핀란드어는 어디에서 왔습니까?
인접 국가에서 사용되는 언어는 밀접하게 관련되어야한다고 생각하는 논리가 있습니다. 그러나 핀란드어는 그렇지 않습니다.
핀란드 사람들은 종종 “핀란드어는 스웨덴어와 같습니까?”와 같은 질문에 부딪 힙니다. 또는 “핀란드의 모든 사람들이 러시아어를 사용합니까?” 두 질문에 대한 간단한 대답은 아니요입니다. 스웨덴어 (핀란드의 두 공식 언어 중 하나)와 러시아어는 모두 인도-유럽 언어 그룹에 속하며, 핀란드어는 Finno-Ugric 언어입니다. 후자의 그룹에는 헝가리어, 에스토니아어, Sámi (핀란드 북부, 스웨덴, 노르웨이 및 러시아 북서부 원주민이 사용함) 및 러시아 지역에서 사용되는 잘 알려지지 않은 여러 언어가 포함됩니다. Finno-Ugric 언어는 공통의 기원을 증명하기에 충분한 공통 어휘 및 문법 기능을 공유합니다. 이러한 언어는 수천 년 동안 개별적으로 개발되었지만 일반적인 특징은 다음과 같습니다.
1) 성별 부재 (동일한 핀란드 대명사, “hän”은 “he”와 “she”를 모두 나타냅니다.)
2) 관사 없음 (a 및 the 영어)
3) 언어 구조로 인해 긴 단어
4) 수많은 문법 사례
5) 접미사로 표현 된 개인 소유
6) 전치사에 추가 된 전치사
7) “to have”동사와 동등하지 않음
소위 Proto-Finno-Ugrian 언어의 기원과 장소에 대한 다양한 추측 이론이 있습니다. 가장 일반적인 이론에 따르면, 헝가리어와 핀란드어는 6,000 년의 개별 개발로 분리되어 있습니다.
핀란드어를 사용하는 사람들이 핀란드에 거주 한 기간은 항상 핀란드 학자에게 관심이있는 질문입니다. 오늘날에는 Finno-Ugric 언어를 사용하는 사람들이 기원전 3000 년 이상부터 현재 핀란드 지역에 살고있는 것으로 생각됩니다. 다음 천년 동안 Finno-Ugric 언어 사용자와 인접 인도 유럽 언어 (예 : 발트 어, 게르만어 및 슬라브어 방언) 사용자 간의 접촉이 확산되었습니다. 핀란드어, 에스토니아어 및 기타 발트 어 핀란드어 (Karelian, Lude, Vepsian, Vote 및 Livonian)에서 빌린 수많은 대출 단어는 핀란드어를 사용하는 사람들과 인도 유럽어를 사용하는 사람들 사이에 접촉이 있음을 보여줍니다. 어휘뿐만 아니라 많은 문법 기능도 빌려 왔습니다. 현재 핀란드어로 된 대부분의 대출은 게르만어와 스칸디나비아 어, 특히 스웨덴어에서 왔습니다.