아서 왕

아서의 친숙한 문학 인물은 1130 년대에 쓰여진 Monmouth의 의사 역사적 Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain)의 Geoffrey와 함께 시작되었습니다. Arthur의 원본 출처 일반적으로 Geoffrey s Historia 이전에 작성된 문서 (Geoffrey, Galfridus의 라틴어 형식에서 갈 프리드 이전 텍스트로 알려짐)와 이후에 작성된 문서 (Galfridian 또는 post-Galfridian 텍스트)로 나뉩니다.

갈 프리 디아 이전의 전통

아서에 대한 최초의 문학 문헌은 웨일스 어와 브르타뉴 어 출처에서 나왔습니다. 단일 텍스트 또는 텍스트 / 스토리 유형보다는 전체적으로 갈 프리드 이전 전통에서 Arthur의 성격과 성격을 정의하려는 시도가 거의 없었습니다. Caitlin Green이 이끄는 2007 년 학술 조사에서는이 초기 자료에서 Arthur를 묘사하는 세 가지 핵심 요소를 확인했습니다. 첫 번째는 그가 모든 내부 및 외부 위협으로부터 영국의 괴물 사냥 보호자 역할을 한 비할 데없는 전사 였다는 것입니다. 이들 중 일부는 그가 Historia Brittonum에서 싸우는 Saxons와 같은 인간의 위협이지만, 대부분은 거대한 고양이 괴물, 파괴적인 신성한 멧돼지, 용, 독 머리, 거인 및 마녀를 포함하여 초자연적입니다. 두 번째는 갈 프리디 언 이전의 아서가 민속 (특히 지형 또는 변칙적 민속)의 인물이었고, 자연 경관에 사는 초 인간 영웅 무리의 리더 인 마법의 경이로움을 지역화했다는 것입니다. 세 번째이자 마지막 가닥은 초기 웨일스 어 아서가 웨일스 다른 세계인 Annwn과 밀접한 관련이 있다는 것입니다. 한편으로 그는 보물을 찾기 위해이 세계 요새를 공격하고 포로들을 풀어줍니다. 다른 한편으로, 그의 초기 출처에는 이전 이교도 신들이 포함되어 있으며 그의 아내와 그의 소유물은 분명히 다른 세계에서 유래했습니다.

가장 유명한 웨일스 시인 중 하나 Arthur에 대한 언급은 6 세기 시인 Aneirin이 기인 한 Y Gododdin (The Gododdin)으로 알려진 영웅적인 죽음의 노래 모음에서 나옵니다. 한 연은 300 명의 적을 죽인 전사의 용감함을 칭찬하지만, 그럼에도 불구하고 “그는 아서가 아니었다”고 말합니다. 즉, 그의 업적은 아서의 용맹과 비교할 수 없습니다. Y Gododdin은 13 세기 원고에서만 알려 졌기 때문에이 구절이 원본인지 나중에 보간 된 것인지 판단하는 것은 불가능하지만 구절이 7 세기 또는 그 이전 버전에서 시작되었다는 John Koch의 견해는 입증되지 않은 것으로 간주됩니다. ; 9 세기 또는 10 세기의 날짜가 종종 제안됩니다. 6 세기에 살았다 고하는 시인 탈리에신이 기인 한 여러 시도 아서를 언급합니다.이 모든시는 아마도 8 세기에서 12 세기 사이의 것으로 추정됩니다. “Kadeir Teyrnon”( “The Chair of the Prince”) ( “Arthur the Blessed”), “Preiddeu Annwn”( “The Spoils of Annwn”), Arthur의 다른 세계 탐험에 대한 이야기, “Marwnat vthyr pen “( The Elegy of Uther Pen)은 Arthur의 용맹을 의미하며 몬 머스의 Geoffrey 이전에 Arthur와 Uther의 아버지-아들 관계를 암시합니다.

다른 초기 웨일스 아 서어 텍스트에는 Carmarthen의 Black Book of Carmarthen에서 발견 된시, “Pa gur yv y porthaur? “(“문지기는 누구입니까? “). 이것은 Arthur와 그가 들어 가고자하는 요새의 문지기 사이의 대화의 형태를 취합니다. Arthur는 자신과 그의 부하들, 특히 Cei (Kay)와 Bedwyr (Bedivere)의 이름과 행동을 이야기합니다. 현대 Mabinogion 컬렉션에 포함 된 웨일스 산문 이야기 Culhwch와 Olwen (c. 1100)은 200 명 이상의 Arthur s 남자 목록을 가지고 있지만 Cei와 Bedwyr가 다시 중심을 차지합니다. Arthur는 그의 친척 Culhwch가 위대한 반신 멧돼지 Twrch Trwyth 사냥을 포함하여 명백하게 불가능한 일련의 작업을 완료하여 Ysbaddaden Chief-Giant의 딸 Olwen의 손을 얻도록 도와줍니다. 9 세기 Historia Brittonum도 언급합니다. 이 이야기에 Troy (n) t라는 이름의 멧돼지와 함께 마지막으로 Arthur는 웨일스 전통과 전설의 짧은 요약 모음 인 Welsh Triads에서 여러 번 언급됩니다. Triads의 후기 사본은 Monmouth의 Geoffrey와 이후 대륙 전통에서 부분적으로 파생되었지만 가장 초기의 사본은 그러한 영향을 나타내지 않으며 일반적으로 기존 웨일즈 전통을 참조하는 데 동의합니다.그러나 이들에서도 아서의 법정은 전설적인 영국 전체를 구현하기 시작했으며, 때때로 “영국 섬의 세 XXX”라는 공식에서 “영국의 섬”을 “아서의 법정”으로 대체하기도했습니다. Historia Brittonum과 Annales Cambriae에서 Arthur가 왕으로 여겨졌다는 것은 분명하지 않지만 Culhwch와 Olwen과 Triads가 기록 될 무렵 그는 “이 섬의 영주의 수장”인 Ynys hon의 오순절이되었습니다. 웨일즈, 콘월, 북부의 군주.

갈 프리 디아 이전의 웨일스시와 이야기 외에도 Arthur는 Historia Brittonum 및 Annales Cambriae 외에 다른 초기 라틴어 텍스트에 등장합니다. 특히 Arthur는 로마 이후 성도들의 유명한 이력서 ( “Lives”)에 등장하는데,이 중 어느 것도 현재 일반적으로 신뢰할 수있는 역사적 자료로 간주되지 않습니다 (가장 이른시기는 11 세기로 추정 됨). Llancarfan의 Caradoc이 12 세기 초에 쓴 Saint Gildas의 삶에 따르면 Arthur는 Gildas의 형제 Hueil을 죽였고 Glastonbury에서 그의 아내 Gwenhwyfar를 구했다고합니다. 1100 년경에 쓰여진 Saint Cadoc의 생애에서 또는 Llancarfan의 Lifris에 의해 조금 전에, 성자는 Arthur의 병사 세 명을 죽인 사람을 보호하고 Arthur는 그의 부하들을 위해 가축 떼를 요구합니다. Cadoc은 요구에 따라 그들을 배달하지만 Arthur가 동물을 소유하면 양치류 묶음으로 변합니다. 비슷한 사건이 Carannog, Padarn 및 Eufflam의 중세 전기에 묘사되어 있으며 아마도 12 세기 경에 기록되었을 것입니다. 아서에 대한 덜 명백한 전설적인 설명이 Legenda Sancti Goeznovii에 등장하는데, 이는 종종 11 세기 초부터 시작되었다고 주장됩니다 (이 텍스트의 가장 초기 원고는 15 세기로 거슬러 올라가고 현재 텍스트는 12 세기 후반부터 초기까지 거슬러 올라갑니다. 13 세기). 또한 Malmesbury의 William of Malmesbury의 De Gestis Regum Anglorum과 Herman의 De Miraculis Sanctae Mariae Laudunensis에서 Arthur에 대한 언급도 중요합니다. 이는 Arthur가 실제로 죽지 않았으며 언젠가 돌아올 것이라는 믿음에 대한 첫 번째 확실한 증거를 제공합니다. 포스트 갈 프리드 민속에서 자주 재 방문되는 주제입니다.

Monmouth의 제프리

Geoffrey of Monmouth s Historia Regum Britanniae, 1138 년경에 완성 된 아서의 삶에 대한 이야기. 이 작품은 전설적인 트로이 목마 유배 자 브루투스에서 7 세기 웨일스 왕 캐드 왈라 더까지 영국 왕에 대한 상상력이 풍부하고 공상적인 이야기입니다. Geoffrey는 Arthur를 Historia Brittonum 및 Annales Cambriae와 마찬가지로 로마 이후 시대에 배치합니다. 그는 Arthur의 아버지 Uther Pendragon, 그의 마술사 고문 Merlin 및 Arthur의 개념 이야기를 통합합니다. 여기에서 Merlin의 마법에 의해 적 Gorlois로 위장한 Uther는 Tintagel에서 Gorlois의 아내 Igerna (Igraine)와 잠을 잔다. , 그리고 그녀는 Arthur를 잉태합니다. Uther의 죽음에 15 세의 Arthur는 그를 영국의 왕으로 계승하고 Historia Brittonum의 전투와 유사한 일련의 전투를 치르며 Bath 전투에서 절정에 이릅니다. 그런 다음 Picts와 Scots를 격파 한 다음 아일랜드, 아이슬란드, 오크 니 제도 정복을 통해 아서 제국이되었습니다. 12 년 간의 평화 끝에 Arthur는 다시 한 번 제국을 확장하여 노르웨이, 덴마크 및 갈리아를 장악했습니다. 갈리아는 여전히 로마 제국이 보유하고 있습니다. 아서의 승리는 로마와의 대결로 이어집니다. Kaius (Kay), Beduerus (Bedivere), Gualguanus (Gawain)를 포함한 Arthur와 그의 전사들은 Gaul에서 Roman 황제 Lucius Tiberius를 물리 쳤지 만, 그가 로마 행진을 준비하면서 Arthur는 그의 조카 Modredus (Mordred)가 누구라는 말을 듣습니다. 그는 영국을 맡아 떠났고 그의 아내 Guenhuuara (Guinevere)와 결혼하여 왕좌를 차지했습니다. Arthur는 영국으로 돌아와 Cornwall의 Camblam 강에서 Modredus를 패배시키고 죽이지 만 치명적인 부상을 입습니다. 그는 친척 콘스탄틴에게 왕관을 건네고 아발론 섬으로 옮겨져 상처를 치료하고 다시는 볼 수 없습니다.

Geoffrey의 자신의 발명품이 얼마나 많은지 논쟁의 여지가 있습니다. 그는 9 세기 Historia Brittonum에서 발견 된 색슨 족에 대한 Arthur의 12 번의 전투 목록과 Camlann의 전투 목록을 사용한 것으로 보입니다. Annales Cambriae와 Arthur가 아직 살아 있다는 생각. 모든 영국의 왕으로서 아서의 지위는 갈 프리드 이전의 전통에서 차용 된 것으로 보이며, Culhwch와 Olwen, 웨일즈 삼합회와 성도들의 삶에서 발견됩니다.마지막으로 Geoffrey는 Kaius (Cei), Beduerus (Bedwyr), Guenhuuara (Gwenhwyfar), Uther (Uthyr) 및 아마도 또한 Caliburnus (Caledfwlch), 후자는 후속 Arthurian 이야기에서 Excalibur가됩니다. 그러나 이름, 주요 사건 및 제목은 차용되었을 수 있지만 Brynley Roberts는 “Arthurian 섹션은 Geoffrey”의 문학적 창작물이며 이전에 빚진 것이 없다고 주장했습니다. 이야기.” Geoffrey는 Welsh Medraut를 악랄한 Modredus로 만들지 만 16 세기까지 웨일스 출처에서이 인물에 대한 그러한 부정적인 성격의 흔적은 없습니다. Historia Regum Britanniae가 주로 Geoffrey 자신의 작품이라는 개념에 도전하려는 현대적인 시도는 비교적 드뭅니다. “거짓말에 대한 지나친 사랑”을 통해. Geoffrey Ashe는이 견해에 반대하는 한 사람입니다. Geoffrey의 내러티브는 5 세기 영국 왕 Riotamus의 행적에 대한 잃어버린 출처에서 파생 된 것이라고 믿습니다.이 인물은 원래 Arthur입니다. 비록 역사가와 켈트 주의자들은 꺼려했습니다. Ashe의 결론을 따릅니다.

그의 출처가 무엇이든간에 Geoffrey의 Historia Regum Britanniae의 엄청난 인기는 부정 할 수 없습니다. Geoffrey의 라틴어 작품의 200 개가 넘는 사본과 다른 언어로 번역 된 사본이 살아남은 것으로 알려져 있습니다. 예를 들어, Brut y Brenhinedd, 웨일스 어 버전의 히스토리아가 포함 된 60 개의 사본이 현존합니다. 이러한 웨일스 어 버전 중 일부가 실제로 18 세기 루이스 모리스 (Lewis Morris)와 같은 골동품에 의해 발전된 Geoffrey s Historia의 밑에 있다는 오래된 개념은 오랫동안 학계에서 무시되었습니다. 이러한 인기의 결과로 Geoffrey의 Historia Regum Britanniae는 중세 후기 Arthurian 전설의 발전에 엄청난 영향을 미쳤습니다. Arthurian 로맨스의 유일한 창조적 인 힘은 아니지만 많은 요소가 차용되고 개발되었습니다 (예 : Merlin 그리고 Arthur의 마지막 운명), 그리고 그것은 로맨스가의 마법적이고 멋진 모험 이야기가 삽입 된 역사적 틀을 제공했습니다.

로맨스 전통

Geoffrey s Historia와 다른 파생 작품 (예 : Wace s Roman de Brut)의 인기는 12 세기와 13 세기 동안 유럽 대륙, 특히 프랑스에서 많은 수의 새로운 Arthurian 작품. 그러나 “영국의 물질”을 개발하는 데 아서의 유일한 영향은 아닙니다. Arthur와 Arthurian의 이야기가 Geoffrey의 작품이 널리 알려지기 전에 (예를 들어 Modena Archivolt를 참조) 대륙에서 친숙했고 Geoffrey의 Historia에서 찾을 수없는 “Celtic”이름과 이야기가 Arthurian에 등장했다는 분명한 증거가 있습니다. 로맨스. Arthur의 관점에서 볼 때, 새로운 Arthurian 이야기가 쏟아져 나온 가장 큰 영향은 아마도 왕 자신의 역할에 있었을 것입니다.이 12 세기 이후 Arthurian 문학의 대부분은 Lancelot과 같은 등장 인물보다 Arthur 자신을 덜 중심으로합니다. Guinevere, Percival, Galahad, Gawain, Ywain, Tristan 및 Iseult. Arthur는 갈 프리 디아 이전의 자료와 Geoffrey의 Historia 자체의 중심에있는 반면, 로맨스에서는 빠르게 외면 당합니다. 그의 성격도 크게 바뀝니다. 초기 자료와 Geoffrey 모두에서 그는 위대하고 사나운 전사입니다. 그는 개인적으로 마녀와 거인을 학살하면서 웃고 모든 군사 작전에서 주도적 인 역할을하는 반면, 대륙 로맨스에서 그는 “무 활동과 묵인이 그의 다른면에서 핵심적인 결점을 구성한”아무것도하지 않는 왕 “인 roi fainéant가된다. 이 작품에서 아서의 역할은 종종 현명하고, 위엄 있고, 기질이 있고, 다소 단조롭고, 때로는 연약한 군주의 역할입니다. 그래서 그는 Lancelot이 Mort Artu에서 Guinevere와의 관계를 알게되었을 때 창백하고 조용해집니다. 반면에 사자의 기사 Yvain에서는 잔치 후에 깨어있을 수 없으며 낮잠을 자야합니다. 그럼에도 불구하고 Norris J. Lacy가 관찰 한 바와 같이, 그의 결점과 약점이이 Arthurian 로맨스에서 무엇이든, “그의 명성은 그의 개인적인 약점에 의해 결코 타협되지 않습니다. 그의 권위와 영광은 그대로 유지됩니다.”

Arthur와 그의 후계자는 일부 Lais of Marie de France에 나타나지만 다른 프랑스 시인 Chrétien de Troyes의 작품이었습니다. 아서의 성격과 전설의 발전에 가장 큰 영향을 미쳤습니다. Chrétien은 1170 년과 1190 년 사이에 아서의 로맨스를 5 편 썼습니다. Erec과 Enide와 Cligès는 아서의 궁정을 배경으로 한 궁중 한 사랑 이야기를 통해 Welsh와 Galfridian Arthur의 영웅적인 세계에서 멀어지면서 사자의 기사 Yvain은 Arthur와 함께 초자연적 인 모험에서 Yvain과 Gawain을 특징으로합니다. 그러나 Arthurian 전설의 발전에 가장 중요한 것은 Lancelot, Lancelot, Arthur의 여왕 Guinevere와의 간음 한 관계를 소개하는 Lancelot, 그리고 Arthur의 반복되는 주제를 뻐꾸기로서 확장하고 대중화하는 Perceval, 성배와 어부의 왕을 소개하고 아서의 역할이 훨씬 줄어든 것을 다시 본 성배의 이야기. 따라서 Chrétien은 “아서 전설의 정교화와 확산을위한 이상적인 형태의 확립에있어 도구 적 역할을했습니다. 아서와 그가 놓은 토대 위에 세워진 그의 세계를 묘사하는 관점에서 그 뒤를 이은 것의 대부분은 미완성이지만 특히 인기가 있었다.시의 4 개의 연속 된 시가 다음 절반에 걸쳐 나타났다. 세기, 성배의 개념과 그 탐구가 Robert de Boron과 같은 다른 작가에 의해 개발됨에 따라, 대륙에서 Arthur의 쇠퇴를 가속화하는 데 도움이 된 사실 로맨스. 비슷하게, Lancelot과 Guinevere와 함께 Arthur에 대한 그의 오만함은 Arthurian 전설의 고전적인 모티프 중 하나가되었지만, Lancelot (c. 1225) 산문의 Lancelot은 Chrétien의 성격과 Ulrich von Zatzikhoven의 성격의 조합이었습니다. “s Lanzelet. Chrétien의 작품은 웨일스 아서의 문학에 다시 반영되는 것처럼 보이며, 그 결과 아서가 웨일스 문학 전통에서 영웅적이고 활동적인 아서를 대체하기 시작했습니다. 특히이 발전에서 중요한 것은 세 개의 웨일스 아 서적 로맨스였습니다. Chrétien과 약간의 차이는 있지만 Chrétien과는 다릅니다. Owain 또는 분수의 여인은 Chrétien의 Yvain과 관련이 있습니다. Geraint와 Enid, Erec과 Enide에게; 그리고 Efrawg의 아들 Peredur가 Perceval로.

1210 년까지 대륙의 Arthurian 로맨스는 주로시를 통해 표현되었습니다.이 날짜 이후 이야기가 전달되기 시작했습니다. 이 13 세기 산문 로맨스 중 가장 중요한 것은 그 세기 전반기에 쓰여진 5 개의 중세 프랑스 산문 시리즈 인 Vulgate Cycle (Lancelot-Grail Cycle이라고도 함)이었습니다.이 작품들은 Estoire입니다. del Saint Grail, Estoire de Merlin, Lancelot propre (또는 전체 Vulgate Cycle의 절반을 자체적으로 구성하는 Prose Lancelot), Queste del Saint Graal 및 Mort Artu는 결합하여 첫 번째 일관된 버전을 형성합니다. 전체 Arthurian 전설.주기는 부분적으로 캐릭터의 도입을 통해 Arthur가 자신의 전설에서 수행 한 역할을 줄이는 추세를 계속했습니다. 갈라 하드와 멀린의 역할 확장. 그것은 또한 Mordred를 Arthur와 그의 여동생 Morgause 사이의 근친상간 관계의 결과로 만들었고, 처음으로 Chrétien의 Lancelot에서 Arthur의 1 차 법원으로 언급 된 Camelot의 역할을 확립했습니다. 이 일련의 텍스트는 Post-Vulgate Cycle (c. 1230–40)이 뒤따 랐습니다. Suite du Merlin이 일부로 포함되어 Lancelot이 Guinevere와의 관계의 중요성을 크게 줄 였지만 계속해서 Arthur를 부업으로 삼았습니다. 성배 퀘스트에 더 집중하기 위해 아서는이 프랑스 산문 로맨스에서 상대적으로 사소한 캐릭터가되었고, 벌 가트 자체에서 그는 에스 토 아르 드 멀린과 모트 아르투에서만 중요한 인물이되었습니다.이 기간 동안 Arthur는 3 명의 이교도, 3 명의 유태인 및 3 명의 기독교인 기사도의 모범으로 구성된 그룹 인 9 명의 가치관 중 하나를 만들었습니다. 가치관은 1312 년 자크 드 롱 귀용의 Voeux du Paon에 처음으로 등재되었으며 이후 문학과 예술의 공통 주제가되었습니다.

중세 Arthurian주기의 발전과 “Arthur of Romance”의 성격은 15 세기 후반 Le Morte d “Arthur, Thomas Malory”가 전체 전설을 영어로 한 작품으로 다시 말하면서 절정에 달했습니다.Malory는 이전의 다양한 로맨스 버전, 특히 Vulgate Cycle을 바탕으로 원래 제목이 The Whole Book of Arthur and His Noble Knights of the Round Table 인 그의 책을 기반으로하고 있으며, Arthurian의 포괄적이고 권위있는 컬렉션을 만드는 것을 목표로 한 것으로 보입니다. 이야기. 아마도 이것과 Le Morte D “Arthur가 1485 년 William Caxton에 의해 출판 된 영국에서 가장 초기에 인쇄 된 책 중 하나라는 사실의 결과로, 대부분의 후기 Arthurian 작품은 Malory의 파생물입니다.