♥ Amante de los Idiomas ♥ – Feliz sueño = Happy dream (Spaans) 6 leuke manieren om …

Feliz sueño = Happy dream (Spaans)

6 leuke manieren om welterusten in het Spaans te zeggen

Hier volgen enkele leuke manieren om * welterusten in het Spaans te zeggen:

• Que sueñes con los angelitos = Moge je dromen met engeltjes!
• Que sueñes conmigo = Moge je met mij dromen!
• Dulces sueños = Zoete dromen!
• Felices sueños = Blije dromen!
• * Que descanses = Ik hoop dat je een goede nachtrust hebt!
• Que tengas una bonita noche = Moge je een fijne nacht hebben!

* “Welterusten” is een afscheid dat s avonds of voor het slapengaan wordt gezegd. (Advanced English Dictionary)

* Que descanses is een Spaanse uitdrukking, wat betekent kalm aan of rust wat ”. (WordReference.com)

Spaanse gebruiksnotities:

• ” Que sueñes con los angelitos “wordt tegen kinderen gezegd.
• “Que sueñes conmigo” wordt tegen die ene speciale persoon gezegd.
• Je kunt gebruiken “Dulces sueños”, “Felices sueños”, “Que descanses” en “Que tengas una bonita noche” voor iedereen.

Het bovenstaande is aangepast van deze vraag op Yahoo! Antwoorden:

“Wat zijn enkele leuke manieren om” welterusten “in het Spaans te zeggen?”

• “Slaap lekker” in het Maleis, Frans en Spaans
• Spaans- Ik wens iemand een fijne middag