Ruth 2New International Version (한국어)

Ruth가 곡식 밭에서 보아스를 만나다

2 이제 나오미에게 친척 (A)이 생겼습니다. 남편 쪽, 엘리멜렉 가문 출신 (C)의 이름이 보아스 인 (D)

2 모압 인 룻 (E)이 나오미에게 말했습니다. 밭으로 가서 내가 은총을받는 사람 뒤에 남은 곡식 (F)을 집으세요. (G)”

Naomi가 그녀에게 말했습니다. “내 딸아.” 3 그래서 그녀는 나가서 밭에 들어가 수확 자들 뒤에서 이삭을 잡기 시작했습니다. (H) 밝혀진 바에 따르면 그녀는 엘리멜렉 가문 출신 인 보아스의 밭에서 일하고있었습니다. (I)

4 바로 그때 보아스가 베들레헴에서 도착하여 수확 자들에게 인사했습니다. “주님이 함께 하시길! (J)”

“주님이 축복 해 주 십니다! (K)”라고 대답했습니다.

5 보아스는 수확기의 감독자에게 “그 젊은 여자는 누구의 것입니까?”라고 물었습니다.

6 감독자는 “그녀는 나오미와 함께 모압에서 돌아온 모압 사람 (L)입니다. 7 밭에 들어 와서 아침부터 지금까지 쉼터에서 잠시 쉬는 것 (N)을 제외하고는 여기에 머물렀다.”

8 그래서 보아즈가 루스에게 말했습니다. “내 딸아, 내 말을 들어라. 가서 다른 밭에서 이삭 거리지 말고 여기서 떠나지 말아라. 나를 위해 일하는 여성들과 함께 여기있어 라. 9 남자들이 수확하는 밭을보고 여자들을 따라 가라. 나는 남자들에게 손을 얹지 말라고 말했다. 그리고 네가 목이 마르면 남자들이 채운 물 항아리에 가서 술을 마셔 라.”

10 이때 그녀는 얼굴을 땅에 대고 몸을 굽혔습니다. (O) 그녀는 그에게 “왜 내가 당신의 눈에서 외국인 인 나를 알아 차릴 정도로 호의를 찾았습니까? (P)”라고 물었습니다. Q)”

11 보아즈는 “남편 (S)이 사망 한 이후 시어머니를 위해 한 일에 대해 모두 들었습니다. 아버지와 어머니, 그리고 당신의 고향과 함께 살기 위해 이전에 몰랐던 (T) 사람들과 함께 살았습니다. (U) 12 Ma y 주님은 당신이 한 일에 대해 갚으 십니다. 주님, (V) 이스라엘의 하나님, (W) 그 날개 아래 (X) 당신이 도피하러 온 주님으로부터 풍성한 상을 받기를 바랍니다. (Y)”

13 “계속해서 당신의 눈에서 호의를 찾으십시오, (Z) 나의 주여,”그녀는 말했다. “당신은 당신의 하인에게 친절하게 말함으로써 나를 안심 시켰습니다. 비록 나는 당신의 하인의 신분을 가지고 있지 않습니다.”

14 식사 시간에 보아즈는 그녀에게 “이리와. 빵을 먹고 (AA) 포도주 식초에 담근다.”라고 말했습니다.

그녀가 수확기와 함께 앉았을 때 (AB) (AC) 그녀는 원하는만큼 먹고 남은 곡식을 조금 남겼습니다. (AD) 15 이삭을 줍기 시작하자 Boaz는 그의 부하들에게 “그녀가 다발 (AE)에 모이게하고 그녀를 질책하십시오. 16 심지어 뭉치에서 그녀를 위해 줄기를 뽑아서 집어 들도록두고 그녀를 꾸짖지 마십시오.”

17 그래서 Ruth는 저녁까지 들판에서 이목을 끌었습니다. 그 후 모은 보리를 타작 (AG) 해 약 1 에바 (AH)에 달했습니다. (AH) 18 시어머니가 모은 것을 보았습니다. 루스도 충분히 먹은 후 남은 것을 꺼내서 (AI)주었습니다.

19 시어머니가 “오늘 어디서 채집 했어? 어디에서 일 했어? 당신을 주목 한 사람은 축복 받으세요! (AJ)”

그런 다음 Ruth는 그녀의 시어머니에게 자신이 일하던 장소에 대해 말했습니다. “내가 함께 일한 사람의 이름 오늘은 보아스입니다.

21 그러자 모압 인 Ruth (AP)가 말했습니다. “그는 심지어 내 일꾼들이 내 곡식을 다 수확 할 때까지 내 일꾼들과 함께있으세요.라고 말했습니다.”

22 나오미는 며느리 룻에게 이렇게 말했습니다. “내 딸 이시여, 그를 위해 일하는 여성들과 함께 가면 좋을 것입니다. 다른 사람의 분야에서는 당신이 해를 입을 수 있기 때문입니다.”

p>

23 그래서 룻은 보리 (AQ)와 밀 수확 (AR)이 끝날 때까지 보아스의 여인 가까이에 머물 렀습니다. 그리고 그녀는 시어머니와 함께 살았습니다.