Quotes (Nederlands)
Bron: The Silence of the Lambs
Spreker: Dr. Hannibal Lecter
Een volksteller probeerde me eens te testen. Ik at zijn lever met wat tuinbonen en een lekkere Chianti.
Context
Deze klassieke, griezelige zin wordt gesproken door Dr. Hannibal Lecter, gespeeld door Anthony Hopkins in The Silence of the Lambs (geregisseerd door Jonathan Demme, 1991).
Als Dr. Hannibal Lecter je uitnodigt voor het avondeten, kun je het beste RSVP nee … tenzij je een voorliefde hebt voor mensenvlees. Hij kreeg de bijnaam Hannibal de Kannibaal niet alleen omdat het rijmt.
Voor het geval er enige twijfel bestond dat Dr. Lecter er plezier in heeft menselijke organen te consumeren, verwijdert hij ze allemaal met deze regel, gevolgd door een slurpend geluidseffect, dat we alleen kunnen proberen te spellen als fft fft fftt fftt. We hebben plotseling onze eetlust verloren.
Waar je het hebt gehoord
Je hoort dit citaat telkens wanneer iemand verwijst naar The Silence of the Lambs of misschien Hannibal, het tv-programma waarin Mads Mikkelson in de hongerige schoenen stapt (waar kwam het leer van die schoenen vandaan? We willen het niet weten) van de vleesetende dokter.
Of we denken dat je het zou kunnen horen als iemand menselijke lever eet met tuinbonen en een lekkere Chianti …
Pretentieuze factor
Als je dat was om dit citaat op een etentje achter te laten, zou je dan een unisono “awww” krijgen of zou iedereen met zijn ogen rollen en je nooit meer uitnodigen? Hier is het, op een schaal van 1-10.
Pretentieus? Niet echt. Maar walgelijk en illegaal? Zeker.