반복의 고통 : 텔레비전의 가장 악명 높은 가을

패배의 고통 : Vinko Bogataj가 예상치 못한 대중 문화 아이콘이 된 이유

1970 년 3 월 21 일 ABC Sports는 독일의 도시 오버 스트 도르프에서 국제 스키 플라잉 챔피언십을 세계에 가져 왔습니다. , 2 주 전에 열린 이벤트입니다.

당시에는 몰랐지만이 이벤트는 Vinko Bogataj의 삶을 바꿔 놓을 것입니다. 슬로베니아 출신의 22 세 경쟁자 인 그는 그날 뛰어든 많은 사람들 중 한 명이었습니다. 그러나 대부분의 사람들이 사고에 대해 기억하는 유일한 것은 그의 추락입니다. 이는 본질적으로 눈이 예상보다 경사로를 매끄럽게 만들었 기 때문에 발생했습니다.

누구에게나 일어날 수 있습니다. 그에게 일어난 일입니다.

그 장면은 적절하게 극적입니다. 많은면에서, 그의 스키는 군중 속으로 쟁기질하고 추락하는 것은 그를 힘들게 꾸미는 등 실제보다 훨씬 더 나빠 보인다. Bogataj가 심각한 부상을 입지 않았기 때문에 더 잘 만들어진 멋진 클립입니다. (이것이 ABC가 그것을 사용해도 괜찮은 이유의 일부입니다.)

이벤트의 맥락에서, 그것은 결코 그만 두지 않는 종류의 특정 유형의 스포츠맨십을 강조했습니다. Bogataj는 다시 올라가서 점프하고 싶었습니다! 그러나 그는 대신 병원으로 옮겨졌고 발목 부상과 가벼운 뇌진탕이 발견되었습니다. 그럼에도 불구하고 그는 자신이 괜찮았다는 점을 강조하기 위해이 행사를 불렀습니다. 가족이 지켜보고 있었기 때문에 작은 부분에서 그의 관심사였습니다.

진정한 운동 선수들이 경기를 계속해서 고수하는 방식을 강조하는 훌륭한 이야기입니다. 실패의 시간. 그리고 확실히 ABC가 Wide World of Sports 소개에서 클립을 사용하여 어느 정도이 사실을 알 수있었습니다. 그러나 문제는 클립이 컨텍스트의 스토리를 제거한다는 것입니다. 문맥에서 벗어난 것은 다른 무언가가됩니다. 사람들은 일반적으로 클립이 실행될 때까지 오래 되었기 때문에 그 이야기를 모르고 클립을 보았습니다.

어쨌든 회복 기간이 지난 후 Bogataj는 스키 점프 기술이 결코 같지 않았지만 스포츠로 돌아 왔습니다. 결국 그는 평범한 삶으로 물러나 몇 년 동안 공장 노동자가되었고 그의 고향 (당시) 유고 슬라비아에서 가족을 키웠다. 그는 심지어 예술가가되었습니다! 그러나 Wide World of Sports가 방영 된 지 20 년이 지난 1981 년 ABC는 가장 오래 지속 된 히트작 중 하나가 된 기념일 행사를 열기로 결정했습니다.

RealClearSports의 2010 년 작품 , 스포츠 작가 Dave Seminara는 클립의 반복적 인 상영이 미국 문화와 Bogataj에 미친 영향을 분석합니다. (불행히도이 작품은 더 이상 RealClearSports에 없습니다. 그러나 인터넷 아카이브에 버전이 있습니다.)

세미 나라에 따르면 Bogataj는 뉴욕시에서 열리는 Wide World of Sports 기념일 행사에 참가하기 위해 ABC로부터 연락을받은 후에야 명성을 발견했습니다. 그리고 그가 실패 이후의 삶을 설명하는 클립에서 소개되었을 때, 그날 밤 그 방에서 주요 운동 선수들에 필적하는 수준의 명성을 가졌다는 것이 밝혀졌습니다. 두 선수는 그날 밤 기립 박수를 받았으며 둘 다 쇼의 성공을 결정하는 데 핵심적인 역할을했습니다. 하나는 무하마드 알리였습니다. 다른 하나는 Vinko Bogataj였습니다.

“저녁이되기 전에 Muhammad Ali는 Vinko Bogataj에게 왔고 Muhammad는 Vinko에게 사인을 요청했습니다.”이날 Oberstdorf에 있었던 프로듀서 Doug Wilson은 네트워크가 극적인 비디오를 캡처했다고 Seminara에 전했습니다.

물론 동영상에는 몇 가지 눈에 띄는 단점이있었습니다. 거의 마비 된 클립의 반복 사용은 스키 점프 스포츠에 해를 끼치는 것으로 보였으며 미국 스키 연맹은 공식적으로 클립 사용에 대해 항의했습니다. ABC 프로듀서는 인트로의 다른 모든 부분이 상당히 유연했지만 삭제를 거부했습니다. 스키 점프 애호가들은 클립이 미국에서 스포츠의 인기를 떨어 뜨리고 올림픽 지원에 영향을 미쳤다고 주장합니다.

“스키 연맹은 수년 동안 그것을 싫어했습니다.”전 ABC 스포츠 프로듀서 인 Dave Lewin이 Seminara에 말했습니다. “그들은 많은 사람들이 Vinko 충돌을보고 스키 점프를하는 사람들을 두려워했기 때문에 스포츠의 성장에 해를 끼치고 있다고 느꼈습니다.”

Bogataj는 그의 부분에서 클립을 받아 들였습니다. 어떻게 든 그의 삶의 일부가되어 유명해졌습니다. 그는 또 무엇을하려고했을까요? 그는이 현상 (비디오가 입소문을 내기 전의 입소문 비디오)과 너무 밀접하게 연관되어 그의 컬트 상태를 받아들이는 것이 합리적이었습니다. 극적으로 쓰러진 남자로서.

그러나 충격을 극복하는 데는 시간이 걸렸습니다.

“이제 익숙해졌습니다.”라고 1986 년 통역사를 통해 뉴욕 타임즈에 말했습니다. “모든 인간은 그가 한 번에 유명하다는 것을 기뻐해야합니다.”