환자 정보
CIPRODEX® (CI-PRO-DEX)
(시프로플록사신 0.3 % 및 덱사메타손 0.1 % )
멸균 Otic Suspension
중요한 환자 정보 및 지침. 사용하기 전에 읽으십시오.
CIPRODEX® Otic이란 무엇입니까?
CIPRODEX® Otic은 다음 치료에 사용되는 멸균 현탁액으로 된 항생제 / 스테로이드 복합 제품입니다.
• 6 개월 이상의 소아에서 튜브를 통한 배수로 인한 중이 감염 : 중이 감염은 고막 뒤의 세균 감염입니다. 고막에 튜브가있는 사람들은 외이도에서 배액을 느낄 수 있습니다. \
• 6 개월 이상 환자의 외이도 감염 : “수영 자의 귀”라고도 알려진 외이도 감염 , 외이도의 세균 감염입니다. 외이도 및 외이도가 부어 오르고 붉게 변하고 통증이있을 수 있습니다. 또한 외이도에 액체 분비물이 나타날 수 있습니다.
누가 CIPRODEX® Otic을 사용하지 말아야합니까?
• 시프로플록사신이나 다른 퀴놀론 항생제에 알레르기가있는 경우이 제품을 사용하지 마십시오.
• 덱사메타손에 알레르기가 있거나 다음과 같은 경우에는이 제품을 사용하지 마십시오. 기타 스테로이드.
• 생후 6 개월 미만의 소아 환자에게는이 제품을주지 마십시오.
CIPRODEX® Otic은 얼마나 자주 투여해야합니까?
CIPRODEX® Otic 점이 액은 의사가 달리 지시하지 않는 한 감염된 각 귀에 매일 2 회 (약 12 시간 간격, 예를 들어 오전 8시와 오후 8시) 투여해야합니다. 점이 액을 사용하는 가장 좋은 시간은 아침입니다. 그리고 밤에. 증상이 호전 되더라도 의사가 지시하는 한 점이 액을 사용하는 것이 매우 중요합니다. 의사가 지시 한 기간 동안 CIPRODEX® Otic 점이 액을 사용하지 않으면 감염이 재발 할 수 있습니다.
용량을 놓치면 어떻게됩니까?
CIPRODEX®를 복용하는 경우 Otic이 누락되었습니다. 가능한 한 빨리 투여해야합니다. 다음 복용량이 거의 다되면 놓친 복용량을 건너 뛰고 정기적 인 복용량 일정으로 돌아가십시오. 의사가 지시하지 않는 한 이중 복용량을 사용하지 마십시오. 일주일 후에도 감염이 개선되지 않으면 의사와 상담해야합니다. 6 개월 이내에 두 번 이상의 배액 에피소드가있는 경우 추가 평가를 위해 의사의 진찰을받는 것이 좋습니다.
CIPRODEX® Otic을 사용하는 동안 피해야 할 활동은 무엇입니까?
It 감염된 귀가 깨끗하고 건조한 상태를 유지하는 것이 중요합니다. 목욕할 때 감염된 귀가 젖지 않도록하십시오. 의사가 달리 지시하지 않는 한 수영을 피하십시오.
CIPRODEX® Otic의 가능한 부작용은 무엇입니까?
CIPRODEX® Otic에서 중이 감염 검사 중 가장 흔한 측면 CIPRODEX® Otic과 관련된 효과는 100 명의 환자 중 최대 3 명에서 발생한 귀 불편 함이었습니다. 다른 일반적인 부작용은 다음과 같습니다 : 귀 통증; 귀 침전물 (잔류 물); 과민성; 그리고 비정상적인 맛. 외이도 감염에 대해 CIPRODEX® Otic을 테스트하는 동안 CIPRODEX® Otic과 관련된 가장 흔한 부작용은 100 명의 환자 중 1-2 명에서 발생한 귀의 가려움이었습니다. 기타 일반적인 부작용은 다음과 같습니다. 귀 파편; 치료 된 귀의 귀 감염; 귀 혼잡; 귀 통증; 및 발진.
이러한 부작용이 지속되면 의사에게 연락하십시오.
CIPRODEX® Otic에 대한 알레르기 반응이 발생하면 제품 사용을 중단하고 의사에게 문의하십시오.
p>
입으로 복용하지 마십시오.
CIPRODEX® Otic을 실수로 삼키거나 과다 복용하면 즉시 의사에게 연락하십시오. 이 약은 의사의 처방전에서만 사용할 수 있습니다. 지시 된 대로만 사용하십시오. 구식 인 경우이 약을 사용하지 마십시오. CIPRODEX® Otic에 대해 자세히 알아 보려면 의사 나 약사에게 문의하십시오.
HOW 제공됨
CIPRODEX® Otic은 다음과 같이 공급됩니다 : DROP-TAINER® 시스템에 7.5 mL 충전 DROP-TAINER® 시스템은 천연 폴리에틸렌 병과 천연 플러그로 구성되며 흰색 폴리 프로필렌으로 마감됩니다. 패키지의 마개 및 목 부분 주위에 수축 밴드가있는 증거가 제공됩니다.
NDC 21695-969-75, 7.5 mL 채우기
저장 :
15 ° C ~ 30 ° C (59 ° F ~ 86 ° F)의 통제 된 실내 온도에서 보관하십시오. 결빙을 피하고 빛으로부터 보호하십시오.
미국 특허 번호 6,284,804; 6,359,016
Bayer Schering Pharma AG가 Alcon, Inc.에 라이센스를 부여했습니다.
CIPRODEX는 Bayer AG가 Alcon, Inc에 라이센스를 부여한 Bayer AG의 등록 상표입니다.
Rx 전용
© 2003, 2004, 2008, 2009 Alcon, Inc.
Relabeled by : Rebel Distributors Corp
Thousand Oaks, CA 91320
CIPRODEX® Otic은 어떻게 투여해야합니까?
1. 손 씻기
CIPRODEX® Otic을 제공하는 사람은 비누와 물로 손을 씻어야합니다.
2. 따뜻한 & 쉐이크 병
CIPRODEX® Otic 병을 1 ~ 2 분 동안 손으로 서스펜션을 따뜻하게 한 다음 잘 흔 듭니다.
3.방울 추가
CIPRODEX® Otic을받는 사람은 감염된 귀를 위로하여 옆으로 눕어야합니다.
환자는 감염된 귀에 CIPRODEX® Otic 4 방울을 떨어 뜨려야합니다. 병 끝이 손가락, 귀 또는 기타 표면에 닿지 않아야합니다.
환자의 특정 귀 감염에 대한 아래 지침을 따르십시오.
4 . 관으로 중이 감염 환자의 경우 :
CIPRODEX® Otic을받는 사람이 옆으로 눕는 동안, 방울을주는 사람은 펌핑 동작으로 이주 (그림 참조)를 5 번 부드럽게 눌러야합니다. 이렇게하면 방울이 고막의 관을 통해 중이로 통과 할 수 있습니다.
5. 외이 감염 환자 ( “Swimmer”s Ear “) :
방울을받는 사람이 그녀의 옆에서, 방울을주는 사람은 바깥 귓불을 부드럽게 위쪽과 뒤쪽으로 당겨야합니다. 이렇게하면 귓바퀴가 외이도로 흘러 내릴 수 있습니다.
6. 옆으로 눕히십시오.
점이 액을받은 사람은 적어도 60 초 동안 옆으로 누워 있어야합니다.
두 귀가 모두 감염된 경우 다른 쪽 귀에 대해 2 ~ 5 단계를 반복합니다.