Proost in het Duits: hoe je proost als een baas!

In dit artikel leer je hoe je proost in het Duits uitspreekt als een baas. Maar dat niet alleen! We zullen ook het hele proces van een toast op Duitse bodem doorlopen en je precies vertellen hoe een baasachtige toast in Duitsland wordt gedaan.

Allereerst wil je jezelf uitrusten met de juiste Duitse Cheers-woordenschat. Je vindt je wapens naar keuze hieronder, Linguaholic!

Prost!

Wat het betekent: dit is het dichtst dat je kunt krijgen naar het Engelse “Cheers!”

Wanneer Prost te gebruiken: Prost is de veiligste manier om uw “Cheers” te verwoorden en u kunt het bij bijna elke gelegenheid gebruiken:

  • Als je proost met je gezinsleden
  • Als je proost met je vrienden op het Oktoberfest
  • Als je glühwein drinkt op de kerstmarkt
  • Enzovoort, enzovoort

Gesundheit!

Wat het betekent: Gesundheit betekent gewoon een goede gezondheid.

Wanneer gebruik je Gesundheit: je kunt in bijna alle gevallen Gesundheit gebruiken in plaats van Prost. Dus in plaats van “Proost !,” zou je gewoon Gesundheit! Zeggen tijdens het roosteren.

Zum Wohl!

Wat het betekent: het is bijna identiek aan Gesundheit en betekent iets in de trant : Voor je gezondheid.

Wanneer gebruik je Zum Wohl: Je kunt dit bijna door elkaar gebruiken met Gesundheit en zelfs Prost. Ik zou zeggen dat Zum Wohl iets ouderwetser is dan Prost of Gesundheit en formeler.

Broscht!

Wat het betekent: Broscht is gewoon de Zwitsers-Duitse versie van Prost.

Wanneer Broscht gebruiken:

Als u zich toevallig in Zwitserland bevindt, kunt u uw Prost omwisselen voor een Broscht! Wanneer u uw glas heft. Als u zich in het Franstalige deel van Zwitserland bevindt, kunt u de Franse versie van Gesundheit santé gebruiken om uw toast te maken.

De 4 gouden regels bij het maken van proost

Nu je weet welke woorden je moet kiezen wanneer je een toast uitbrengt met je vrienden, familie of zelfs vreemden, is het tijd om meer te weten te komen over de 4 gouden Regels bij het roosteren. Niet knoeien dit omdat Duitsers hier WEL veel om geven.

Laten we zeggen dat je in een restaurant bent met je vrienden en iedereen is een drankje bestellen. Je hebt echt dorst en droomt er al eeuwen van om een Gin & Tonic te drinken (oké, nou… je had een Gin & Tonic drie dagen geleden).

Zodra je je drankje krijgt van de mooie barman, neem je een grote slok en … STOP! Dit is waar Regel # 1 in het spel komt of laten we zeggen dat dit is waar Regel # 1 REEDS in het spel had moeten komen.

Dus wat is dan Regel # 1?

Regel # 1 is gewoon dat je NIET van je drankje zult genieten voordat je met al je vrienden juicht. Ga een voor een en als dat klaar is, is de Gin Tonic helemaal van jou … nou ja, bijna …

Maar niet zo snel … bij het maken van gejuich zijn er nog twee belangrijke dingen om altijd in gedachten te houden. En dit brengt ons bij Regel 2:

Als Duitsers toasten, klinken ze meestal met de onderkant van het glas tegen elkaar. Zo kun je ervoor zorgen dat er geen vloeibaar goud (of als het geen bier is waar we het over hebben, laten we het gewoon alcohol noemen) wordt verspild. Dit geldt vooral als je lekker bier drinkt uit enorme kannen, laten we zeggen op het wereldberoemde Oktoberfest. Regel 2 is dus:

Regel 2: Als je een toast maakt, klink dan de onderkant van de glazen tegen elkaar, niet de bovenkant.

… en terwijl je dat doet, is er nog iets belangrijks om te onthouden… en dat brengt ons bij Regel # 3! Leer er meer over in de volgende sectie!

Geweldig, je herinnert je Regel # 1 en Regel # 2 en je hebt al zin om je bent een absolute baas in toasten in Duitse stijl… maar het is nog niet voorbij! In feite is regel nummer 3 veel belangrijker dan regel # 2, want als je deze verprutst, zullen Duitsers boos op je zijn … echt waar! Dus om het perfecte gejuich in Duitsland te maken, moet je oogcontact maken en behouden tijdens het juichen (ok, dat werkwoord bestaat niet, dat weet ik).

En laat me alsjeblieft het volgende toevoegen:

Dit oogcontact is een MUST in elk geval van proost maken, niet alleen als je op een tondeldate bent en in de ogen kijkt van een mooie dame of een charmante heer.

Ongeacht wie je aanmoedigende partner is, het oogcontact moet tot stand worden gebracht en in ieder geval een seconde of zo worden gehandhaafd.

Regel # 3: Maak tijdens het juichen oogcontact met je drinkmaatje en onderhoud het een tijdje.

Oh, en op dit punt moet je natuurlijk niet vergeten je favoriete Duitse woord voor gejuich te gebruiken. Als je niet zeker weet welk woord je moet kiezen, ga dan voor een Prost!

Regel # 4: Geniet van je drankje!

Het is je gelukt! U kunt nu met volle teugen genieten van uw welverdiende drankje.Of laten we bijna ten volle zeggen, want het kan een slimme zet zijn om je glas niet meteen te legen, want dit kan als een beetje onbeleefd worden beschouwd … maar nogmaals … het hangt echt allemaal af van de situatie en gelegenheid … als je begrijpt wat ik bedoel!

Hallo, Linguaholics! Ik ben het, Marcel. Ik ben de trotse eigenaar van linguaholic.com. Talen zijn altijd mijn passie geweest en ik heb taalkunde, computerlinguïstiek en sinologie gestudeerd aan de Universiteit van Zürich. Het is mij een groot genoegen om met jullie allemaal te delen wat ik weet over talen en taalkunde in het algemeen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *