Aksum (Polski)

Wyjątkowa uniwersalna wartość

Krótka synteza

Aksum, położone na wyżynach północnej Etiopii, symbolizuje bogactwo i znaczenie cywilizacji starożytnego królestwa aksumickiego, które trwało od I do VIII wieku naszej ery. Królestwo znajdowało się na skrzyżowaniu trzech kontynentów: Afryki, Arabii i świata grecko-rzymskiego i było najpotężniejszym państwem między Wschodnim Cesarstwem Rzymskim a Persją. Dowodząc handlem kością słoniową z Sudanem, jego floty kontrolowały handel na Morzu Czerwonym przez port Adulis i szlaki śródlądowe w północno-wschodniej Afryce.

Ruiny starożytnej cywilizacji aksumickiej zajmowały duży obszar w Płaskowyż Tigray. Najbardziej imponujące zabytki to monolityczne obeliski, grobowce królewskie i ruiny pałacu z VI i VII wieku naszej ery.

W mieście Aksum zachowało się kilka steli z III i IV wieku naszej ery. Największy stojący obelisk wznosi się na wysokość ponad 23 metrów i jest wspaniale rzeźbiony, aby przedstawiać dziewięciopiętrowy budynek Aksumitów. Stoi przy wejściu do głównego obszaru stel. Największy obelisk o długości około 33 metrów leży tam, gdzie upadł, być może w trakcie wznoszenia. Jest to prawdopodobnie największa monolityczna stela, jaką kiedykolwiek próbowali wznieść starożytni ludzie.

Seria inskrypcji na kamiennych tablicach okazała się mieć ogromne znaczenie dla historyków starożytnego świata. Niektóre z nich zawierają tekst w trzech językach w języku greckim, sabejskim i Ge „ez (klasyczny etiopski), wpisany przez króla Ezanę w IV wieku naszej ery.

Wprowadzenie chrześcijaństwa w IV wieku naszej ery zaowocowało powstaniem kościoły, takie jak Święta Maria Syjon, odbudowane w XVII wieku w okresie gondariańskim, w których prawdopodobnie znajduje się Arka Przymierza.

Kryterium (i): Znakomicie rzeźbione monolityczne stele datowane na z III i IV wieku naszej ery są wyjątkowymi arcydziełami ludzkiego geniuszu twórczego.

Kryterium (iv): Miejski zespół obelisków, grobowców królewskich i kościołów stanowi ważny rozwój w dziedzinie kultury odzwierciedlający bogactwo i siłę cywilizacji aksumickiej pierwszego tysiąclecia naszej ery.

Integralność

Granice posiadłości, które obejmują cały obszar starożytnego miasta Aksum, muszą być odpowiednio wytyczone i zatwierdzone przez Komitet.

Jeden obelisk usunięty z terenu budowy i przewieziony do Rzymu jako trofeum wojenne w czasie okupacji włoskiej został przywrócony do Aksum w 2005 r. i wzniesiony ponownie w 2008 r.

Ponadto w momencie wpisu zauważono, że na większości terenu zbudowano małe, nowoczesne domy, zasłaniając większość podziemnych struktur Aksumite. Niektóre z nich nadal są pokryte nowoczesnymi domami. W 2011 roku rozpoczęto budowę nowego muzeum na głównym polu Stelae i wysokość muzeum, o ile nie zostanie zmieniona, będzie miała bardzo negatywny wpływ wizualny na nieruchomość. Powodzie stały się również poważnym problemem w IV wieku naszej ery Grobowiec Ceglanych Łuków i inne zabytki.

Z powodów wymienionych powyżej, integralność mienia pozostaje zagrożona.

Autentyczność

Autentyczność obelisków, grobowców i innych pomników pozostaje nienaruszona, chociaż są wrażliwe z powodu braku ochrony. Jednak autentyczność całej nieruchomości pod względem jej zdolności do przekazania zakresu i zasięgu starożytnego Aksum oraz jej wartości jest nadal podatna na brak dokumentacji, wytyczenie i brak kontroli planowania. Pomniki muszą być powiązane z ogólnym planem miasta pod względem przestrzennym.

Wymagania dotyczące ochrony i zarządzania

Miasto Aksum zostało objęte jurysdykcją i ochroną Krajowego Urzędu ds. Starożytności w 1958 r. Nie przewidziano żadnych specjalnych ram prawnych dla ochrony obelisków w Aksum, z wyjątkiem ogólnego prawa, proklamacji nr 209/2000, które ustanowiło również instytucję zarządzającą, Urząd Badań i Ochrony Dziedzictwa Kulturowego (ARCCH).

Zarządzanie nieruchomością odbywa się na trzech poziomach – strona; Region; i administracji federalnej. ARCCH przygotował proklamację, w której określono i zidentyfikowano dokładny obszar, który ma być chroniony przez lokalne władze. Dokonuje przeglądu komponentów i może chcieć zasugerować zmiany w liczbie i / lub wielkości dobra.

Granice i plan zarządzania dobrem nie zostały jeszcze ustalone. Istnieje potrzeba przedłożenia zaktualizowanej mapy dobra w celu wyraźnego wskazania granic, sporządzenia i przedłożenia planu gospodarowania oraz wytyczenia i przedstawienia strefy buforowej. Istnieje również potrzeba wprowadzenia odpowiedniej ochrony prawnej.