O Canada! (Deutsch)

Kanadas Nationalhymne, wie 1980 proklamiert, ist eine leicht modifizierte Version des ersten Verses eines Gedichts, das 1908 von Richter R. Stanley Weir geschrieben wurde.

O Kanada! Unsere Heimat und Heimat!
Wahre Patriotenliebe in allen Befehlen deiner Söhne.
Mit leuchtenden Herzen sehen wir dich aufsteigen,
Der Wahre Norden, stark und frei!
Und steh auf der Hut, oh Kanada,
Wir stehen auf der Hut für dich.

Unterlasse es
O Kanada, herrlich und frei!
Wir stehen auf der Hut, wir stehen auf der Hut für dich.
O Kanada, wir stehen auf der Hut für dich!

O Kanada! Wo Kiefern und Ahorn wächst.
Große Prärien breiten sich aus und herrschaftliche Flüsse fließen.
Wie lieb uns dein weites Gebiet,
Von Ost nach Westsee,
Du Land der Hoffnung für alle, die arbeiten!
Du wahrer Norden, stark und frei!

Verzichte auf
O Kanada, herrlich und frei! Usw.

O Kanada! Beneth deinen strahlenden Himmel
May st Alleine Söhne und sanfte Mädchen erheben sich,
um dich über die Jahre hinweg standhaft zu halten
Von Ost nach Westsee,
unser geliebtes Heimatland!
Unser wahrer Norden, stark und frei!

Refrain
O Kanada, herrlich und frei! usw.

Oberster Herrscher, der demütiges Gebet hört,
Halte unsere Herrschaft in deiner liebevollen Fürsorge;
Hilf uns, in dir eine dauerhafte, reiche Belohnung zu finden, oh Gott.
Während wir auf den besseren Tag warten,
stehen wir immer auf der Hut.

Verzichten Sie auf
O Kanada, herrlich und frei! etc

Originalgedicht von Richter R. Stanley Weir, 1908

Musik von: Calixa Lavallée