영화 리뷰 : Secret in their Eyes
Julia Roberts의 멋진 지원 턴은이 영리하지만 능숙한 영어 리메이크의 가장 환영받는 계시입니다.
h3>
오스카상 수상자는 살인, 부패, 편집증 및 다양한 종류에 대한 시간을 넘나 드는 이야기 인 “Secret in their Eyes”에서 영리하지만 솜씨 좋은 할리우드 리 툴링을 받게됩니다. 70 년대 후반 아르헨티나의 정치적 격변, 작가이자 감독 인 빌리 레이의 스릴러-절차 연극을 9/11 이후의 대테러에서 깔끔하게 바꾸어 놓았습니다. 역할, 줄리아 로버츠가 그녀가 J 이상으로 태어났다는 의심의 여지가없는 날카로운 구속으로 여기에서 연기했습니다. 미국의 연인입니다. STX 엔터테인먼트의 이번 두 번째 메이저 릴리스 (최근 잠자는 히트작 “The Gift”에 이어)는 Nicole Kidman과 Chiwetel Ejiofor를 포함한 캐스트 이름을 견고한 연말 카운터 프로그래밍에 반영해야합니다.
2009 년 스페인-아르헨티나 공동 제작, Juan Jose Campanella (리메이크 간부 프로듀서로 인정됨), “The Secret in their Eyes”는 국제적으로 큰 인기를 얻었습니다. 아르헨티나 최고의 영화상을 수상하고 Jacques Audiard의 “A Prophet”과 Michael Haneke의 “The White Ribbon”등 최고의 외국어 영화로 오스카상을 수상했습니다. 아카데미 유권자들이 캄파넬라의 “시크릿”을 택한 것은 놀라운 일이 아닙니다. 진지함의 방향으로 충분히 자주 제스처를 취한 펄프 픽션입니다. 여기에서는 예술과 기억에 대한 반짝 반짝 반추, 그곳의 정치에 대한 비 헌신적 흩 뿌려진 것입니다. 이 영어-링고 리메이크는 비슷하게 피상적이기는하지만, 최소한 시간에 걸쳐 가차없이 뛰는 소리가 처음에 소개 된 딱딱한 코를 가진 형사와 변호사보다 더 바쁘다고 느껴지더라도 적어도 허식이 적고 정직한 그릿을 가지고 있습니다.
2015 년경 로스 앤젤레스에서 전 FBI 수사관 Ray Kasten (Ejiofor)은 2002 년 강간 사건에서 기소 된 적이없는 용의자 Marzin의 새로운 신원과 행방에 대한 증거로 무장 한 이전 사무실로 돌아갑니다. 이어지는 회상에서 볼 수 있듯이 시신은 모스크 뒤의 쓰레기통에서 발견 되었기 때문에 조사는 Kasten과 그의 강인한 파트너 인 Jess Cobb (Julia Roberts), bo 9.11 테러 이후 며칠 동안 테러를 단속하는 특별 태스크 포스의 일원. (이 맥락에서 테러는 이슬람으로 번역되며, 이는 불행히도 영화에 약간의 시사적 공명 이상을 제공합니다.) 대본이 원작에서 가장 끔찍한 출발을했을 때 죽은 소녀는 콥의 딸로 밝혀졌습니다. Ejiofor와 Roberts가 그러한 고뇌에 찬 신념으로 재생하지 않았다면 화면에서 웃을 수 있었을 끔찍한 우연은 Ray와 그의 촬영 감독 인 Danny Moder가 선호하는 슬프고 비 착취적인 시각적 접근 방식에 의해 증폭되었습니다. 갈색 팔레트는 전문적인 칙칙함과 진흙을 붉게 물들입니다.
다양성에 인기
Ray s 대본은 과거와 현재 사이를 쉴새없이 넘나들며 Ejiofor의 수염이 계속 어두워지고 밝아지는 것을 통해 시청자에게 시간을 추적하도록 가르칩니다. 2015 년 Kasten과 그의 믿음직한 동료 Bumpy (Dean Norris)는 Marzin이라고 생각하는 남자를 잡으려고합니다. 지방 검사 Claire Sloan (Kidman)의 더 나은 판단에 반하여 Cobb을 위해 가해자는 다시 손가락 사이로 미끄러집니다. 2002 년에 우리는 Marzin (Joe Cole)이 모스크와 연결되어있을 가능성이있는 테러리스트 감방에 잠입 한 비밀 정보원 이었다는 사실을 알게되었습니다. “in”은 그를 사실상 국이 우려하는 곳에서 접촉 할 수 없게 만들었습니다. 그러나 Campanella의 영화가 군사적, 정치적 맥락에서 사회적으로 의식적인 창문 드레싱에 대한이 비밀의 눈은 9/11 이후의 순간을 미끄러운 붉은 청어로 취급하지만, 경쟁하는 정부 이해 관계가 정의 추구를 방해 할 수있는 방법을 효과적으로 강조합니다.
이 모든 두개골과 타협에도 불구하고 Kasten은 진실은 사람의 유죄 인 얼굴에서 필연적으로 자신을 배신 할 것이라고 믿습니다. 그가 몇 시간을 들여다 보는 경찰 수배의 페이지 든, 겉보기에 무해한 회사 피크닉에서든 범죄자의 모습을 드러내는 사진. 물론 그러한 종류의 순수하고 반 설립 본능으로 작동하면 숙련 된 형사조차도 법을 자신에게 유리하게 만들 수 있습니다. 특히 경찰관 자녀의 죽음에 관한 것입니다 (Roberts의 수정이 필요한 또 다른 이유) 역할이 잘 작동합니다).그 변명에도 불구하고 Kasten은 다양한 지점에서 영장없이 증거를 포착하고 직감에 따라 (성공적인) 측량을 계획하는 등 시스템을 경계선까지 어리석은 정도로 남용합니다.
그게 유일한 방법은 아닙니다. 탐정은 13 년의 부재 후에도 그와 슬론 사이에서 계속 깜박 거리는 낭만적 인 매력으로 판단하기 위해 직업적 의무와 개인적인 욕망 사이의 경계를 모호하게 만듭니다. 아마도 깜박임이 너무 강한 단어 일 것입니다. 최근에 큰 문제가되지 않는 인종 간 관계 (이것과 Will Smith-Margot Robbie 스타 러 “Focus”사이)의 상승세를 보는 것은 상쾌합니다. Kidman과 Ejiofor는 견고하고 공감합니다. 화학; 캐릭터의 낭만적 인 유대감이 너무 약해서 동료들이 계속해서 끌어 내야하는데, 마치 그것이 여전히 요인이라는 것을 상기시키는 것처럼 말입니다. 표면적으로는 욕망의 감옥에 관한 이야기에서 가장 약한 극적이고 주제적인 연결 고리입니다. — 결국 우리 모두는 우리가 누구인지를 만드는 독특한 감정, 추진력 및 집착의 노예가됩니다.
Secret in their Eyes”라는 영화는 전작의 내러티브 템플릿에서 너무 크게 벗어나지 않더라도 점진적이고 단편적인 방식으로 자신의 정체성을 등록합니다. Ray는 Sloan이 성적인 굴욕의 언어를 훌륭하게 사용하여 용의자의 고백을 강요하는 맛있는 텔 오프 장면과 인상적인 운동 경기장의 긴 줌 샷을 포함하여 원작 영화에서 가장 기억에 남는 이미지와 시퀀스를 도매로 재현합니다. 변칙적입니다. 그러나이 PG-13 등급 영화는 일반적으로 캄파넬라의 “비밀”구석에 휩싸인 끔찍한 폭력과 섹슈얼리티를 피하지만, 영화 제작은 또한 눈에 띄게 더 위대하고 덜 귀중하게 느껴집니다. 똑똑하고 말도 안되는 장인의 작품입니다. 그가 초기의 훌륭한 노력 인 “Breach”와 “Shattered Glass”에서 입증했듯이, 속임수, 불량한 행동 및 제도적 음모에 대한 이야기를 회전시키는 데는 분명히 낯선 사람이 아닙니다.
Ray가 가장 독단적임을 증명하는 곳은 그의 현명함입니다. “Breaking Bad s”Hank Schrader와 Sloan의 DA를 좋아하는 FBI 동료로서 저명한 마이클 켈리 (Michael Kelly)를 채널링하는 Norris를 포함한 앙상블 플레이어 선택 전임자 (Alfred Molina)는 매번 Kasten의 조사를 좌절시킵니다. 그리고 “8 월 : 오세이지 카운티”에서 인상적인 오스카상 후보에 오른 로버츠는 중앙 왼쪽 역할에서 날카 롭고 공명적인 캐릭터 작업에 대한 그녀의 재능을 계속 탐구하고 심화시키고 있습니다. 시간 (특히 세 가지 교장 중 가장 나이가 적은 것으로 보이는 창백하고 완벽하게 장식 된 키드먼 옆에 있음), 로버츠는이 엄청나게 예리한 수사관에게 극심한 비통함과 슬픔을 가져와 잔인한 시간의 흐름과 모든 신경 쓰이는 기능과 보컬 떨림에서 말로 표현할 수없는 비극의 대가. “당신은 백만 년이 된 것 같습니다.”누군가가 한때 그녀에게 말하지만 이것은 자의식적인 deglam 직업이 아닙니다. 제목의 미스터리를 실현하는 데 가장 가까운 어둠 속의 시선을 꿰뚫는 여배우의 숙련되고 인도적인 전환입니다.