Mamase Mamasa Mamakusa의 어원
If 마이클 잭슨의 노래 “Wanna Be Startin Somethin”(또는 수많은 커버와 샘플 중 하나를 들어 본 적이 있다면 1)에 익숙 할 것입니다. “마마 즈 마마 사 마마 쿠사가 도대체 무슨 뜻인지 궁금해했을 것입니다. ?” 일부는 미 쉬어 드 가사를 어원으로 인용하고 일부는 외국어라고 가정합니다. 음, 추측 해보세요. 둘 다 틀 렸습니다.
Michael Jackson의 “Wanna Be Startin Something” “
Jackson의 1982 년 스릴러 앨범 “Wanna Be Startin Somethin”에서 발매 된 네 번째 싱글은 대부분의 노래처럼 시작됩니다. 가사는 모호하지만 일관성이 있습니다. “넘어 가기에는 너무 높고, 넘어지기에는 너무 낮습니다.”2.하지만 그런 다음 우리는 식물성에 대한 스캔들 비난으로 진행됩니다. 그리고 궁극적으로 전체 노래는 scat 같은 mumbo jumbo가 몇 번이고 반복되어 절정에 이릅니다.
많은 사람들은 “mama sa cudae”, “mama say mama sa mamakusa”, “mamasai mamakusa”등 다른 말을 듣습니다. 그리고 심지어 “macusa”. 앨범 라이너 노트에 따르면 공식 가사는 “ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa”입니다. 3하지만이 모든 것이 무엇을 의미합니까? 음, 아무 의미가 없습니다. 기술적으로.
Manu Dibango의 “Soul Makossa”
그러나이 곡은 Manu Dibango라는 카메룬 출신의 멋진 색소폰 연주자에 의해 1972 년에 발매 된 “Soul Makossa”4 곡의 곡절을 기반으로합니다. “Soul Makossa”는 “mama-ko, mama-ssa, makomako-ssa”라는 가사가 노래 내내 반복되는 펑키 잼.
scat 가사는 Duala 단어 makossa와 그 목적에 대한 연극입니다. 노래의 찬사. Makossa는 1950 년대와 60 년대 카메룬 5에서 시작되었으며 서양의 영향 (라틴 재즈 및 악기와 같은)과 범 아프리카 영향 (코사 춤의 박수 및 성가와 같은)에서 진화 한 음악 스타일입니다.
무용가들이 옷을 “Soul Makossa”로 흔든 지 10 년 후, Michael Jackson은 그의 스릴러 트랙 “Wanna Be Startin Somethin”의 후렴구를 빌 렸습니다6.이 노래는 사소한 발음을 받았습니다. 아마도 잭슨의 독특한 글쓰기 과정 7로 인해 오늘날 우리가 기억하는 스캣 같은 mumbo-jumbo가 될 때까지 ation이 변경되었습니다.
- “Wanna Be Startin’Somethin” “| 누가 샘플링 했나요?
- “무언가를 시작하고 싶다 “| Genius
- 마이클 잭슨 | “일을 시작하고 싶다”| 스릴러 | 1982
- 마누 디 방고 | “Soul Makossa”| Soul Makossa | 1972
- Ngbwa, Jean Fabrice | “카메룬의 마코 사”| 아프리카의 음악 | 2015
- 마이클 잭슨 | “무언가를 시작하고 싶어”| 스릴러 | 1982
- “마이클 잭슨이 노래로 표절 소송을 격추했습니다”| Fact Fiend – Karl Smallwood와 함께