Quotes

Context

Deze regel wordt gesproken door Sergeant Hans Schultz, gespeeld door John Banner, in het tv-programma Hogans Heroes (1965-1971).

Hogans Heroes gaat helemaal over een groep Amerikanen die tijdens de Tweede Wereldoorlog tegen Duitsers vecht … vanuit een nazi-gevangenkamp. Huh?

Kijk, Hogan en zijn mede-krijgsgevangenen misleiden de Duitse officieren op de basis regelmatig om hen de geallieerde zaak te laten helpen door informatie te sturen of mensen te helpen ontsnappen. Het is natuurlijk een beetje vergezocht, maar het is een komedie.

Een van de manieren waarop ze voorkomen dat ze gepakt worden, is door de stuntelige sergeant Schultz om te kopen. In plaats van het overtreden van regels aan zijn commandant te melden, zal sergeant Schultz verklaren dat hij niets weet als hij verneemt over sus gemene activiteiten van gevangenen. Hij schakelt het soms over met “Ik zie niets!” of “Ik hoor niets!” maar één ding is zeker: dit is de weet-niets-beste nazi aller tijden. En dat zegt iets.

Waar je het hebt gehoord

Wie je ook heb gehoord dat dit in een ernstige staat van ontkenning verkeert. Het klinkt eigenlijk een beetje verdacht voor ons. Misschien wil je het verder onderzoeken.

Bijkomende opmerkelijke referenties:

• Op Fawlty Towers protesteert Manuel tegen ik weet niets, ook al zou Basil Fawlty echt willen dat hij dat niet zou doen .
• In tegenstelling tot sergeant Schultz zegt Jon Snow dit niet over zichzelf, maar andere mensen wel.

Pretentieuze factor

Als je als je dit citaat op een etentje zou laten vallen, zou je dan een eenstemmige “awww” krijgen of zou iedereen met zijn ogen rollen en je nooit meer uitnodigen? Hier is het, op een schaal van 1-10.

Aan de ene kant citeer je een nazi. Maar aan de andere kant is het een komedie en jij bent zelfspot zijn. We gaan zeggen dat deze regel vrij laag is op de schaal van pompeuze.