라임 뒤에있는 이유 : “Little Jack Horner”

DEBBIE ELLIOTT, 호스트 :

이것은 NPR 뉴스에서 고려한 모든 것입니다. 저는 Debbie Elliott입니다.

당신은 오늘날 부동산 시장이 위험하다고 생각합니다. 1530 년대 후반에 영국을 시도해보십시오. 그것이 동요 “Little Jack Horner”가 진짜 전부입니다.

(음악의 소리)

ELLIOTT : 여기 런던 사서 인 Chris Roberts가 설명하겠습니다. 그는 “Heavy Words Lightly Thown : The Reason Behind the Rhyme”의 저자이며 런던 지국에 있습니다.

안녕하세요, Chris.

Mr. CHRIS ROBERTS (저자, “Heavy Words Lightly Thown”) : 안녕하세요. 안녕, 데비.

ELLIOTT : 그렇다면 Little Jack Horner는 누구였습니까?

Mr. ROBERTS : Little Jack Horner는 사실 Thomas Horner였습니다. Jack이라는 이름은 동요에 많이 등장하는데, 보통은 약간 엉뚱한 성격, 약간의 ne “er-do-well을 반영합니다. 그래서 나는 이것이 그의 이름을 Thomas에서 Jack으로 바꾼 이유입니다.

(읽기)`리틀 잭 호 너는 크리스마스 파이를 먹고 구석에 앉아있었습니다. 그는 엄지 손가락에 찔려 매실을 꺼내며 “나는 정말 착한 아이 야”라고 말했습니다. “

이것부터 시작해야 할 것은 무엇입니까? 이것은 수도원의 해체에 대한 이야기입니다. Henry 8 세는 재산을 차지합니다. 우리가 아는 것처럼 Jack은 실제로 Thomas Horner라고 불립니다. 이제 그는 Henry VIII 통치 기간 동안 Glastonbury Abbot의 청지기였습니다. 이야기는 이렇게 진행됩니다. 그는 다음과 같은 소유권 증서를 가져 가도록 위임 받았습니다. 헨리 8 세의 재산을 뇌물로 주었기 때문에 수도 원장은 주 수도원을 지킬 수 있었지만 일부 적은 재산을 제공 할 준비가되었습니다.

이제 소유권 증서는 파이로 봉인되고 봉인되었습니다. 런던으로 향합니다. 그러나 그는 헨리 8 세에게 뇌물을 전달하는 대신 파이에 자신을 돕고 손을 집어 넣고 매실의 부동산 (이 경우 Mells Manor라고하는 곳)을 꺼내고 자신이 매우 영리하다고 생각합니다. 잭은 도둑이고 그는 왕을위한 뇌물을 훔치고 있다는 것입니다. 그리고 그는 …

ELLIOTT :이게 흔한 일 이었나요? 뇌물이 종종 파이로 전달된다는 이론을 뒷받침하는 역사적 증거가 있습니까?

Mr. ROBERTS : 동요에서 종종 당황스럽게 등장합니다. 그리고 그것은 – 저는 파이가 은유로 사용되었다고 생각합니다. 저는 그것이 우리가 파이라고 생각할 필요가 없다고 생각합니다. 그것은 단지 문서를 숨기고 무엇이든 숨기는 수단을 의미합니다. 어떤 경우에는 보석이 될 수 있습니다. 우연히 20 세기까지 Mells Manor에 살았던 Horner 가족은 조상을 비방하고 당연히 그렇습니다.

그리고 실제로 Horner 씨를 언급하는 두 개의 운율이 있습니다. 그를 언급 한 첫 번째 운은 Hopton (ph), Horner, Smith, Finn입니다. 에.” 그리고 무슨 일이 있었는지 훨씬 더 많이 읽은 것은 Thomas Horner와 이전 운율에서 언급 된 다른 사람들 인 홉튼과 스미스와 핀이 떠오르는 젠트리 였다는 것입니다. 그들은 개신교도 였고, Glastonbury 주변 지역에서 자신을 위해 아주 잘하고있는 지역 상인이었으며, 그 부동산을 구입했습니다. 젠트리 피 케이션의 초기 사례로 볼 수 있습니다. 그들은 당시 부동산을 넉다운 비율로 매입했으며, 헨리 8 세가 가톨릭 교회에서 그 땅을 훔쳤다는 사실을 인정했습니다. 이것은 수도원이 해체 된 후 일어난 일인 것 같습니다. 왕은 자신을 위해 모든 땅을 소유하지 않았습니다. 그는 그것을 지지자들에게 분배하여 미래에 어떤 일이 일어나도 미래에 반란이있을 경우 그들의 충성심에 의지 할 수있었습니다. 나는 그럴 수 없다고 생각합니다. 이를 증명해 보면, 인기있는 작은 잭 호너가 구석에 앉아 크리스마스 파이를 먹고버전이 실제로 가톨릭에서 진행되는 절차임을 증명합니다.

ELLIOTT : Chris Roberts는 “Heavy Words Lightly Thown”의 저자입니다. : The Reason Behind the Rhyme “, 그는”South London에있는 Lambeth College의 사서입니다.

고맙습니다, 크리스.

Mr. ROBERTS : 감사합니다, Debbie.

저작권 © 2006 NPR. 판권 소유. 자세한 내용은 www.npr.org의 웹 사이트 이용 약관 및 권한 페이지를 참조하십시오.

NPR 계약자 인 Verb8tm, Inc.에서 성급한 마감일에 NPR 성적표를 작성하고 독점 전사를 사용하여 제작합니다. NPR로 개발 된 프로세스. 이 텍스트는 최종 형식이 아닐 수 있으며 향후 업데이트 또는 수정 될 수 있습니다. 정확성과 가용성은 다를 수 있습니다. NPR 프로그램의 권위있는 기록은 오디오 기록입니다.