … morze wyglądało jak tafla wypolerowanego obsydianu, na którą zrzucono i unieruchomiono okręty wojenne, pośrodku koncentrycznych kręgów jak fale uderzeniowe, które tworzą się wokół upuszczonego w błoto kamienia.

Ira Wolfert, amerykański korespondent wojenny, był z Marines na lądzie i napisał o zaangażowaniu:

Akcja został oświetlony krótkimi, oślepiającymi błyskami reflektorów japońskich, które zostały wystrzelone, gdy tylko zostały włączone, błyskami wylotowymi z dużych dział, fantastycznymi strumieniami smug i ogromnymi pomarańczowymi eksplozjami jako dwa japońskie niszczyciele i jeden z naszych niszczyciele wybuchły … Z plaży przypominały otwierane i zamykane drzwi do piekła … w kółko.

Po prawie 40 minutach brutalnego , walcząc w zwarciu, obie strony zerwały kontakt i zaprzestały ognia o 02:26, po tym, jak Abe i kapitan Gilbert Hoover (kapitan Heleny i starszy ocalały USoficer) rozkazał wycofać swoje siły. Abe miał jeden pancernik (Kirishima), jeden lekki krążownik (Nagara) i cztery niszczyciele (Asagumo, Teruzuki, Yukikaze i Harusame) z niewielkimi uszkodzeniami oraz cztery niszczyciele (Inazuma, Ikazuchi, Murasame i Samidare) z umiarkowanymi uszkodzeniami. Stany Zjednoczone miały tylko jeden lekki krążownik (Helena) i jeden niszczyciel (Fletcher), które nadal były zdolne do skutecznego oporu. Chociaż Abe mógł być może niejasny, otworzył się przed nim sposób na zbombardowanie pola Hendersona i wykorzenienie sił morskich USA w tym rejonie, umożliwiając w ten sposób bezpieczne wylądowanie żołnierzy i zaopatrzenia na Guadalcanal.

W tym momencie W krytycznym momencie Abe zdecydował się porzucić misję i opuścić obszar. Przypuszcza się kilka powodów, dla których podjął tę decyzję. W bitwie zużyto wiele specjalnej amunicji bombardującej. Gdyby bombardowanie nie zniszczyło lotniska, jego okręty wojenne byłyby narażone na atak lotniczy CAF o świcie. Jego własne obrażenia i śmierć niektórych członków jego personelu w bitwie mogły wpłynąć na ocenę Abe. Być może nie był również pewien, ile jego lub amerykańskich statków jest nadal zdolnych do walki z powodu problemów z komunikacją z uszkodzonym Hiei . Co więcej, jego własne statki były rozproszone i zebranie ich w celu skoordynowanego wznowienia misji zaatakowania pola Henderson Field i pozostałości amerykańskich okrętów wojennych zajęłoby trochę czasu. Z jakiegokolwiek powodu Abe wezwał do wycofania się i ogólnego odwrotu okręty wojenne, chociaż Yukikaze i Teruzuki pozostali w tyle, aby pomóc Hiei. Samidare odebrał ocalałych z Yūdachi o 03:00, zanim dołączył do innych japońskich statków na emeryturze na północy.

AftermathEdit

13 listopada o godzinie 03:00 admirał Yamamoto przełożył planowane lądowanie transportów, wrócił do Shortlands, aby czekać na dalsze rozkazy. Dawn ujawnił trzy kaleki Japończyków (Hiei, Yūdachi i Amatsukaze) oraz trzy okaleczone statki amerykańskie (Portland, Atlanta i Aaron Ward) w ogólnym sąsiedztwie wyspy Savo. Amatsukaze został zaatakowany przez amerykańskie bombowce nurkujące, ale uniknął dalszych uszkodzeń, kierując się do Truk i ostatecznie powrócił do akcji kilka miesięcy później. Opuszczony kadłub Yūdachi został zatopiony przez Portland, którego działa nadal działały pomimo innych uszkodzeń statku. Holownik Bobolink pływał wokół cieśniny Ironbottom przez cały dzień 13 listopada, pomagając uszkodzonym statkom amerykańskim i ratując ocalałych z wody.

Rano i wczesnym popołudniem przewoźnik IJN Jun „yō pod dowództwem Wiceadmirał Kakuji Kakuta, który znajdował się około 200 mil na północ od Salomonów, wysłał kilka patroli powietrznych, składających się z myśliwców Mitsubishi A6M Zero oraz bombowców Nakajima B5N i Aichi D3A (do pomocy nawigacyjnej), aby osłaniać okaleczone Hiei. kilka kolejnych patroli zostało wysłanych z baz naziemnych w Rabaul i Buin. Patrole te walczyły z samolotami amerykańskimi wysłanymi z pola Henderson i lotniskowca Enterprise, ale nie mogły uratować Hiei.

Hiei był wielokrotnie atakowany przez Samoloty torpedowe Marine Grumman TBF Avenger z Henderson Field, Navy TBF i bombowce nurkujące Douglas SBD Dauntless z Enterprise, które opuściły Nouméa 11 listopada, a także bombowce Boeing B-17 Flying Fortress 11. Grupy Bombardującej Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych z Espiritu Santo. Abe i jego pracownicy przenieśli się do Yukikaze o 08:15. Abe rozkazał Kirishimie wziąć Hiei pod eskortę Nagarę i jej niszczyciele, ale próba została odwołana z powodu zagrożenia atakiem łodzi podwodnej i rosnącej niezdatności Hiei do żeglugi. Po otrzymaniu większych obrażeń od ataków z powietrza, Hiei zatonął na północny zachód od Savo Wyspa, być może po zatopieniu jej przez pozostałą załogę, późnym wieczorem 13 listopada.

Portland, San Francisco, Aaron Ward i Sterett w końcu zdołali dotrzeć do portów na tyłach w celu naprawy Jednak Atlanta zatonąła w pobliżu Guadalcanal o godzinie 20:00 w dniu 13 listopada. Wyruszając z rejonu Wysp Salomona z San Francisco, Helena, Sterett i O „Bannon później tego samego dnia, Juneau został storpedowany i zatopiony przez japoński okręt podwodny I-26 ( 9 ° 1110 ″ S 159 ° 5342 ″ E / 9,18611 ° S 159,89500 ° EC współrzędne: 9 ° 1110 ″ S 159 ° 5342 ″ E / 9,18611 ° S 159,89500 ° E). Ponad 100 ocalałych Juneau (z całkowitej liczby 697) zostało pozostawionych na otwartym oceanie przez osiem dni, zanim samolot ratunkowy przybył z opóźnieniem. W oczekiwaniu na ratunek wszyscy oprócz dziesięciu członków załogi Juneau zginęli od ich urazy, żywioły lub ataki rekinów. Wśród zmarłych było pięciu braci Sullivan.

Wydaje się, że większość historyków zgadza się z tym, że decyzja Abe o odwrocie była strategicznym zwycięstwem Stanów Zjednoczonych. Henderson Field pozostawało w gotowości z samolotami szturmowymi gotowymi do powstrzymania powolnych transportów Imperium przed zbliżeniem się do Guadalcanal z ich cennymi ładunkami. Ponadto Japończycy stracili możliwość wyeliminowania sił morskich Stanów Zjednoczonych w tym rejonie, co zajęłoby trochę czasu nawet stosunkowo bogatym w zasoby Stanom Zjednoczonym. Podobno wściekły admirał Yamamoto zwolnił Abe z dowództwa, a później skierował wymuszone wycofanie się z wojska. Wygląda na to, że Yamamoto mógł być bardziej zły z powodu utraty jednego ze swoich pancerników (Hiei) niż z powodu porzucenia misji zaopatrzeniowej i niepowodzenia w całkowitym zniszczeniu sił amerykańskich. Krótko przed południem Yamamoto rozkazał wiceadmirałowi Nobutake Kondō, dowodzącemu Drugą Flotą w Truk, sformować nową jednostkę bombardującą wokół Kirishimy i zaatakować pole Henderson w nocy z 14 na 1 5 listopada.

Łącznie z zatonięciem Juneau, łączne straty USA w bitwie wyniosły 1439 zabitych. Japończycy stracili od 550 do 800 zabitych. Analizując efekt tego starcia, historyk Richard B. Frank stwierdza:

Ta akcja nie ma sobie równych w wściekłej, bliskiej odległości i zagubionej walce podczas wojna. Ale wynik nie był decydujący. Poświęcenie Callaghana i jego grupy zadaniowej zapewniło sobie jedną noc wytchnienia dla Pola Hendersona. Odłożyło, a nie zatrzymało lądowanie głównych japońskich posiłków, ani też nie usłyszano jeszcze większej części (japońskiej) Połączonej Floty od. „