SNL Transcripts Tonight (한국어)

시즌 28 : 에피소드 9

98i : Alec Baldwin / Luciano Pavarotti & Vanessa Williams

맛있는 요리

Margaret Jo McCullen… ..Ana Gasteyer
Teri Rialto… ..Molly Shannon
Pete Schweddy… ..Alec Baldwin

Margaret Jo McCullen : 안녕하세요 . 저는 Margaret Jo McCullen입니다.

Teri Rialto : 저는 Teri Rialto입니다.

Margaret Jo McCullen : 그리고 여러분은 듣고 계십니다 ..

Together : The Delicious Dish, on National Public Radio.

Margeret Jo McCullen : 자, Teri, 올해도 가장 좋아하는 크리스마스 시즌입니다.

Teri Rialto : 사실, Margaret Jo, 휴일은 가장 맛있는 요리가 이루어질 수있는 시간입니다. 자, 이번 연말 연시에 당신의 명단에 뭐가 있나요, Margaret Jo?

Margeret Jo McCullen : 음, Teri, 올해 정말 이상해 졌어요. Kris Kringle에게 나무 그릇, 대형 색인 카드 및 깔때기를 요청합니다.

Teri Rialto : 우, 깔때기! 퍼널 링에 아주 좋습니다!

Margeret Jo McCullen : 알아요. 나는 대식가가 된 것 같아요! 목록에 뭐가 있나요, Teri?

Teri Rialto : 글쎄요, 난 산타에게 한 가지만 부탁하는 거에요. 내 과도한 쥐 문제를 해결하는 데 도움이되는 커다란 접착제 함정 상자? 마가렛 조, 올해 산타를위한 선물을 남겨 주실 건가요?

마저 렛 조 맥 컬렌 : 아, 물론입니다. 나는 산타에게 수돗물과 쌀을 남겨두고 싶습니다. 산타가 저와 비슷하다면 크리스마스 음식은 정말 소화기 계통에 큰 피해를줍니다. 뭘 떠날거야, 테리?

Teri Rialto : 어, 내 아파트에 음식을 둘 수는 없어요. 과도한 쥐 문제.

Margeret Jo McCullen : 말이 되네요. 깔끔합니다.

Teri Rialto : 좋은 시간입니다.

Margeret Jo McCullen : 좋은 시간입니다.

Teri Rialto : 음, 크리스마스는 전통 음식과 음식을 즐기는 시간입니다. 오늘은 아주 특별한 손님이 있습니다.

Margeret Jo McCullen : 맞습니다, Teri. 그는 자신의 명절 베이커리를 운영하고 있으며 아주 아주 잘 알려진 이름 인 Season s Eatings입니다.

Teri Rialto : 정말 재밌 네요!

Margeret Jo McCullen : 알아요. Season s Greetings와 함께!

Teri Rialto : Season s Eatings의 소유자 인 Pete Schweddy를 환영합니다.

Margeret Jo McCullen : 음, Pete, Teri와 저는 여러분을 만나기를 고대하고 있습니다. 쇼에서, 우리는 당신이 모든 종류의 크리스마스 선물의 주인이라는 것을 알고 있기 때문입니다. 그들에 대해 알려주세요.

Pete Schweddy : 음, 이번에는 주키니 빵, 프루트 케이크 같은 멋진 음식이 많이 있습니다.하지만이시기에 제가 가장 좋아하는 것은 제 것입니다. 공.

테리 리알토 : 음 .. 공 .. 공에 대해 알려주세요, Pete.

Pete Schweddy : 음, Season s Eatings에서는 모든 취향에 맞는 공이 있습니다. 팝콘 볼, 치즈 볼, 럼볼 .. 이름이 지정됩니다.

Margeret Jo McCullen :와! 그 공만 생각하면 입에 물이 듭니다!

Teri Rialto : 공을 본지 몇 년이 지났습니다.

Pete Schweddy : 지금 공을보고 싶습니까?

Margeret Jo McCullen : 네. 채찍질하세요.

Teri Rialto : 음 .. 와우 .. 아름다운 공이 있습니다 ..

Margeret Jo McCullen : 예상보다 큽니다.

Pete Schweddy : 많은 사람들이 그렇게 말합니다.

Margeret Jo McCullen : 저것 봐, Teri – 그들이 반짝이는 방식

Pete Schweddy : 내 공 하나 하나가 충분한 기름을 얻습니다.

Margeret Jo McCullen : 도와 드릴 수는 없지만 Pete – 귀하의 공은 약간 기형이 있습니다.

Pete Schweddy : 너무 오래 뜨거운 스토브에 놓았 기 때문입니다.

Teri Rialto : 공을 만져도 될까요.

Pete Schweddy : 계속하세요. 하지만 조심하세요. 매우 섬세합니다.

Margeret Jo McCullen :와. 그의 공에 입을 대고 싶어요.

Teri Rialto : 오 .. 저는 당신의 공 냄새가 마음에 들어요 ..

Pete Schweddy : 원하는대로하세요. , 숙녀분. My Balls는 여러분의 즐거움을 위해 여기에 있습니다.

Margeret Jo McCullen :와, Pete .. 말할 필요가 있습니다 – 여러분의 Balls는 너무 부드럽습니다 ..

Pete Schweddy : 글쎄요. 내 공을 치고. 그들은 Schweddy Family의 비밀 레시피로 만들어졌습니다. 아무도 내 Schweddy Balls에 저항 할 수 없습니다.

Margeret Jo McCullen : 와우 .. Schweddy Balls. Schweddy Ball과 같은 것은 없습니다.

Teri Rialto : Good Balls.

Margeret Jo McCullen : Mmm .. 좋은 시간.

Teri Rialto : 좋은 시간 .. 음 .. 우리 프로듀서가 마무리 할 때라고 말하고 있습니다.

Margeret Jo McCullen : 오늘은 그게 전부입니다, Teri. 그러니 다음 주에 우리의 주제가 다른 연말 연시에서 가장 좋아하는 주제가 될 때 우리와 함께하세요.

Margaret Jo & Teri – .. 향기 있고 맛이 좋은 견과류.

p>

Pete Schweddy : 빠른 플러그! 지금 Season ’s Eatings에서 주문하면 특별한 Schweddy Ball Sack을 제때 발송할 수 있습니다.

Margeret Jo McCullen : 좋은 생각입니다. 제 조카는 Schweddy Balls 한 자루를 좋아할 것입니다…