콜롬비아의 언어

콜롬비아 인의 99.2 % 이상이 스페인어를 사용합니다. 또한 65 개의 미국 어, 2 개의 크리올 어, 포르투갈어 및 로마어가이 나라에서 사용됩니다. 영어는 산 안드레스, 프로 비덴 시아 및 산타 카탈리나 제도에서 공식적인 지위를 가지고 있습니다.

콜롬비아 인의 압도적 다수는 스페인어 (콜롬비아 스페인어 참조)를 사용하지만 총 101 개의 언어가 Ethnologue 데이터베이스에 나열되어 있습니다. 일부 저자는 다른 언어로 간주하는 것과 동일한 언어의 변종 또는 방언으로 간주하기 때문에 특정 언어 수는 약간 다릅니다. 가장 좋은 추정치는 오늘날 국내에서 사용되는 71 개 언어로 기록되었으며, 그 중 대부분은 Chibchan, Tucanoan, Bora–Witoto, Guajiboan, Arawakan, Cariban, Barbacoan 및 Saliban 어족에 속합니다. 현재 약 85 만 명의 모국어 사용자가 있습니다.

오늘날 존재하는 65 개의 토착 언어는 아직 분류되지 않은 12 개의 언어 군과 10 개의 언어 분리로 재 분류 될 수 있습니다.

언어 다음과 같다 : 중미 출신으로 추정되는 위대한 언어 가족 Chibchan; 위대한 남미 가족 Arawakan, Cariban, Quechuan 및 Tupian; 7 개의 가족은 지역 수준 (Chocó, Guahibo, Saliba, Nadahup, Witoto, Bora, Tucano)에서만 존재합니다. 10 개의 고립 된 언어는 다음과 같습니다 : Andoque, Awa Pit, Cofán, Misak, Kamentsá, Páez, Ticuna, Tinigua, Yagua, Yaruro.

또한 두 가지 크리올 어가이 나라에서 사용됩니다. 첫 번째는 콜롬비아의 San Andrés, Providencia 및 Catalina 섬 지역에서 영어와 함께 사용되는 San Andrés Creole입니다. San Andres Creole (때로는 Saint Andrewan 또는 Bende라고도 함)이 더 많은 스페인어를 사용했지만 서부 인도 및 카리브해 섬에서 사용되는 다른 많은 영어 기반 크리올 어 (Patois / Patwa라고도 함)와 관련이 있으며 상호 이해가 가능합니다. 영향. San Andrés Creole은 또한 니카라과와 코스타리카의 카리브해 연안에서 사용되는 크리올 어와 매우 유사하여 일부 언어학자는 동일한 언어의 방언이라고 결론을 내립니다.

두 번째 크리올 어는 Palenquero라고합니다. . 스페인 식민지 시대에 수십만 명의 아프리카 노예가 대서양 연안을 통해 콜롬비아로 옮겨졌습니다. 이 노예들 중 일부는 탈출 할 수 있었고, 그들 중 많은 사람들이 내륙으로 도망쳐 팔렝 케로 알려진 성벽 도시를 만들었습니다. 이 palenques 중 일부는 매우 커져 수백 명의 사람들을 수용했으며 모두 자체 크리올 어를 개발하여 아이티 크리올 어와 유사하게 발전했습니다. 1600 년대 초, 스페인 왕은 팔 렝케를 무너 뜨리고 주민들을 노예로 보내기 위해 군대를 보내기 시작했습니다. 대부분의 팔 렝케가 쓰러졌고 그들의 언어는 멸종되었지만 한 가지 예외는 산 바실리오 데 팔 렝케였습니다. San Basilio는 1721 년에 자유 도시로 선포 될 때까지 거의 100 년 동안 스페인의 공격을 성공적으로 격퇴했습니다. 도망쳐 산 바실리오에 성공적으로 도착한 노예는 자유인으로 간주되었습니다. San Basilio de Palenque에서 사용되는 크리올 어는 Palenquero라고 불리며 오늘날까지 살아 남았습니다. San Basilio시와 인근 주요 도시인 Cartagena의 몇몇 지역에서 여전히 사용됩니다.