과달카날 해전

PreludeEdit

Abe의 군함은 Indispensable Strait에서 북쪽으로 70nmi (81 마일, 130km)를 모아 11 월 12 일 Guadalcanal로 향했고 11 월 13 일 이른 아침. Raizō Tanaka의 지휘하에 저속 수송선과 12 척의 호위 구축함 호송이 Shortlands에서 “The Slot”(New Georgia Sound)을 추락하고 밤에 Guadalcanal에 도착할 것으로 예상됩니다. 전함 Hiei (Abe의 기함)와 Kirishima 외에 Abe의 부대에는 경순양함 Nagara와 구축함 11 척 (Samidare, Murasame, Asagumo, Teruzuki, Amatsukaze, Yukikaze, Ikazuchi, Inazuma, Akatsuki, Harusame, Yūdachi). 구축함 3 척 (Shigure, Shiratsuyu 및 Yūgure)이 Abe “sf 기간 동안 Russell 섬에 후방 경비를 제공합니다. 과달카날 북쪽 해안의 사보 섬 주변 및 인근에있는 “사보 사운드”의 바다로 들어가면이 연속적인 전투와 접전에서 수많은 선박이 침몰 한 결과 곧 “철 바닥 사운드”라는 별명이 붙게됩니다. 미국 정찰기가 일본 군함의 접근을 감지하고 연합군 사령부에 경고를 전달했습니다. 따라서 Turner는 예상되는 일본 해군의 공격과 병력 상륙으로부터 해안에있는 병력을 보호하기 위해 사용 가능한 모든 전투함을 분리하고 과달카날에있는 보급함을 11 월 12 일 이른 저녁까지 출발하도록 명령했습니다. Callaghan은 경험이 많은 Scott의 며칠 선배 였기 때문에 전체 사령관에 배치되었습니다.

Callaghan은 그날 밤 사운드에서 일본인을 만날 준비를했습니다. 그의 부대는 중순양함 2 척 (샌프란시스코와 포틀랜드), 경순양함 3 척 (Helena, Juneau, Atlanta), 구축함 8 척 (Cushing, Laffey, Sterett, O “Bannon, Aaron Ward, Barton, Monssen, Fletcher)으로 구성되었습니다. Callaghan 제독이 샌프란시스코에서 지휘했습니다.

과달카날에 접근하는 동안 일본군은 크고 강렬한 폭우를 통과했으며 복잡한 대형과 Abe의 혼란스러운 명령과 함께 대형을 여러 개로 나눴습니다. 미군은 Ironbottom Sound의 단일 칼럼에서 구축함이 칼럼의 선두와 후면에, 순양함이 중앙에 있습니다. 5 척의 군함에는 새롭고 훨씬 뛰어난 SG 레이더가 장착되었지만 Callaghan의 배치는 칼럼의 앞부분에있는 그들 중 누구도 그의 기함을 위해 하나를 선택하지 않았습니다. Callaghan은 함장에게 전투 계획을 발표하지 않았습니다.

ActionEdit

11 월 13 일 약 01:25, 악천후와 어두운 달, 일본 제국군의 함선들이 사보 섬과 과달카날 사이의 소리에 들어와 특수 탄약을 실은 헨더슨 필드를 공격 할 준비를했습니다. 배들은 예상치 못한 방향에서 도착하여 슬롯 아래가 아니라 사보 섬의 서쪽에서 왔고, 따라서 북쪽이 아닌 북서쪽에서 소리가 들어 왔습니다. 미국 해군과는 달리 일본 선원은 야간 전투를 광범위하게 훈련하고 연습했으며, 자주 사격 야간 사수 훈련과 훈련을 실시했습니다. 이 경험은 조우를 기다리고있을뿐만 아니라 앞으로 몇 달 동안 과달카날에서 벌어진 다른 여러 함대 행동을 통해 알 수있을 것입니다.

미군의 몇 척이 레이더를 통해 일본군이 접근하는 것을 감지했습니다. 24 그러나 무선 장비 문제, 통신 절차에 관한 규율 부족, 응집력있는 해군 부대로서의 운용에 대한 일반적인 경험 부족으로 인해 Callaghan에게 정보를 전달하는 데 어려움을 겪었습니다. 메시지를 보내고 받았지만 처리하고 사용할 시간 내에 사령관에게 전달되지 않았습니다. 새로운 기술에 대한 이해가 제한적 이었기 때문에 Callaghan은 레이더에 의해보고 된 범위와 방위 정보를 제한된 시야 사진과 조정하는 데 더 많은 시간을 낭비했습니다. 들어오는 정보를 신속하게 처리하고 조정할 수있는 최신 전투 정보 센터 (CIC)가 부족한 레이더 운영자는 보이지 않는 선박에 대해보고하는 반면 Callaghan은 교량에서 전투를 시각적으로 조정하려고했습니다. (이와 다른 초기 표면 조치에 대한 전투 후 분석은 1943 년 초에 현대 CIC의 도입으로 직접 이어질 것입니다.)

초기 레이더 접촉 후 몇 분 후 두 세력은 거의 동시에 서로를 목격했지만 Abe와 Callaghan은 함선을 작동 시키라는 명령을 주저했습니다. Abe는 미국 함선의 근접성에 놀랐고, San Shiki 특수 포격 (갑옷 관통이 아닌) 탄약을 쌓은 데크를 사용하여 전함을 재정비하거나 계속 진행할 시간을 제공하기 위해 철수해야하는지 일시적으로 불확실했습니다. 그는 계속하기로 결정했습니다. Callaghan은 Scott이 Cape Esperance에서했던 것처럼 일본인의 T를 건너려고 시도했지만 – 그가받은 불완전한 정보와 일본의 형성이 여러 흩어진 그룹으로 구성되었다는 사실에 혼란 스러웠습니다 – 그는 몇 가지 혼란스러운 명령을 내 렸습니다 배의 이동에 너무 오래 지연되었습니다.

미국 배 편대가 무너지기 시작했고, 그가 처음으로 배의 위치를 확인하고 정렬하려했던 Callaghan의 발사 시작 명령이 더 지연되었습니다. 한편 양측의 개별 군함 지휘관이 사격 허가를 애타게 기다리면서 두 세력의 포대가 겹치기 시작했습니다.

01:48에 Akatsuki와 Hiei는 대형 탐조등을 켜고 애틀랜타에 불과 3,000 야드 ( 2,700m) 거리에 있으며 전함 주 함포의 사거리는 거의 없습니다. 양측의 여러 함선이 자발적으로 발사를 시작했고 두 적의 진형이 빠르게 붕괴되었습니다. 그의 부대가 일본 선박에 거의 둘러싸여 있다는 것을 깨달은 Callaghan은 “이상한 선박은 우현으로 발사하고, 심지어 선박은 항구로 발사합니다”라는 혼란스러운 명령을 내 렸습니다.하지만 전투 전 계획에서 참조 할 식별 번호를 할당하지 않았고 선박은 더 이상 일관된 형성이 아닙니다. 나머지 미 함대 대부분은 캘 러핸의 명령을 따르기 위해 목표물을 재빨리 변경해야했지만 사격을 시작했습니다. 양측의 함선이 섞이면서 완전히 혼란스럽고 혼란스러운 단거리에서 서로 전투를 벌였습니다. 뛰어난 일본의 광경과 잘 훈련 된 야간 전투 훈련이 치명적임이 입증 된 mêlée. Monssen의 한 장교는 이것을 “불이 꺼진 후의 술집 싸움”에 비유했습니다.

Laffey, O “Bannon, Atlanta, San Francisco, Portland 및 Helena를 포함한 미국 함선이 Akatsuki에서 발사되었으며, 조명 된 탐조등으로 자신의 관심을 끌었습니다. 일본 구축함은 반복적으로 공격을 받아 몇 분 안에 폭발하여 침몰했습니다.

아마도 미국 편대의 주 순양함 이었기 때문에 Atlanta는 여러 일본 군함의 화력과 어뢰의 표적이되었습니다. 나가라,이나 즈마, 이카 즈치 — 아카츠키 외에. 총격은 애틀랜타에 큰 피해를 입혔고 93 형 어뢰 공격으로 그녀의 모든 엔지니어링 능력이 감소했습니다. 무능한 순양함은 샌프란시스코의 사선으로 표류하여 실수로 그녀를 쏘아 더 큰 피해를 입혔습니다. Scott과 많은 교량 승무원이 사망했습니다. 힘이없고 총을 쏠 수 없었던 애틀랜타는 일본 군함이 그녀를 지나치 자 통제 불능과 전투에서 벗어났습니다. 미국 구축함 쿠싱 (Cushing)도 일본 구축함 몇 척과 Nagara 사이의 교차 격에 휘말 렸습니다. 그녀도 심한 타격을 받아 물속에서 멈춰 섰습니다.

9 개의 조명 탐조등, 거대한 크기, 코스를 통해 미국 진형을 직접 통과하는 Hiei는 많은 미국에서 총격의 초점이되었습니다. 배들. 구축함 Laffey는 히에이 근처를 지나쳐 6m 떨어진 곳에서 충돌하지 않았습니다. Hiei는 Laffey를 공격 할만큼 주 함포 나 보조 함포를 낮게 누를 수 없었지만 Laffey는 5 인치 (127.0mm) 포탄과 기관총 사격으로 일본 전함을 긁어 모아 상부 구조와 교량에 큰 피해를 입히고 아베와 참모장을 죽이고 따라서 아베는 나머지 전투 동안 배를 지휘하는 능력이 제한되었습니다. Sterett과 O “Bannon도 근거리에서 Hiei의 상부 구조로 여러 개의 일제를 발사하고 아마도 한두 발의 어뢰를 차체에 발사하여 두 구축함이 어둠 속으로 탈출하기 전에 추가 피해를 입혔습니다.

구축함 3 척에서 주 함포 또는 부 함포를 발사 할 수 없음 그녀의 많은 어려움을 겪은 Hiei는 대신 2,500 yd (2,300 m) 거리를 지나가는 샌프란시스코에 집중했습니다. 키리시마,이나 즈마, 이카 즈치와 함께 4 척의 배는 샌프란시스코에서 반복적으로 타격을 가하여 조종 제어를 해제하고 Callaghan, 선장 Cassin Young 및 대부분의 교량 직원을 죽였습니다.Hiei와 Kirishima에서 처음 몇 번의 일제 사격은 특수 파편 포격 포탄으로 구성되었는데,이 포탄은 장갑 관통 포탄보다 샌프란시스코 내부에 적은 피해를 입혔습니다. 이것은 그녀가 완전히 침몰하지 않도록 구했을 수 있습니다. 함대와의 대결을 기대하지 않고 두 일본 전함의 승무원은 장갑 관통 탄약으로 전환하는 데 몇 분이 걸렸고, 거의 무력한 샌프란시스코는 순간적으로 근접 공격을 피해 항해 할 수있었습니다. 그녀는 교환하는 동안 Hiei의 스티어링 기어 실에 적어도 하나의 포탄을 착륙시켜 물을 범람시키고 파워 스티어링 발전기를 단락시키고 Hiei의 스티어링 능력을 심각하게 억제했습니다. Helena는 더 이상의 위험으로부터 그녀를 보호하기 위해 샌프란시스코를 따라갔습니다.

미국 구축함 두 척이 갑작스런 죽음을 맞이했습니다. Nagara 또는 구축함 Teruzuki와 Yukikaze가 표류하는 쿠싱에 다가와 총격을 가해 그녀의 모든 시스템을 무너 뜨 렸습니다. 반격 할 수 없었던 쿠싱의 승무원은 배를 버렸습니다. 쿠싱은 몇 시간 후에 침몰했습니다. 히에이와의 교전에서 탈출 한 라피는 아사 구모, 무라사메, 사미 다레, 그리고 아마도 테 루즈 키와 마주 쳤습니다. 일본 구축함은 라피를 총격으로 때렸습니다. 용골을 부러 뜨린 어뢰로 그녀를 때렸습니다. 몇 분 후 탄약 탄창에 불이 났고 그녀는 폭발하여 침몰했습니다.

아카츠키 침몰을 도운 포틀랜드는이나 즈마 또는 이카 즈 치의 어뢰에 맞았습니다. 선미에 큰 피해를 입히고 원을 그리도록 강요했습니다. 첫 번째 루프를 완료 한 후 히에이에서 4 발의 일제 사격을 할 수 있었지만 그렇지 않으면 전투에 거의 참여하지 않았습니다.

Yūdachi와 Amatsukaze 미국 편대의 후방 5 척을 독립적으로 돌격했습니다. Amatsukaze의 어뢰 두 발이 Barton을 강타하여 즉시 생명을 잃었습니다. Amatsukaze가 북쪽으로 돌아갔다가 나중에는 순양함이 Yūdachi와 사격하는 동안 어뢰로 주노를 공격했습니다. 그녀를 물속에서 핑핑하고 용골을 부수고 그녀의 시스템 대부분을 무너 뜨 렸습니다. 그런 다음 주노는 동쪽으로 돌아서 천천히 전투 지역을 빠져 나갔습니다.

몬센은 바튼의 난파선을 피해 목표물을 찾기 위해 계속 찌릅니다. 그녀는 라피 폭파를 마친 아사 구모, 무라사메, 사미 다레에게 주목을 받았다. 그들은 총격으로 몬센을 질식 시켰고, 그녀를 심하게 손상시키고 선원들이 배를 포기하도록 강요했습니다. 배는 얼마 후 침몰했습니다.

Amatsukaze는 다음과 같은 의도로 샌프란시스코에 접근했습니다. 그녀를 마무리합니다. 샌프란시스코에 집중하는 동안 Amatsukaze는 가까운 거리에서 Amatsukaze에서 여러 개의 전면을 쏘아서 그녀를 쓰러 뜨린 Helena의 접근을 눈치 채지 못했습니다. 심하게 손상된 Amatsukaze는 연막으로 탈출하고 Helena는 Asagumo, Murasame 및 Samidare의 공격으로주의가 산만 해졌습니다.

Aaron Ward와 Sterett은 독립적으로 목표물을 찾고 있던 중, 둘 다 알지 못하는 것처럼 보이는 Yūdachi를 목격했습니다. 미국 구축함 2 척의 접근 방식에 대해 두 미군 함선이 동시에 총성과 어뢰로 Yūdachi를 공격하여 구축함에 큰 피해를 입히고 승무원이 배를 포기해야했습니다. 배는 즉시 가라 앉지 않았습니다. 계속해서가는 길에 스테 렛은 갑자기 테 루즈 키에게 매복 당해 큰 피해를 입어 동쪽으로 전장에서 철수해야했습니다. Aaron Ward는 Kirishima와 일대일 결투에서 부상했으며 구축함은 큰 피해를 입었습니다. 그녀는 동쪽의 전투 지역에서 물러나려고했지만 엔진이 손상되어 곧바로 물속에서 멈췄습니다.

과달카날의 해병대 원인 로버트 레키 (Robert Leckie)는 전투에 대해 설명했습니다.

별 껍질이 끔찍하고 붉어졌습니다. 거대한 추적자는 주황색 아치로 밤새도록 번쩍였다. … 바다는 진흙 속에 떨어진 돌 주위에 형성되는 충격파와 같은 동심원의 중심에 군함이 떨어졌고 고정 된 것처럼 보였습니다.

미국 전쟁 특파원 인 Ira Wolfert는 해안에서 해병대와 함께 약혼에 대해 다음과 같이 썼습니다.

행동 Jap 탐조등이 켜지 자마자 꺼지는 눈부신 섬광, 큰 총의 총구 섬광, 환상적인 추적자 흐름, 그리고 거대한 주황색 폭발로 두 척의 Jap 구축함과 우리 중 하나가 구축함이 폭발했습니다 … 해변에서 마치 지옥의 문이 열리고 닫히는 것처럼 보였습니다. 계속해서 …

거의 40 분 동안 아베와 길버트 후버 선장 (헬레나 선장이자 미국에서 살아남은 선임 선임) 이후 2시 26 분에 양측은 접촉을 끊고 사격을 중단했습니다.장교)는 각자의 군대를 해산하라고 명령했다. Abe는 전함 1 척 (Kirishima), 경순양함 1 척 (Nagara), 구축함 4 척 (Asagumo, Teruzuki, Yukikaze, Harusame)과 약간의 피해를 입힌 구축함 4 척 (Inazuma, Ikazuchi, Murasame, Samidare)을 보유했습니다. 미국은 여전히 효과적인 저항을 할 수있는 경순양함 (Helena)과 구축함 (Fletcher) 한 척만 보유했습니다. 아베에게는 분명하지 않을 수 있지만, 이제 그가 헨더슨 필드를 포격하고이 지역에서 미 해군을 완료하여 군대와 보급품이 과달카날에 안전하게 상륙 할 수있는 길이 열렸습니다.

이 시점에서 결정적인 시점에서 Abe는 임무를 포기하고 지역을 떠나기로 결정했습니다. 그가이 결정을 내린 이유에 대해 몇 가지 이유가 추측됩니다. 많은 특수 포격 탄약이 전투에서 소비되었습니다. 포격이 비행장을 파괴하지 못하면 그의 전함은 새벽에 CAF 공습에 취약해질 것입니다. 자신의 부상과 전투 활동으로 인한 일부 직원의 사망은 Abe의 판단에 영향을 미쳤을 수 있습니다. 아마도 그는 손상 된 Hiei와의 통신 문제로 인해 자신 또는 미국 군함 중 몇 척이 여전히 전투 능력이 있는지 확신하지 못했습니다. 또한, 자신의 함선이 흩어져서 헨더슨 필드와 미군의 잔재를 공격하는 임무를 재개하기 위해 재 조립하는 데 시간이 좀 걸렸을 것입니다. 어떤 이유에서든 아베는 그의 해체와 일반 후퇴를 요구했습니다. Yukikaze와 Teruzuki는 Hiei를 돕기 위해 남아 있었지만 Samidare는 03:00에 Yūdachi에서 생존자를 픽업 한 후 북쪽으로 퇴역하는 다른 일본 선박에 합류했습니다.

AftermathEdit

야마모토 제독은 11 월 13 일 03:00에 계획된 수송선 착륙을 연기했습니다. 추가 명령을 기다리기 위해 Shortlands로 돌아 왔습니다. Dawn은 사보 섬 주변에있는 3 척의 불구가 된 일본인 (히에이, 유다 치, 아마츠 카제)과 3 척의 불구가 된 미국 선박 (포틀랜드, 애틀랜타, 아론 워드)을 공개했습니다. Amatsukaze는 미국 폭격기의 공격을 받았지만 Truk로 향하면서 더 큰 피해를 입지 않고 결국 몇 달 후 다시 행동했습니다. 버려진 Yūdachi 선체는 포틀랜드에 의해 침몰되었으며, 포틀랜드는 함포가 다른 손상에도 불구하고 여전히 작동하고있었습니다. 예인선 Bobolink는 11 월 13 일 내내 Ironbottom Sound 주변을 운전하여 손상된 미국 선박을 지원하고 물에서 미국 생존자를 구했습니다.

아침과 이른 오후에 IJN 항공 모함 Jun “yō는 솔로몬에서 북쪽으로 약 200 마일 떨어진 곳에 위치한 카쿠 지 카쿠 타 중장은 미쓰비시 A6M 제로 전투기와 나카지마 B5N 및 아이치 D3A 폭격기 (항행 지원용)로 구성된 여러 전투 공중 순찰대를 파견하여 불구가 된 히에이를 덮었습니다. Rabaul과 Buin의 지상 기지에서 몇 차례 추가 순찰대가 파견되었습니다.이 순찰대는 Henderson Field와 항공 모함 Enterprise에서 보낸 미국 항공기와 교전했지만 Hiei를 구할 수 없었습니다.

Hiei는 계속해서 공격을 받았습니다. 11 월 11 일 누메아에서 출발 한 Enterprise의 Henderson Field, Navy TBF, Douglas SBD Dauntless 다이브 폭격기, Boeing B-17 Flying Fortress 폭격기의 Marine Grumman TBF Avenger 어뢰 기 of the U.S. Army Air Forces “11th Bombardment Group from Espiritu Santo. Abe와 그의 직원은 08:15에 Yukikaze로 이동했습니다. 키리시마는 아베로부터 나가라와 구축함의 호위를 받아 히에이를 견인하라고 명령했지만 잠수함 공격의 위협과 히에이의 항해 불가 항성 증가로 인해 취소되었습니다. 히에이는 공습으로 더 많은 피해를 입은 후 사보의 북서쪽으로 침몰했습니다. 11 월 13 일 늦게 저녁에 남아있는 승무원이 섬을 훔쳐간 후

포틀랜드, 샌프란시스코, Aaron Ward, Sterett은 결국 수리를 위해 후방 항구로 향할 수있었습니다. 그러나 애틀랜타는 11 월 13 일 20:00에 과달카날 근처에 가라 앉았습니다. 그날 늦게 샌프란시스코, 헬레나, 스테 렛, O “Bannon과 함께 솔로몬 제도 지역을 출발 한 주노는 일본 잠수함 I-26에 의해 어뢰되어 침몰했습니다. 9 ° 11′10 ″ S 159 ° 53′42 ″ E / 9.18611 ° S 159.89500 ° C 좌표 : 9 ° 11′10 ″ S 159 ° 53′42 ″ E / 9.18611 ° S 159.89500 ° E). 주노의 100 명 이상의 생존자 (총 697 명 중)는 구조 항공기가 뒤늦게 도착하기 전에 8 일 동안 열린 바다에서 스스로를 보호해야했습니다. 구조를 기다리는 동안 주노의 승무원 10 명을 제외한 모든 승무원은 부상, 요소 또는 상어 공격. 죽은 사람에는 설리반 형제 5 명이 포함되었습니다.

대부분의 역사가들은 후퇴하기로 한 Abe의 결정이 미국의 전략적 승리를 의미한다는 데 동의하는 것으로 보입니다. Henderson Field는 귀중한화물을 가지고 과달카날에 접근하는 느린 제국 수송을 막을 준비가되어있는 공격기를 계속 운용했습니다. 게다가 일본군은이 지역에서 미 해군을 제거 할 기회를 잃어 버렸고, 그 결과 비교적 자원이 풍부한 미국도 회복하는 데 시간이 걸렸을 것입니다. 분노한 야마모토 제독은 아베의 지휘권을 구제하고 나중에 그의 지시를 내 렸습니다. 군함 강제 퇴역 야마모토는 보급 임무를 포기하고 미군을 완전히 파괴하지 못한 것보다 자신의 전함 (히에이) 중 하나를 잃은 것에 대해 더 화가 났을 것입니다. 정오 직전 야마모토 Truk에서 2 함대를 지휘하는 Nobutake Kondō 중장에게 키리시마 주변에 새로운 포격 부대를 구성하고 14-1 밤에 Henderson Field를 공격하도록 명령했습니다. 11 월 5 일.

주노 침몰을 포함하여 미국의 총 손실은 1,439 명이었습니다. 일본인은 550 명에서 800 명이 사망했습니다. 이 약혼의 효과를 분석하면서 역사가 Richard B. Frank는 다음과 같이 말합니다.

이 행동은 격렬하고 근거리이며 혼란스러운 전투를 의미합니다. 전쟁. 그러나 그 결과는 결정적이지 않았습니다. Callaghan과 그의 태스크 포스의 자기 희생은 Henderson Field를위한 하룻밤의 휴식을 구입했습니다. 그것은 일본의 주요 증원 군의 상륙을 연기, 중지하지 않았고 (일본) 연합 함대의 더 많은 부분을 아직 듣지 못했습니다. 보낸 사람. “