프랑스어로 시간을 알려주는 방법을 알고 있습니까? 이제 배울 시간입니다!

똑딱 거리고 있습니다. 톡톡 어디에서나 따라옵니다…

프랑스에 갈 때도

예, 맞습니다. 시간을 말하는 것은 영어만큼이나 프랑스어 능력의 중요한 부분입니다.

프랑스어로 시간을 말하는 방법을 모르더라도 부끄러워하지 마세요. 모든 초보자는 시간을 투자하여 학습해야합니다!

다행히도 프랑스어 권 국가의 시계는 동일하므로 몇 가지 어휘와 구문 만 남게됩니다. 금방 해보세요!

이 필수 프랑스어 강의를 4 단계로 진행하면서 여기서 말장난을 최소한으로 유지하려고 노력하겠습니다. 곧 프랑스어 대화 및 멋진 고전 영화와 같은보다 자세한 주제로 이동할 수 있습니다.

다운로드 :이 블로그 게시물은 어디에서나 휴대 할 수있는 편리하고 이식 가능한 PDF로 제공됩니다. 사본을 받으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)

1 단계 : 숫자 파악

당신에게 그것을 깨뜨리는 것은 싫지만 당신의 숫자를 모르고는 시간을 말할 수 없습니다. 좋은 소식은 우리의 목적을 위해 59 세를 넘지 않을 것이라는 것입니다. 따라서 기억해야 할 까다로운 숫자를 피할 수 있습니다 (적어도 지금은!). 믿어 볼까요?

vingt 후에 두 번째 숫자를 vingt에 추가하기 만하면됩니다.

21의 주목할만한 예외는 vingt et un입니다.

vingt-deux, vingt-trois 등으로 끝납니다. 동일한 방법이 30, 40 및 50에 적용됩니다. 그것은 trente-un이 아니라 trente et un이라는 것을 잊지 마십시오. 전자는 혀를 더 잘 굴려 아름답고 흐르는 언어라는 프랑스어의 명성을 유지합니다.

30. 트 렌테
40. quarante
50. cinquante

Et voilà, 이제 59까지 셀 수 있으며 최소한 시계에 표시되는 숫자는 소리를 지 릅니다.

발음을 시작하려면 잠금,이 비디오를 확인하고 함께 연습하세요!

프랑스어의 특별한 점

프랑스를 여행하는 경우 가장 큰 문제는 24 명의 사람들의 마음가짐에 빠지는 것입니다. 시간 시계.

군사 시간으로 알고 있을지 모르지만 저기에는 시간 일뿐입니다. 프랑스 인은 12 시간제를 사용하지만 프랑스의 디지털 시계에는 24 시간제를 사용합니다 (유럽의 나머지 지역 포함). 24 시간 시계와 12 시간 시계는 같은 의미로 사용됩니다.

저기서 신음하는 건 알고 있지만 그렇게 나쁘지는 않습니다. 익숙해지는 데 약간의 시간이 걸립니다. 대부분의 휴대폰과 컴퓨터 시계를 24 시간으로 쉽게 변경할 수 있습니다 (휴대폰의 알람 시계가 실수로 오전이 아닌 오후로 다시 설정되지 않는다는 추가 이점과 함께) 휴대폰에서 24 시간 시계를보고 몇 주 후에 이해하는 시간으로 변환하면 제 2의 천성이됩니다.

변환하려면 오후 1 시부 터 12를 빼면됩니다. 따라서 휴대 전화에서 21시 52 분이면 간단한 수학 (21 ~ 12)을 수행하여 9를 얻습니다. 따라서 오후 9시 52 분입니다. 그렇게 나쁘지 않다고 약속합니다.

사실, 전환을 더 쉽게 할 수있는 간단한 지름길이 있습니다. 10 대가되면 정말해야 할 일은 1에서 2를 빼는 것뿐입니다 ( 예 : 13h00 = 3 – 2 = 1, 1시, 19h00 = 9 – 2 = 7, 7시 등).

2 단계 : 구문 익히기

이제 숫자를 알아 냈으니 시간을 알려주는 방법을 알아 보겠습니다. 운 좋게도 크게 다르지 않은 매우 간단한 공식이 있습니다.

예상 ___ heure (s) ___.

당신은 연결합니다. heure (s) 전 1 시간 및 이후 분. 시간을 영어로 말하는 것과는 조금 다르지만주의해야 할 것은 휴어를 잊지 않는 것뿐입니다.

아침 3시 20 분이면 다음과 같이 약간 이동합니다.

Il est trois heures vingt.

영어에서는 때때로 “oclock”을 생략합니다. “10 시야”라고 말하세요. 프랑스어에서는 heures를 생략 할 수 없습니다.

1 시일 때…

1시간 만 있기 때문에 heures 대신 단일 heure를 사용합니다. 이 작업을 할 수있는 유일한 시간입니다. 오후 시간 인 경우 24 시간 시계를 사용하여 “Il est treize heures”라고 말할 수 있습니다.

밤 아니면 하루?

프랑스어로 시간을 말할 때 두 가지 주요 옵션 인 12 시간제와 24 시간제에 대해 이야기했습니다. 24 시간제를 선택하면 (pro-status!) 다음과 같이 간단히 말합니다. Il est quatorze heures. (오후 2시입니다.)

그러나 12 시간제를 사용하는 경우 아침 또는 밤에 대해 이야기하고 있는지 명확하게하고 싶은 경우가 있습니다. . 영어에는 “a.m.”이라는 멋진 태그가 있습니다. 및 “p.m.”프랑스어에서는 다음 중 하나를 사용합니다.

du matin (아침)

de l après-midi (오후)

du soir (야간)

기술적으로는 “of the morning, “”오후의 “및”밤의 “— 뇌를 훈련시키기 위해 영어로”아침 3시 “라고 말하고 싶다면 꼭 (조금 이상하게 들릴 것입니다).

이렇게하면 오후 2 시가됩니다. 다음 중 하나로 번역 :

Il est quatorze heures.

또는

Il est deux heures de l après-midi.

지금 24 시간 시계 사용의 매력을 확인할 수 있습니다. 시간 태그를 사용할 필요가 없습니다!

특별한 시간

정오와 자정은 어떻습니까? 운이 좋게도 프랑스어는 특별한 어휘로 하루 중 마법 같은 시간을 인식합니다.

Midi는 정오, minuit은 자정입니다.

휴어에서 태그를 지정하지 않고도 사용할 수 있습니다. 다음과 같이 :

최소. (자정)

Il est midi. (정오입니다.)

3 단계 : 분침을 두려워하지 마십시오.

시간을 말할 때 분을 포함하는 방법에 대해 이미 간략히 살펴 보았습니다. 왜냐하면 우리가 분이 없다면 우리는 정말로 무엇을 가질까요?

우리가 이야기 한 두 가지 주요 사항은 1에서 60까지의 숫자 (확인!) 였고 분은 heure ( s) (확인!). 하지만 우리가 때때로 “1/4까지”또는 “10시 반”과 같은 말을 어떻게 말하는지 아십니까? 프랑스어도 마찬가지입니다.

몇 번 예를 들어 번역 해 보겠습니다.

1oh45 — Il est onze heures moins le quart.

여기에는 약간의 빼기가 포함되어 있습니다. 처리 할 수없는 것은 없습니다. moins는 마이너스를 의미하고 쿼트는 1/4 (15 분에 해당)입니다.

11h15 — Il est onze heures et quart.

단순히 4 분의 1을 추가하면 사업을 시작합니다!

“10에서 9까지”라는 문구를 따라 말하고 싶다면 동일한 개념을 적용 할 수 있습니다. 또는 “5시에서 7 시까 지.” 다음과 같이 moins 뒤에 dix 또는 cinq를 연결하면됩니다.

Il est cinq heures moins dix. (4:50).

반 과거라는 표시는 더 잘리고 건조합니다. heures 후에 추가하는 것은 et demie뿐입니다.

그렇다면 9시 30 분에는

“Il est neuf heures trente”또는 “Il est neuf heures et demie”라고 말할 수 있습니다.

황금률

이러한 모든 옵션에는 하나의 간단한 규칙이 있습니다.

24 시간제를 사용하고 정오 이후 인 경우 moins와 같은 문구를 사용하지 마십시오. le quart, et demie 또는 et quart. 12 시간제에는 괜찮지 만 일반적으로 24 시간제에서는 사용되지 않습니다.

재미있는 사실 : 그럼 우리가 이것을 분침과 시침이라고 부르는 방법을 아십니까? 프랑스어에서 시계의 바늘은 바늘 또는 부조리입니다. 분침은 la grande aiguille입니다. 시침은 la petite aiguille입니다.

4 단계 : 잠시 시간을내어 기술 연마

프랑스어가 자연스러운 환경에서 시간에 대해 어떻게 말하는지 보려면 FluentU를 확인하십시오.

FluentU는 뮤직 비디오, 영화 예고편, 뉴스 및 영감을주는 대화와 같은 실제 비디오를 개인화 된 언어 학습 수업으로 전환합니다.

FluentU의 진정한 프랑스어 콘텐츠는 시간 토론을위한 완벽한 가이드입니다. 프랑스어로 다른 과목으로. 대화 형 자막은 정의와 예문을 제공하는 것 외에도 문장을 어떻게 구성하는지 확인하는 데 도움이됩니다.

무료 평가판에 등록하여 FluentU를 먼저 시작하세요.

다음은 몇 가지입니다. 시간에 대해 이야기하는 데 도움이되는 팁.

시간 요청 방법

아마 시간을주는 것만큼이나 중요한 기술이지만 시간을 찾는 방법을 알아야합니다. 하루 중 시간을 알지 못한 채 번화 한 프랑스 도시 한가운데서 잡히고 싶지 않겠습니까?

알아야 할 주요 문구는 다음과 같습니다.

Quelle heure est-il? (몇시입니까?)

또한 누군가가 물어 보면 대답하는 방법을 이미 알고 있습니다!

영화와 같은 특정 이벤트가 언제 발생하는지 물어봐야하는 경우 또는 친구와의 회의에서 다음과 같이 질문 할 수 있습니다.

Cest à quelle heure? (몇시입니까?)

다음 예의 영화와 같이 질문하는 이벤트에 대해 하위 “Cest”를 사용할 수도 있습니다.

Le film est à quelle heure?

이제 늦을 이유가 없습니다!

멋진 부가 기능

I 종소리와 휘파람을 보여주지 않고는 당신을 떠날 수 없나요? 아니면 손과 톱니 바퀴를 말해야하나요? 어쨌든, 적절한 때 시간을 알려주는 어휘에 뿌릴 멋진 부가 기능에 대한 짧은 목록이 있습니다.

vers (주변)

Vers deux heures. (2 시경)

Pile! (점에!)

가장 추격하지 마세요! (점에서 오후 4시입니다!)

시간을 말할 때 매우 일반적으로하고 싶다면 언제든지 다음을 사용할 수 있습니다.

Il est tôt. (이른 시간입니다.)

Il est tard. (늦었습니다.)

프랑스 인처럼 쓰기

프랑스 인은 우리만큼 콜론을 좋아하지 않습니다 (아니요, 콜론이 아닙니다!). 프랑스어로 시간을 쓸 때는 콜론을 “h”로 대체합니다.

따라서 3:45 대신 3h45이고 16:50 대신 16h50입니다.

이해 한 내용을 다시 확인하세요.

그렇지 않습니까?

그렇지 않아도 괜찮습니다.이 모든 일에서 가장 중요한 것은 시간을 알리는 것입니다. 프랑스어는 숙달 목록에 포함되어야하는 필수 기술입니다. 그래도 자료가 약간 불안하다면 여기에 몇 가지 퀴즈가 있습니다.

• 발음과 맞춤법
• 구문 마스터하기
• 24 시간제
• 숫자

시간을내어 주셔서 감사합니다. , 시간을 배워보세요. 초급으로 습득하면 중급자로서 시간 표현에 주름이 생기지 않으니 시계를 24 시간으로 설정하고 계속하세요!

다운로드 :이 블로그 게시물은 어디서나 휴대 할 수있는 편리하고 휴대 가능한 PDF로 제공됩니다. 사본을 얻으려면 여기를 클릭하십시오. (다운로드)