The Beagle voyage (한국어)

지구를 일주하는 것은 22 세의 다윈을 만드는 것입니다. 브라질의 정글과 안데스 산맥에서 열린 기회로 상쇄 된 배의 벽 안에 갇혀있는 5 년간의 육체적 고난과 정신적 엄격함은 다윈에게 새로운 진지함을 부여했습니다. 신사 자연 주의자로서 그는 자신의 이익을 추구하면서 오랫동안 배를 떠날 수있었습니다. 그 결과 그는 배를 타고 18 개월 동안 만 항해했습니다.

고난은 즉각적이었습니다. 고통스러운 뱃멀미였습니다. 그의 질문도 마찬가지였습니다. 평온한 날에 다윈의 플랑크톤으로 가득 찬 마을은 왜 아름다운지 궁금해했습니다. 바다의 광대 함으로 가득한 생물들은 인간이 그들을 감상 할 수 없었습니다. 카보 베르데 섬 (1832 년 1 월)에서 선원은 지역 암석 사이를 흐르는 굴 껍질 띠를 보았습니다. 이는 라이엘이 지질 학적 추측에서 옳았 고 땅이 브라질의 살바도르 데 바이아 (현재의 살바도르)에서는 열대 우림의 풍요 로움이 다윈의 마음을 “기쁨의 혼란”에 빠뜨 렸습니다. 그러나 웨지 우드 폐지 주의자 특성을 가진 그 마음은 지역 노예 제도에 의해 반란을 일으켰습니다. 다윈에게는 너무나 자주 혼자서 열대 우림이 인간의 악을 보상하는 것처럼 보였습니다. 리우데 자네이루에서 “빛나는 색의”편평한 벌레로 가득한 반짝이는 열대 광채 속에서 몇 달을 보냈으며 수집가 자신은 “거미와 함께 붉게 뜨거워졌습니다.” .” 그러나 자연에는 나름대로의 악이 있었고, 다윈은 애벌레가 살아서 먹기 위해 애벌레를 저장 한 기생충 말벌을 항상 떨며 기억했습니다. 그는 나중에 자연의 유익한 설계에 대한 증거를 고려할 것입니다.

1832 년 7 월 리버 플레이트 (Río de la Plata)에서 그는 반란 상태에있는 우루과이 몬테비데오를 발견하고 무장 한 선원들과 합류하여 반군이 보유한 요새를 되 찾으십시오. 아르헨티나의 바이아 블랑카에서 가우초 스는 그에게 팜파스 “인도인”을 박멸했다고 말했다. 인류의 예의의 표식 아래에서 대량 학살은 개척자에 대한 규칙처럼 보였습니다. 다윈이 원주민 박멸을 담당 한 후안 마누엘 데 로사 스 장군과 그의 “악의적 인 반디 티 같은 군대”와의 만남으로 강화 된 결론이었습니다. Christ ’s College를 갓 졸업 한 예민한 청년에게는 불안했습니다. 1832 년 12 월 티에라 델 푸 에고에서 “미숙 한”인간과의 접촉은 그를 더욱 불안하게 만들었습니다. 다윈은 “야만인 & 문명화 된 인간의 차이점이 얼마나 위대합니까? 야생 & 길 들여진 동물 사이.” 신은 분명히 방대한 문화적 범위에서 인간을 창조 하셨지만, 기독교화 된 야만인들에 의해 판단하면 “최하위”종족조차도 향상 할 수있었습니다. 다윈은 감질 나게되었고 항상 설명을 움켜 쥐었습니다.

그의 화석 발견은 더 많은 의문을 불러 일으켰습니다. Darwin은 2 년에 걸쳐 절벽을 정기적으로 여행했습니다. Bahía Blanca와 Port St. Julian의 남쪽으로 더 멀리 떨어진 곳에서 멸종 된 포유류의 거대한 뼈가 생성되었습니다. Darwin은 두개골, 대퇴골, 갑옷 플레이트를 배로 돌려 보냈습니다. 코뿔소, 마스토돈, 소 크기의 아르마딜로 및 거대한 땅 나무 늘보 (예 : 메가 테 리움)로 추정됩니다. 그는 개미 핥기처럼 긴 얼굴을 가진 말 크기의 포유류를 발굴하고 550km를 타고 우루과이 강 근처에있는 메르세데스로 돌아왔다. 그는 말에 길이가 71cm (28 인치) 인 두개골을 달고 돌아왔다. 화석 추출은 다윈에게 로맨스가되었습니다. 그로 인해 그는 원시 세계와 그 거대한 짐승을 죽게 만든 원인을 생각하게되었습니다.

땅은 분명히 변하고 떠오르고있었습니다. 안데스 산맥에서 다윈의 관찰은 그것을 확인했습니다. 비글호가 포클랜드 제도를 측량 한 후 Darwin이 아르헨티나의 Port Desire (Puerto Deseado)에서 새로운 종의 작은 레아의 뼈를 부분적으로 갉아 먹은 후, 배는 남미 서부 해안을 따라 칠레 발파라이소로 항해했습니다. . 여기에서 다윈은 안데스 산기슭으로 4,000 피트 (1,200 미터)를 올라가 그러한 산을 올릴 수있는 힘에 감탄했습니다. 1835 년 1 월 15 일 오소 르노 화산이 분출하는 것을 보았을 때 힘 자체가 가시화되었습니다.그리고 2 월 20 일 칠레 발 디비 아에서 숲 바닥에 누웠을 때 땅이 흔들 렸습니다. 지진의 폭력과 그에 따른 해일은 다윈 잔해가 지나간 거대한 도시 콘셉 시온을 파괴하기에 충분했습니다. 그러나 그에게 흥미로 웠던 것은 겉보기에 사소 해 보이는 것입니다. 모두 죽은 지역 홍합 침대가 이제 만조 위에 누워있었습니다. 땅이 솟아 올랐다. 동일과 정설적인 입장을 취한 라이엘은 지질 학적 형성이 오늘날 우리가보고있는 종류의 꾸준한 누적 힘의 결과라고 주장했다. 그리고 다윈은 그들을 봤습니다. 대륙은 한 번에 몇 피트 씩 스스로를 밀어 내고있었습니다. 그는 사암 (한때 해변 진흙)에있는 화석화 된 나무를 7,000 피트 (2,100 미터)까지 키우는 데 오랜 시간이 걸렸고 그곳에서 발견했습니다. Darwin은 딥 타임에 대해 생각하기 시작했습니다.

그들은 1835 년 9 월에 페루를 떠났다. 최초의 다윈은 “뜨거운”갈라파고스 제도에 상륙했습니다. 이들은 화산 감옥 섬으로 해양 이구아나와 거인과 함께 기어 가고있었습니다. (다윈과 승무원은 작은 애완 동물로 타는 거북이는 페루에서 온 코트에 합류합니다.) 전설과는 달리이 섬은 다윈의 “유레카”순간을 제공하지 않았습니다. 그는 모킹 버드가 네 개의 섬에서 다르고 그에 따라 표본에 태그를 붙였다는 점을 지적했지만 다른 새 (그가 생각하는 굴뚝새, “총 부리”, 핀치새, 오리올 친척)를 섬별로 표시하지 않았습니다. 다윈도 수집하지 않았습니다. 지역 수감자들이 각 섬에 고유 한 인종이 있다고 믿었지만 거북이 표본.

“고향에 아픈 영웅들”은 타히티, 뉴질랜드 및 호주를 통해 돌아 왔습니다. 1836 년 4 월, 비글이 인도양에 코코스 (킬링) 제도를 만들었을 때, 피츠로이는 산호초가 산 꼭대기에 앉았는지 확인하는 짧은 시간을 보냈습니다. 다윈은 이미 산호초 형성 이론을 가지고있었습니다. 그는 그 암초가 가라 앉는 산 가장자리에서 자랐다 고 (올바르게) 상상했습니다. 섬세한 산호가 쌓여 익사하는 땅을 보완하여 최적의 열과 조명 조건을 유지합니다. 희망봉에서 다윈은 천문학 자 John Herschel 경과 아마도 라이엘의 점진적인 지질 학적 진화와 화석 생명체의 동시 적 변화 인 “미스터리의 신비”라는 새로운 문제를 어떻게 수반했는지에 대해 이야기했습니다.

여행의 마지막 구간에서 다윈은 770 페이지 분량의 일기를 완성하고 1,750 페이지의 메모를 작성하고 5,436 개의 가죽, 뼈, 시체에 대한 12 개의 카탈로그를 작성했지만 여전히 궁금해했습니다. 각 갈라파고스 앵무새는 자연스럽게 생산 된 품종? 땅 늘보가 멸종 한 이유는 무엇입니까? 그는 평생 지속될 수있을만큼 문제를 안고 집으로 항해했습니다. 1836 년 10 월에 도착했을 때 목사는 사라졌고 총은 공책으로 넘어 갔고 최고의 이론가는 누구일까요? 항상 작은 원인에서 큰 결과로 이동합니다. 새로운 답을 찾기 위해 자신의 빅토리아 시대 문화의 관습을 뛰어 넘는 용기를 가졌습니다.