Q. Hoe citeer en verwijs ik naar een gedicht?

Een verzameling gedichten van dezelfde auteur citeren

Citatie-elementen

(Auteur / achternaam, jaar van publicatie van de bron)

Voorbeeldvermelding

(Duffy, 2015)

Referentie – de referentie moet de specifieke bron / verzameling weerspiegelen, bijvoorbeeld naar een poëzieboek wordt als volgt verwezen:

Referentie-elementen

Achternaam auteur, initiaal / s. (Jaar van uitgave) Titel van het boek (cursief). Plaats van uitgave: uitgever.

Voorbeeldverwijzing

Duffy, CA (2015) Verzamelde gedichten. London: Picador.

Een heel gedicht citeren

Het kan gepast zijn om de auteur en titel van de gedicht in je schrijven. De referentie hiervoor is gemakkelijk te vinden in uw referentielijst – zie hieronder voor instructies.

Wanneer u de titel van het gedicht in uw werk introduceert, plaatst u deze tussen enkele aanhalingstekens, bijvoorbeeld ‘Wat’. Plaats boektitels / poëziecollecties of bloemlezingen cursief, bijvoorbeeld Verzamelde gedichten. Gebruik de volledige naam wanneer u de naam van een auteur voor het eerst gebruikt. Gebruik alleen de achternaam voor latere vermeldingen van dezelfde auteur.

Als het echter niet gepast is om de auteur of titel van het gedicht te noemen voor je opdracht, dan moet je citaat worden opgemaakt zoals hieronder.

Citatie-elementen

(Achternaam auteur, titel van het gedicht)

Voorbeeldvermelding

(Duffy, Whatever)

Een sectie of specifieke regel (s) van een gedicht citeren

De regelnummers van het gedicht worden gebruikt in de citaat bij het citeren van een specifieke sectie of regel van een gedicht. Als een gedicht strofen bevat, gebruik dan ook het strofenummer in het citaat om de lezer naar de sectie te leiden die je citeert. Als het gedicht geen strofen heeft, laat dit element dan weg, zoals in het tweede voorbeeld hieronder.

Als je de auteur en titel van het gedicht in je schrijven hebt ingevoerd, hoef je alleen de strofe te gebruiken en / of regelnummer in het citaat, bijvoorbeeld: (stanza 3, regels 1-2).

Als u echter de auteur en titel van het gedicht niet in uw schrijven hebt ingevoerd, zoals er is geen specifieke noodzaak voor het doel van je opdracht, je citaat moet als volgt worden opgemaakt.

Citatie-elementen

(Achternaam auteur, stanza nr., regelnr./s)

Voorbeeldcitaten

(Duffy, Whatever, stanza 3, regels 1-2)

(Duffy, Spell, regel 2)

Directe aanhalingstekens

Wanneer u rechtstreeks uit poëzie citeert, kunnen twee regels poëzie / vers in de zin worden opgenomen. Meer dan twee regels poëzie / vers moeten worden ingesprongen en in een aparte alinea worden geplaatst. Zie het gedeelte over directe aanhalingstekens voor voorbeelden van hoe dit wordt gepresenteerd.

Verwijzen naar gedichten

De verwijzing moet de specifieke bron weerspiegelen waarin u het gedicht hebt gevonden, of dat nu een boek is / webpagina etc. Daarom zijn de elementen van de referentie afhankelijk van de bron, bijvoorbeeld:

Referentie-elementen voor een gedicht in een boek

Achternaam auteur, voorletter / s. (jaar van publicatie van de bron) ‘Titel van het gedicht.’ In auteur / redacteur van publicatie / bron (indien anders dan auteur / dichter van geciteerd gedicht) Titel van publicatie / bron (cursief). Plaats van publicatie: Uitgever, paginanummer / s.

Voorbeeldverwijzingen

Duffy, CA (2015) Whatever. In Verzamelde gedichten. Londen: Picador, p. 413.

Duffy, C. A. (2015) ‘Spell.’ In Collected poems. Londen: Picador, p. 481.