Staat er een komma achter BUT?
Als u “komma” en “maar” in Google typt, geeft de zoekmachine u enkele autosuggesties, waaronder: “komma na maar aan het begin van de zin” en “staat er een komma voor of na maar.”
Volgens redacteuren en grammatici staat er geen komma na het woord maar aan het begin van een zin. Maar het is iets dat ik vaak zie in zinnen als Maar er waren er te veel om te tellen of Maar we waren bang dat de situatie erger zou worden.
Als ik deze kommas zie het werk van schrijvers, ik streep ze steevast door. Als ik er maar één vind, kronkel ik het eruit en zet ik een vraagteken (of soms een fronsachtig gezicht) in de marge, in de hoop dat het een typfout is. Als ik nog een exemplaar zie van maar gevolgd door een komma, schrap ik het opnieuw en schrijf ik geen komma na maar. Als ik veel exemplaren van de initiaal zie maar met een komma, raad ik de schrijver aan mij te zien. Ze doen het zelden.
Het is een klein probleem in het grote geheel van dingen, maar ik kan Ik vraag me af waarom schrijvers deze interpunctie gebruiken. Er is eigenlijk maar één komma-regel die voegwoorden vermeldt: een komma gaat voor een coördinerende voeg die twee onafhankelijke bijzinnen scheidt.
Dus waarom zou een schrijver een komma achter zin-initiaal maar?
Ik heb een paar hypothesen.
Een mogelijkheid is dat het een analoge fout is. Schrijvers zien voorbeelden van het bijwoord, echter gevolgd door een komma bij het begin van een zin en maak een valse analogie: betekent echter hetzelfde als maar; een komma is echter nodig na echter; daarom is een komma nodig na maar. Bijwoorden en voegwoorden zijn echter verschillende grammaticale categorieën, dus de analogie levert niet op de juiste interpunctie.
Een andere mogelijkheid is dat een schrijver op het gehoor leest, vertrouwend op het oude idee dat u je zet een komma waar je inademt. Omdat maar een disjunctie aangeeft, kan een schrijver zich een pauze voorstellen en op basis daarvan een komma invoegen. Maar interpunctie wordt niet alleen bepaald door pauzes die in ons mentale oor worden gehoord. Het is (meestal) afgestemd op grammaticale en retorische categorieën zoals coördinerende conjunctie, onafhankelijke of inleidende zin, essentiële en niet-essentiële zinnen, coördinerende bijvoeglijke naamwoorden, enzovoort. Als pauzeren de basis is voor de komma na maar, hebben we te maken met een onjuiste onderliggende aanname die tot een fout leidt.
Als we het kunnen begrijpen waarom schrijvers de verkeerde analogie maken of de verkeerde onderliggende aanname internaliseren of de verkeerde generalisatie aannemen, dan kunnen we misschien interpunctie gebruiken om meer betekenis te krijgen voor toekomstige generaties schrijvers.
Een derde mogelijkheid is dat schrijvers gevallen opmerken van gepaarde kommas tussen haakjes waarvan de eerste toevallig voorkomt na maar. Ze zouden van die observatie kunnen generaliseren naar het idee dat een komma altijd nodig is. Het is gemakkelijk om voorbeelden van dit patroon te vinden, zoals Maar, zoals mijn muziekleraar me altijd herinnerde, moet je elke dag oefenen Maar, zoals elke chauffeur je zal vertellen, het woon-werkverkeer lijkt eindeloos of Maar onthoud altijd , je mag nooit je vinger in een licht stopcontact steken. ” Als iemand te lokaal gefocust is op de komma erachter maar het feit negeert dat het deel uitmaakt van een paar kommas, kan hij / zij een valse generalisatie maken.
Ik denk dat het belangrijk is om dit soort problemen te puzzelen Grammatica is meer dan alleen fouten corrigeren. Als we kunnen begrijpen waarom schrijvers de verkeerde analogie maken of de verkeerde onderliggende aanname internaliseren of de verkeerde generalisatie toepassen, dan kunnen we misschien interpunctie gebruiken om meer betekenis te krijgen voor toekomstige generaties schrijvers.
Ik weet nog steeds niet zeker hoe ik dit tot op de bodem moet uitzoeken. Op een dag kan ik een kleine vragenlijst maken die ik als commentaar bij een artikel zal voegen om te zien wat ik nog meer kan leren. Zoiets als dit:
Waarom heb je hier een komma gebruikt?
(a) Om een ademhaling of pauze aan te geven.
(b) Omdat kommas worden gebruikt met woorden als Echter, Nou , Ja of Nee aan het begin van een zin.
(c) Omdat er altijd een komma volgt maar.
(d) Een andere reden _______________________________.
Sommige dag zal ik deze raadselachtige komma uitzoeken.
Uitgelichte afbeelding: “Helvetica Paintings:, comma” door veganstraightedge. CC BY 2.0 via Flickr.