Afzonderlijk versus afzonderlijk

Afzonderlijk beschrijft iets dat onafhankelijk wordt bekeken, iets apart, apart, anders. Afzonderlijk is een bijvoeglijk naamwoord. Afzonderlijk kan ook worden gebruikt als een werkwoord om dingen uit elkaar te halen, uit een groep te worden verplaatst, als een barrière te fungeren. Scheiden betekent sorteren, loskoppelen of een grens creëren. Verwante woorden zijn scheiding, gescheiden, scheiding, afzonderlijk, scheiding, scheiding. Afzonderlijk is een van de duizend meest gebruikte woorden in de Engelse taal volgens het Oxford English Dictionary. Afzonderlijk komt van het Latijnse woord separatus, wat uit elkaar halen betekent.

Scheiden is een veel voorkomende spelfout van het woord afzonderlijk. In feite is separaat de meest voorkomende spelfout van het woord separaat. Een geheugensteuntje dat handig is bij het onthouden van de juiste spelling van separate is “er is een rat in aparte”, verwijzend naar de a die verschijnt als de tweede klinker in sep-a rat-e.

Voorbeelden

“Hervormingen om het standpunt te verduidelijken of om de burgerlijke daad duidelijker te scheiden van de religieuze een daad van voltooiing van het huwelijk kan wenselijk zijn. ” (The Guardian)

Twee mannen raakten gewond bij afzonderlijke schietpartijen een paar minuten na elkaar woensdagochtend in de wijken Austin en West Garfield Park aan de West Side. (The Chicago Sun-Times)

De staat liet in april 1998 ook beschuldigingen vallen van samenzwering om een explosie te veroorzaken en het hebben van explosieven met opzet in verband met een afzonderlijk bommenplan in Lisburn, ongeveer 12 kilometer ten zuidwesten van Belfast. (The Canberra Times)

In een interview met Variety onthulde de uitvoerend producent van The Simpsons, Al Jean, dat het paar legaal zou scheiden in het komende seizoen van de show, waarbij Homer zou vallen voor een vrouw geuit door Lena Dunham. (The Sydney Morning Herald)

Outsell biedt tools voor autoverkopers om bandenkopers te scheiden van echte kopers (The Minneapolis Star-Tribune)