4 rzeczy, które należy wiedzieć o Korei Północnej i Południowej

Od redakcji: Profesor Ji-Young Lee z American University odpowiada na cztery pytania, aby pomóc umieścić kwestie związane z możliwościami broni jądrowej Korei Północnej w kontekście.

Dlaczego istnieje Korea Północna i Południowa?

Zanim powstała Korea Południowa i Północna, półwysep był rządzony jako dynastia znana jako Chosŏn, która istniała przez ponad pięć wieków, aż do 1910. Okres, w którym niepodległa Korea utrzymywała stosunki dyplomatyczne z Chinami i Japonią, zakończył się aneksją półwyspu przez cesarską Japonię. Rządy kolonialne Japonii trwały 35 lat.

Kiedy Japonia poddała się aliantom w 1945 roku, Półwysep Koreański został podzielony na dwie strefy okupacyjne – kontrolowaną przez USA Koreę Południową i kontrolowaną przez Sowietów Koreę Północną. Pośród narastających zimnowojennych napięć między Moskwą a Waszyngtonem, w 1948 r. W Pjongjangu i Seulu utworzono dwa odrębne rządy. Kim Il-Sung, przywódca Korei Północnej, był byłym partyzantem, który walczył pod dowództwem Chin i Rosji. Syngman Rhee, zagorzały antykomunista wykształcony na Uniwersytecie Princeton, został pierwszym przywódcą Korei Południowej.

Próbując ujednolicić Półwysep Koreański pod rządami komunistycznymi, Kim Il-Sung dokonał inwazji na Południe w czerwcu 1950 r. z pomocą sowiecką. To skłoniło Koreę Południową i Stany Zjednoczone, wspierane przez ONZ, do walki z nowo powstałą Chińską Republiką Ludową i Koreą Północną. Porozumienie o zawieszeniu broni zakończyło działania wojenne w wojnie koreańskiej w 1953 r. Jednak technicznie rzecz biorąc, obie Korei nadal są w stanie wojny.

Czy poza podziałami politycznymi Koreańczycy na północy i południu są tak różni kulturowo? Jeśli tak, to w jaki sposób?

Koreańczycy z południa i północy prowadzą odrębne życie przez prawie 70 lat. Historia Korei i zbiorowa pamięć o byciu zjednoczonym, niepodległym państwem od ponad tysiąclecia są jednak silnym przypomnieniem Koreańczykom, że łączy ich tożsamość, kultura i język.

Na przykład w obu Koreach historia sprzeciwu wobec japońskiego kolonializmu jest ważnym źródłem nacjonalizmu. Zarówno uczniowie z Korei Północnej, jak i Korei Południowej uczą się w szkole Ruchu Niepodległości 1 marca 1919 roku.

Weź pod uwagę także język koreański. Około 54 procent uciekinierów z Korei Północnej w Korei Południowej twierdzi, że nie ma większych trudności ze zrozumieniem języka koreańskiego używanego w Korei Południowej. Tylko 1 proc. Odpowiedziało, że w ogóle tego nie rozumie.

Jednak rozbieżna polityka Korei Północnej i Południowej ukształtowała różnice w poglądach Koreańczyków na życie i świat od czasu rozłamu. Tętniąca życiem demokracja w Korei Południowej jest wynikiem masowego ruchu studentów, intelektualistów i obywateli klasy średniej. W Korei Północnej państwowa propaganda i ideologia Dżucze, czyli „samodzielność”, zostały wykorzystane do utrwalenia jednoosobowych rządów rodziny Kim, jednocześnie odtwarzając pewien sposób myślenia mający pomóc reżimowi przetrwać.

Czego nauczyliśmy się od uciekinierów z Korei Północnej, którzy osiedlili się w Korei Południowej?

Szacuje się, że we wrześniu 2016 r. w Korei Południowej mieszka 29 830 uciekinierów z Korei Północnej. Od nich poznaliśmy szczegóły codzienne życie ludzi w jednym z najbardziej zamkniętych społeczeństw na świecie. Na przykład, pomimo represji, więcej Koreańczyków z północy ogląda teraz południowokoreańskie seriale telewizyjne.

W Korei Północnej represje, inwigilacja i kary są wszechobecnymi cechami życia społecznego. Państwo w dużej mierze polega na przymusie i terrorze jako środkach podtrzymujących reżim.

Mimo to, nie wszyscy mieszkańcy Korei Północnej są zainteresowani ucieczką. Według antropolożki Sandry Fahy rozmówcy stwierdzili, że niechętnie opuścili Północ, kierując się głównie głodem i przyczynami ekonomicznymi, a nie politycznymi. Większość z nich tęskniła za domem na północy.

Jednak Thae Yong-ho, były dyplomata z Korei Północnej, który uciekł na Południe w 2016 roku, uważa, że Korea Północna Kim Dzong-una może stanąć w obliczu powstania ludowego lub dezercji elit, ponieważ Koreańczycy z północy są coraz bardziej rozczarowani z reżimem.

Jaka jest historia stosunków USA z Koreą Południową i gdzie one są teraz?

Cel sojuszu USA-Korea Południowa niewiele się zmienił od czasu jego powstania. w 1953 roku. Ma to wiele wspólnego z ciągłymi zagrożeniami ze strony Korei Północnej.

Jednak pomimo różnic w podejściu do Korei Północnej, prezydent George W. Bush i prezydent Korei Południowej Roh Moo-hyun zrobili duży krok w kierunku przekształcenia sojuszu zimnowojennego w „kompleksowy sojusz strategiczny.Za prezydenta Baracka Obamy i prezydentów Korei Południowej Lee Myung-baka i Park Geun-hye wielu uważało, że sojusz między USA i Koreą Południową był najlepszy. Pod ich przywództwem Waszyngton i Seul zgodziły się rozszerzyć zakres sojuszu o nietradycyjne zagrożenia, takie jak terroryzm i proliferacja broni masowego rażenia oraz inne globalne wyzwania, takie jak piractwo i epidemie, jednocześnie koordynując i przeciwstawiając się prowokacjom Korei Północnej.

Teraz, kiedy Moon Jae-in i Donald Trump są nowymi prezydentami Korei Południowej i Stanów Zjednoczonych, istnieje większy stopień niepewności. Trump skrytykował między innymi umowę o wolnym handlu między USA a Koreą, jednocześnie nalegając, aby Seul zapłacił za THAAD, amerykański system obrony przeciwrakietowej rozmieszczony w Korei Południowej. Moon, którego rodzice uciekli z północy podczas wojny koreańskiej, prawdopodobnie uzna pojednanie między Korei za jeden ze swoich głównych priorytetów. Może to kolidować z obecnym podejściem USA do nakładania sankcji na Koreę Północną.

To jest zaktualizowana wersja artykułu pierwotnie opublikowanego 14 maja 2017 r.